짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 467
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 207823 | 보험설계 받은게 넘 비싼거같아요 14 | 보험 | 2013/01/15 | 1,220 |
| 207822 | SBS 찐빵소녀, 방송조작 결국 3억원 배상판결 5 | .. | 2013/01/15 | 3,788 |
| 207821 | 애가 어지럽다고 하는데요...ᆞ 5 | 아자,시작!.. | 2013/01/15 | 1,729 |
| 207820 | [교양] 자주독립과 부국강병의 기치를 내걸고 탄생했던 그 13년.. 1 | e2 | 2013/01/15 | 766 |
| 207819 | 아래 생협어쩌고 제이제이글 스킵요함 20 | 스킵 | 2013/01/15 | 1,195 |
| 207818 | 남편이 연락안되는 걸 뭐라 말씀드릴까요? 4 | 아즈 | 2013/01/15 | 1,617 |
| 207817 | 저도 노래 하나 찾아주세요 7 | 노래 | 2013/01/15 | 742 |
| 207816 | 생협의 위험 47 | 사실이군요... | 2013/01/15 | 7,795 |
| 207815 | 2000여명 남았답니다. 6 | 후아유 | 2013/01/15 | 947 |
| 207814 | 제주도 숙소,펜션 갈까요? 콘도 갈까요? 1 | 여행가요 | 2013/01/15 | 1,213 |
| 207813 | 이이제이 노무현대통령님 편 들으신 분들 많으시죠? 6 | ..... | 2013/01/15 | 1,021 |
| 207812 | 전인권의 “걱정말아요 그대” 5 | 바람 | 2013/01/15 | 1,261 |
| 207811 | 라식의 잘못된 사례... 주변에 알고 계시면 리플 부탁드려요 20 | 라식의 | 2013/01/15 | 4,143 |
| 207810 | 생모짜렐라중에 유청?물?에 안잠겨서 파는것 2 | .. | 2013/01/15 | 1,249 |
| 207809 | 중학생들..토플시험보는 게 좋은가요? | dma | 2013/01/15 | 964 |
| 207808 | 우울증약 8 | .. | 2013/01/15 | 3,150 |
| 207807 | 수능시험 여쭤봐요. 1 | 질문 | 2013/01/15 | 867 |
| 207806 | 저는 이런 이름으로 짓고싶었어요. 18 | 룽고마시고싶.. | 2013/01/15 | 2,793 |
| 207805 | 백년의 유산에 나오는 시어머니같은 분. 2 | 유자차한잔 | 2013/01/15 | 1,515 |
| 207804 | 3박4일 싱가폴 자유여행시, 호텔은 예약하고 가야되나요? 4 | 싱가폴여행 | 2013/01/15 | 1,853 |
| 207803 | 아 이놈의 자가비 9 | 아악 ㅠㅠ | 2013/01/15 | 4,560 |
| 207802 | 한글 학습은 언제 시작? | .. | 2013/01/15 | 415 |
| 207801 | 때를 안밀면 피부가 까매지나요?? 7 | .. | 2013/01/15 | 6,135 |
| 207800 | 유승룡이 광고하는 로봇청소기요.. 3 | 유승룡 | 2013/01/15 | 1,290 |
| 207799 | 아가들 잠투정.. 다 그렇게 키우시는 거죠? ㅠ.ㅠ 8 | 잠투정.. | 2013/01/15 | 2,627 |