제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 227971 | 아베크롬비 정품매장?? 8 | 오스틴짱짱 | 2013/03/12 | 1,079 |
| 227970 | yf소나타와 랜드로버 정면 충돌사고 14 | 안전이 먼저.. | 2013/03/12 | 3,701 |
| 227969 | 피자헛 1*1행사하나요? 2 | 배고파 | 2013/03/12 | 1,666 |
| 227968 | 물방울무늬 원피스 처음 사봤는데 괜찮네요^^ 7 | 봄어서와라 .. | 2013/03/12 | 1,932 |
| 227967 | 치즈오븐스파게티 어렵지 않네요~~ㅎ 1 | 스파게티 | 2013/03/12 | 1,356 |
| 227966 | 나이먹으면 왜 자꾸 음식을 흘리게 될까요? 17 | 에혀 | 2013/03/12 | 7,733 |
| 227965 | 키조개 관자요리 1 | ,,, | 2013/03/12 | 4,736 |
| 227964 | 신입사원 3개월 차. 지금 그만두는건 정말 잘못된 선택일까요? 30 | 2013/03/12 | 10,563 | |
| 227963 | 아이를 폴리 리터니반에 보내보신 분 계신가요? 2 | 영어 | 2013/03/12 | 2,036 |
| 227962 | KBS 미쳤나봐! 일베가 보면 종북방송이라 하긋네요^^ 4 | 호박덩쿨 | 2013/03/12 | 1,211 |
| 227961 | 사모님이라니..당황되어서... 7 | 호호 | 2013/03/12 | 2,906 |
| 227960 | 중딩 수준별 수업하면? 1 | 초보 | 2013/03/12 | 681 |
| 227959 | 저렴하고 간단한 점심없을까요?? 3 | 점심먹자 | 2013/03/12 | 1,329 |
| 227958 | 냄새나는 돼지고기요 9 | 레시피 | 2013/03/12 | 2,513 |
| 227957 | 체했을때... 3 | .. | 2013/03/12 | 3,364 |
| 227956 | 생각할수록 기분이 나빠요~~ 2 | 마음이 참 | 2013/03/12 | 1,233 |
| 227955 | 김태희같은 성격... 사는데 매우 유리한 성격아닌가요? 45 | ㄷㄷㄷ123.. | 2013/03/12 | 18,991 |
| 227954 | 행복한세상에 다이소 아직 있나요? | 목동 | 2013/03/12 | 625 |
| 227953 | 여행, 까페 에세이.. 글발 좋은 블로그 아세요?? 2 | -- | 2013/03/12 | 1,426 |
| 227952 | 불편한 댓글. 3 | 라맨 | 2013/03/12 | 723 |
| 227951 | 내일부터 청소도우미 일시작해요 12 | 청소도우미 | 2013/03/12 | 3,396 |
| 227950 | 삼생이에서 사기진 얄미울때. 15 | ... | 2013/03/12 | 2,298 |
| 227949 | 코스트코 양재점에 스텐냄비 있을까요? | @@ | 2013/03/12 | 508 |
| 227948 | 성당/교회 다니는 분들께 여쭤봐요. 4 | 새우등 | 2013/03/12 | 1,774 |
| 227947 | 메가스터디플래너를~ 2 | 승아맘 | 2013/03/12 | 1,036 |