짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 395
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 205555 | 황신혜 밴드의 김형태님이 인수위 합류했네요 1 | ㅌㄴㄱㅅㅂㅈ.. | 2013/01/13 | 1,861 |
| 205554 | 투투가 왕눈이를 반대한 이유 7 | 84 | 2013/01/13 | 2,603 |
| 205553 | 층간소음 억울한데 어떻게 해야할까요? 8 | 억울한 윗층.. | 2013/01/13 | 2,495 |
| 205552 | 자녀 학원비 결제 직접 가시나요? 25 | 초등맘 | 2013/01/13 | 8,478 |
| 205551 | skt로 번호이동 천원 떴네요. 6 | 번호이동 찬.. | 2013/01/13 | 2,078 |
| 205550 | 그것이 알고 싶다 보고 드는 생각.. 12 | 으....... | 2013/01/13 | 8,167 |
| 205549 | 컨디셔너가 샴푸에요?린스에요? 3 | .... | 2013/01/13 | 2,083 |
| 205548 | 초6학년 영어학원 첨보내는데요,혼자 지하철이용 5 | 잘하겠지요?.. | 2013/01/13 | 1,183 |
| 205547 | 오늘 그것이 알고싶다 너무 무섭네요ㅠㅠ 5 | 햐..ㅠㅠ | 2013/01/13 | 3,800 |
| 205546 | 아웅...오늘 청담동 엘리스 내용 좀 알려주세요! 4 | 궁금이.. | 2013/01/13 | 1,866 |
| 205545 | 식탁에서 보글보글 끓여먹을 전기기구 추천해주세요 1 | ..... | 2013/01/13 | 1,544 |
| 205544 | 보일러ㅡ에어(물)빼기했는데요 5 | 살돋보고나서.. | 2013/01/13 | 4,788 |
| 205543 | 까지 않은 해바라기씨 파는곳 어디 없나요? 5 | 84 | 2013/01/12 | 2,756 |
| 205542 | 나의 첫 번째 발레 레슨 28 | 잉글리쉬로즈.. | 2013/01/12 | 5,891 |
| 205541 | 커텐 제작 사례금 얼마면 될까요? 6 | 고마운지인 | 2013/01/12 | 1,281 |
| 205540 | 40중반 여자가 도전할수 있는 일 뭐있을까요 15 | ᆢ | 2013/01/12 | 6,398 |
| 205539 | 네이트기사에 일베충들이 조작하는데 도와주세요(불펜에서 펌) 3 | 애국백수 | 2013/01/12 | 735 |
| 205538 | 립스틱반만 바르는건 누가 먼저 했을까요? 33 | ㅋㅋ | 2013/01/12 | 12,487 |
| 205537 | 그것이 알고싶다..너무 무서워요.. 24 | 나비잠 | 2013/01/12 | 13,419 |
| 205536 | (유머)그래서 부부싸움은 시작되었어. | ^^ | 2013/01/12 | 1,485 |
| 205535 | 아기가 타고 있어요 8년째 붙이고 다닙니다 50 | 아기가타고있.. | 2013/01/12 | 9,944 |
| 205534 | 거의 반년만에 마트에 갔어요 2 | 흠 | 2013/01/12 | 2,023 |
| 205533 | 피부과에서 잡티제거후 2 | 관리 | 2013/01/12 | 3,357 |
| 205532 | 소이현립스틱 실제로 보신분?글고 박시후 ㅋ 21 | .. | 2013/01/12 | 6,016 |
| 205531 | 타미홍이 불쌍해요 3 | 청앨 흥미진.. | 2013/01/12 | 3,165 |