82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170870 국회의원 김광진? 잘 알고 계신지... 19 .. 2012/10/30 2,018
170869 비닐 분리수거에 대해서 궁금해요... 6 ㅡㅡ 2012/10/30 7,254
170868 드라마 '인생은 아름다워'에서 처럼 제주 앞바다 해상관광해 보.. 제주 2012/10/30 595
170867 남편한테서 나는 냄새가. 24 soso 2012/10/30 12,135
170866 빌트인된 그릴 가스 레인지에 건전지 교체가 너무 어렵네요 ㅇㅇ 2012/10/30 589
170865 서랍장(단스)처럼 쓸수있는 바스켓같은 용도? 3 제리 2012/10/30 1,040
170864 궁극의 닭볶음탕 레시피는 키톡에서 검색되나요? 4 ... 2012/10/30 1,472
170863 영어 이름.. 좀 봐주세요 --; 1 머리~ 2012/10/30 419
170862 한살어리고 키도작은애한테 꼼짝도 못해요 2 rzcvbn.. 2012/10/30 339
170861 5살 딸아이와 성향차이.. 문화센터 안간다고 할 때마다 힘드네요.. 6 너무답답 2012/10/30 628
170860 돌찜질기라고 써보신 분 3 수족냉증녀 2012/10/30 1,024
170859 투표소까지 거리 100배 미국도 대부분 12시간 8 투표시간 2012/10/30 702
170858 가지밥 매니아분들 무밥도 한번 해서 드셔보세요 6 가지밥 2012/10/30 2,083
170857 실내 파워워킹과 힙업운동으로 새로워진 나 24 나도 여자 2012/10/30 7,919
170856 이석현 "김무성, 2002년 '여성 총리 불가' 외쳐놓.. 3 샬랄라 2012/10/30 594
170855 지금 광화문에서 제 오래전 그녀의 노제가 있습니다. 4 나거티브 2012/10/30 1,115
170854 혹시 주변에 정치꾼들 있나요? 왜그리사나 2012/10/30 463
170853 서울시청광장에서 투표시간연장 시민콘서트 한다네요. 갈까요? 1 규민마암 2012/10/30 534
170852 다섯손가락 큰아들 유지호 웬지 채영랑 친아들 아닐까요? 8 다섯손가락 2012/10/30 2,058
170851 독감주사와 일본뇌염4차 같이 맞혀도 될까요? 4 7세 2012/10/30 882
170850 19금)남편과 스킨쉽도 없어요... 9 .... 2012/10/30 7,250
170849 20대후반인데 왼쪽 가슴만 조금아팠어요 2 20대후반 2012/10/30 859
170848 다이어트중인데 중국집 가야하는 상황이네요 7 ㅠ.ㅠ 2012/10/30 2,238
170847 왕따, 따돌림 문제 없이 아이 키우신 분도 계실까요? 1 대체!!! 2012/10/30 1,082
170846 물가가 너무 비싸요 시금치, 사과 5 물가 2012/10/30 1,729