그는 머지않아 죽는다. 를
영어로
It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면
어디가 어떻게 잘못된 것인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 질문해요.
... 조회수 : 997
작성일 : 2012-11-02 14:48:36
IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸르름
'12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^
2. ...
'12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)감사합니다.
잘 알겠습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 190389 | 행복하면 변비에 안걸리나요? 7 | ^^ | 2012/12/05 | 1,865 |
| 190388 | 개꿈이지만 박근혜가 나왔어요 12 | 꿈 | 2012/12/05 | 2,025 |
| 190387 | 그림그리기 가르쳐 주는 동영상 있을까요? 1 | 초4 | 2012/12/05 | 1,565 |
| 190386 | 스팀크림 괜찮네요. 3 | 나비잠 | 2012/12/05 | 2,042 |
| 190385 | 문재인님 토론은 9 | .... | 2012/12/05 | 2,748 |
| 190384 | 12월 5일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 3 | 세우실 | 2012/12/05 | 2,051 |
| 190383 | 인조모피 사고 싶은데요 | 하루 | 2012/12/05 | 1,918 |
| 190382 | 토론회 후 13 | .. | 2012/12/05 | 4,207 |
| 190381 | 예전에 올린 글중에 70년생이 뭐 학교 그만두고 방직공장 간 글.. 14 | 엘살라도 | 2012/12/05 | 3,147 |
| 190380 | 토요일 대치동 결혼식 있어 가는데요 5 | 서울구경 | 2012/12/05 | 2,017 |
| 190379 | 메주... 어떡하죠 | ap | 2012/12/05 | 1,561 |
| 190378 | 어느 트위터러의 토론회 한줄감상 1 | ㅋㅋ | 2012/12/05 | 2,260 |
| 190377 | 박근혜에게 살기 막막했다는 말이 무슨 의미일까요? 17 | 허탈 | 2012/12/05 | 4,607 |
| 190376 | 워모말고, 목폴라만 따로 파는거요..이름이..어디서..? 3 | /// | 2012/12/05 | 2,135 |
| 190375 | 급)탐폰이 안빠져요 5 | 나나 | 2012/12/05 | 11,783 |
| 190374 | 김장을 도대체 어찌해야할지.. 젓갈은 어디서구할지 6 | 김장 | 2012/12/05 | 2,490 |
| 190373 | 박근혜 가라사데...비판하고 저항하지 말라! 2 | 안나 | 2012/12/05 | 1,969 |
| 190372 | 푸드체인같은거 우리 82에서도 하면 어떨까요 6 | 흠 | 2012/12/05 | 2,220 |
| 190371 | 근혜님, 이참에 개그우먼으로 데뷔하세요 3 | 바꾸네 | 2012/12/05 | 2,852 |
| 190370 | 똥누리 옹호하는 알바와 일베충 놀려먹는 유일한 곳 7 | 우리는 | 2012/12/05 | 2,791 |
| 190369 | "협박 당했다" 朴 지지선언 동원된 비보이들.. 1 | 끝도 없네 | 2012/12/05 | 3,013 |
| 190368 | 아~! 이걸 어뜨카지???? 6 | 우리는 | 2012/12/05 | 3,082 |
| 190367 | 나꼼수 봉주 23회 버스 - 집단 운행시켜놓고 갑니다-.- 7 | 바람이분다 | 2012/12/05 | 2,288 |
| 190366 | 넓은데서 아주 작은 평수로 ... 6 | 우울 ㅠㅠ | 2012/12/05 | 4,413 |
| 190365 | 다카키 마사오에 대하여.... 141 | 솔직한찌질이.. | 2012/12/05 | 19,428 |