82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,681
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170232 남편의 바람.. 조언부탁드려요 49 배신감 2012/10/29 17,855
170231 습식욕실에는 인조잔디 깔수 없나요? ㅜ 6 .. 2012/10/29 1,798
170230 소고기국물이 넘 적은데 물 부어도 될까요? 3 급해요 2012/10/29 768
170229 게시글 저장하는법?? 1 저장방법 2012/10/29 912
170228 치질 수술 종합병원이 나을가요? 아미 항문전문병원이 나을까요? 3 치질 2012/10/29 2,463
170227 부직표 청소기. 시작을 어찌해야 할지 4 모르겠어요 2012/10/29 999
170226 10월 29일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/10/29 456
170225 서울날씨.. 옷을 어떻게 챙겨입고갈지.. 2 .. 2012/10/29 2,232
170224 영어 한문장만 영작 부탁드릴께요 1 영어 2012/10/29 648
170223 영화 '광해'가 표절인가 봐요? 1 2012/10/29 2,277
170222 님들은 이웃간 불편사항있으면 싸우세요? 5 f 2012/10/29 1,316
170221 전업주부님들 자신을 위해 얼마나 쓰시나요? 13 워킹데드 2012/10/29 2,730
170220 사놓고 후회되는 물건 과 잘 샀다고 생각하는거 뭐가 있으세요? 150 잘산 물건 .. 2012/10/29 36,598
170219 ppt에 동영상 삽입하려면 다운 받아놓은 것만 가능한지요? 2 ///// 2012/10/29 793
170218 개콘에 나오는 김지민이라는 개그우먼, 이쁘지 않나요? 7 2012/10/29 3,847
170217 유투브 동영상 다운로드 받는 방법 부탁드려요!! 2 ///// 2012/10/29 1,437
170216 중증장애인 도우미 된 노숙인들…나들이 풍경 샬랄라 2012/10/29 872
170215 19개월 아기가 정리정돈을 넘 좋아하는데 창의력에 문제가 있진 .. 7 해달씨 2012/10/29 2,293
170214 지루성 두피에 좋은 샴푸 추천해주세요.. 12 지루성 두피.. 2012/10/29 11,791
170213 경차) 자동차 구입하는 비용 +부대비용 포함 ???? 6 장농면허 2012/10/29 2,593
170212 급>한글파일 작성할때,오른쪽 라인이 들쭉날쭉한거 어찌해야되.. 3 급해요 2012/10/29 624
170211 홍콩 겨울에 많이 춥나요? 9 ... 2012/10/29 2,652
170210 개미? 물리면 너무 아픔 빨간고추 2012/10/29 2,413
170209 수원)부부상담.. 남편리콜요청.. 2012/10/29 2,093
170208 일반 사무 업무를 할때 필요한 컴퓨터 활용 능력은 뭐뭐 일까요 2 ... 2012/10/29 795