82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 670
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
211044 멘붕...몸에 불붙은개때문에 불난기사 5 ㅠㅠ 2013/01/23 1,927
211043 “이마트, 고용부 공무원과 경찰도 관리한 의혹“ 4 세우실 2013/01/23 640
211042 우려하던 일이 일어 났어요. 세 사는 집이 경매로 들어갔다고.... 3 머리아파 2013/01/23 3,264
211041 경차 레이가 suv만큼의 공간이 나오나요 9 차종 2013/01/23 1,515
211040 골목 입구에 비치된 벼룩시장을 몽땅 빼어가는 할머니. 7 요지경 2013/01/23 1,578
211039 한복과 원피스가 잘 어울리는 분 부럽습니다!!!!!!!! 5 부럽다 2013/01/23 1,731
211038 호스트의 세계가 궁금하세요? 이 만화를 보세요 1 궁금하면 5.. 2013/01/23 2,460
211037 얼굴지방이식 12 염려 2013/01/23 3,329
211036 유럽 신발 사이즈로 35면? 3 ... 2013/01/23 27,945
211035 세상에서 제일가지고픈 지갑 2 슈퍼코리언 2013/01/23 1,640
211034 배 위에 누워서 코고는 강쥐 있나요?^^ 9 .. 2013/01/23 1,399
211033 몸속에서 열이 올라오는 증상이 갱년기 증상인건가요? 2 갱년기 2013/01/23 5,212
211032 전세집 고장난 보일러 방바닥공사는 집주인이 고쳐주는 것 아닌가요.. 6 지니셀리맘 2013/01/23 2,343
211031 일베 고소한 윤선경 "반성 빙자한 협박"있어.. 3 뉴스클리핑 2013/01/23 1,218
211030 강화도여행 조언부탁해요~~~~ 9 부탁 2013/01/23 2,260
211029 70년 개띠분들 계신가요? 17 2013/01/23 4,418
211028 집주인이 계약금을 안줄경우 9 머리아포 2013/01/23 4,777
211027 4살아이.. TV 볼 때 옆으로 째려보는 버릇.. 외사시 의심해.. 9 초보엄마 2013/01/23 8,516
211026 마성의 가창력.... 3 하음 2013/01/23 1,132
211025 밖에서는 대소변 안보고 집에서만 볼일보는 강아지 크면 바뀌나요.. 5 .. 2013/01/23 2,159
211024 학교 이이경 이지훈 3 mmmm 2013/01/23 2,170
211023 부동산 시장이 서서히 서광이 보이네요. 9 ... 2013/01/23 3,285
211022 상간녀에게 다음과 같은 문자를 받았습니다. 100 qwever.. 2013/01/23 45,859
211021 결혼기념일 어떻게 보내시나요? 5 ?? 2013/01/23 1,140
211020 이한구 “이동흡 인격살인, 도살장 청문회” 새누리의 막말 두둔 10 세우실 2013/01/23 1,093