영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 143359 |
백범일지를 읽고 논술주제를 잡는다면? 3 |
어렵다 |
2012/08/25 |
998 |
| 143358 |
33개월 아기 아기띠 사면 안될까요? 6 |
실컷안아주자.. |
2012/08/25 |
1,808 |
| 143357 |
창문에 테이프나 신문지 말고 뽁뽁이는 어떨까요? 1 |
태풍 |
2012/08/25 |
2,297 |
| 143356 |
아놔~ 아래한글에서 sur 만 치면 녁으로 바꿔놓는데... 7 |
... |
2012/08/25 |
968 |
| 143355 |
대학을 지원하려하는데 입학과 동시에 취업이라던지 2 |
아이 미래가.. |
2012/08/25 |
1,215 |
| 143354 |
어떻해안 하나요 담주 월요일서울가는 문제 1 |
오잉꼬잉 |
2012/08/25 |
727 |
| 143353 |
이럴 땐 어떻게 하는게 좋은건가요?? 1 |
... |
2012/08/25 |
583 |
| 143352 |
중학생도 휴학이 가능한가요? 4 |
오늘도 |
2012/08/25 |
2,863 |
| 143351 |
요즘 엄마들 진짜 똑똑하시죠? 어떤 집을 선택하고 싶으세요? 2 |
초록우산 |
2012/08/25 |
1,506 |
| 143350 |
유럽 사람들은.. 세계에서 본인들을 어떻게 생각하나요? 8 |
유럽.. |
2012/08/25 |
1,710 |
| 143349 |
근데 사랑과전쟁은 왜 홀어머니만 나와요? 2 |
맨날 |
2012/08/25 |
1,881 |
| 143348 |
음식점에서 이런 남편들 많나요? 24 |
이런모습 |
2012/08/25 |
11,081 |
| 143347 |
이자벨 위페르 9 |
깜놀 |
2012/08/25 |
1,636 |
| 143346 |
고추장물...너무 맛있어요^^ 6 |
맛나요ㅁ |
2012/08/25 |
4,946 |
| 143345 |
구형 핸드폰이 드디어 시망 하셔서 1 |
스마트폰 |
2012/08/25 |
865 |
| 143344 |
.. 3 |
별헤는 밤 |
2012/08/25 |
1,383 |
| 143343 |
아랑사또전 보세요? 2 |
나모 |
2012/08/25 |
1,599 |
| 143342 |
너무 귀여워요.잘때 한시간씩 들여다봐도 지겹지가 않아요 42 |
저는 제 아.. |
2012/08/25 |
14,771 |
| 143341 |
돼지불고기 야들야들~~하게 하는법알려주세요 5 |
돼지 |
2012/08/25 |
2,836 |
| 143340 |
윤선생 영어 하시는분 질문!!!!(답변 해주세요) 3 |
... |
2012/08/25 |
2,163 |
| 143339 |
무배당교보큰사랑ci보험 해지하려고 하는데 환급률이 얼마나 되나요.. |
ci보험 |
2012/08/25 |
3,088 |
| 143338 |
챔피온 안마기 써보신분? 3 |
어깨아퍼 |
2012/08/24 |
2,654 |
| 143337 |
전복 내장을 사용한다고 하면 하나도 안 버린다는 의미인가요? 7 |
전복 내장 |
2012/08/24 |
2,334 |
| 143336 |
내가 듣고 싶었던 그 말... 3 |
뒤늦게 신사.. |
2012/08/24 |
1,156 |
| 143335 |
대단지 아파트라 함은 몇동 이상정도 되야 하나요? 9 |
........ |
2012/08/24 |
2,030 |
