82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

짧은문장 영작 좀 부탁드려요

ㅇㅇ 조회수 : 1,028
작성일 : 2012-09-22 21:54:17
나를 그리운 시절로 데려가 주는 사람..고마워요

이문장을 영작 좀부탁드려요.능력지님ㅜㅡ
IP : 203.226.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어 못해요
    '12.9.22 10:20 PM (61.247.xxx.205)

    I thank you for taking me back to good old days. 또는

    I thank you for taking me back to the old days that I miss.

  • 2. 저두 못해요.
    '12.9.22 10:32 PM (180.71.xxx.241)

    그냥 끄적거려봅니다. 이것두 말이 되나 물어보는 의미로...
    You are the person who take me back to the time i've missed...thank you!

  • 3. ㅇㅇ
    '12.9.22 10:44 PM (203.226.xxx.158)

    두분 고맙습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169491 전세 융자금 3 rjrwjd.. 2012/10/26 938
169490 오늘 운전연수의 일인자님께 연수 받았는데 차 당장 사야 할까요?.. 16 car 2012/10/26 4,111
169489 의정부 녹양동에 계신분 있으면 유치원 추천 해주세요 2 녹양동 2012/10/26 848
169488 조용히 천천히 이혼준비중입니다. 8 .. 2012/10/26 7,359
169487 초보요리책 추천 좀 해주세요. 18 요리어려워 2012/10/26 2,009
169486 어떤일을 하면 좋을까요~~ 1 생각또생각 2012/10/26 466
169485 남편 사랑 못받는 아내는 저 뿐인걸까요? 24 --- 2012/10/26 10,515
169484 오늘 여의도공연 생중계해주는 곳 찾아요 나꼼수 2012/10/26 598
169483 추천 부탁드려요 하이파이브 2012/10/26 297
169482 예전에 동아일보에서 일기예보기사 쓰시던 기자님 성함 아시는 분?.. 4 궁금 2012/10/26 768
169481 아기 분냄새 같은 향수 추천해주세요 35 파우더리? 2012/10/26 12,819
169480 19금) 생리예정일 8일 남겨두고 7 뻘줌하지만 2012/10/26 3,986
169479 탤런트 박주미씨 쥐띠인가요? 4 갑자기궁금 2012/10/26 3,283
169478 [원전]日후쿠시마 연안 물고기 세슘 수치 여전히 높아 1 참맛 2012/10/26 717
169477 결혼 하고 싶다 11 .... 2012/10/26 1,903
169476 박근혜 싫다면서 문/안 특정 후보도 싫다는 사람 심리는 뭔가요?.. 14 이해 불가 2012/10/26 726
169475 나이 마흔둘....육십에 후회없이살기.!? 5 달콤한인생 2012/10/26 3,132
169474 거실 콤비블라인드를 하려고하는데요 3 ... 2012/10/26 1,646
169473 비오는 날1학년아이랑 갈만한곳 있나요? 1 문의 2012/10/26 1,967
169472 지하철이 거의 몇시쯤에 중단 되요? 3 ... 2012/10/26 693
169471 내일 세부 가는데요~~ 10 여행 2012/10/26 1,890
169470 알바아닌데 알바소리 듣는 분들!!! 8 -- 2012/10/26 940
169469 일산,유아동반 맛집 추천절실 2 일산 2012/10/26 1,357
169468 오늘은 문선생이 목표인가요.^^ 5 십알단..... 2012/10/26 626
169467 롱샴 가방 수선 좀 봐주세요 1 몰라 2012/10/26 2,721