82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 694
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
144002 전기요금 월2~3만원대 나오는댁 절약포인트공유해요. 87 별별질문다한.. 2012/08/27 22,995
144001 고딩 딸 아침에 일어나자마자... 7 에긍 2012/08/27 3,391
144000 {[볼라벤]} 위성관측사진 27일 월요일 아침7시 현재...(비.. 2 ieslbi.. 2012/08/27 1,828
143999 [일반상식] 야구딘이 올림픽 연속 출장을 못한 이유 ieslbi.. 2012/08/27 744
143998 공천비리... 공천심사위원과.... 3 .. 2012/08/27 632
143997 롯데 카드몰을 경유해서 인터넷 쇼핑하는거요.. 1 .. 2012/08/27 1,295
143996 시머머님과 남편에게 할 말하며 살까요? 22 맏며느리맘 2012/08/27 4,068
143995 이중창이라는게.... 1 음 2012/08/27 1,287
143994 8월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/08/27 722
143993 서울을 갈것인가 말것인가 2 오잉꼬잉 2012/08/27 1,180
143992 잠 못 이루네요. 1 ..... 2012/08/27 1,247
143991 태풍 창문에 먼저 테이프 붙이고 그위에 젖은신문지 붙임 더 좋을.. 1 ㅇㅇ 2012/08/27 2,364
143990 부자 부모한테 효도.. 31 뮤이 2012/08/27 5,889
143989 2마트 10% 할인쿠폰이요~ 4 .... 2012/08/27 1,588
143988 외곽의 주택 사시는분들 계세요? 5 향수 2012/08/27 1,677
143987 60대 이상은 왜 박근혜를 좋아하죠? 20 흠 2012/08/27 1,999
143986 요즘 82 이상한 것 같아요. 16 아쉬움 2012/08/27 3,104
143985 제가 알아낸 크록스나 운동화 깨끗하게 씻는법. 13 혹시나 2012/08/27 10,561
143984 수지 풍덕천동에서 천왕역까지 어떻게 가야할까요? 2 천왕역 2012/08/27 860
143983 매매결혼이라고 불행해야 하나요? 8 남아 2012/08/27 2,064
143982 영어소설 보기시작했는데 도와주세요..ㅡㅜ 12 .. 2012/08/27 3,063
143981 필리핀 밀실사건 jj가 범인일거 같아요 20 아하 2012/08/27 5,826
143980 사이 안좋았던 엄마를 보내신 분 어떤가요.. 16 애증 2012/08/27 4,226
143979 냉장고 정리 용기 어떤거 사용하세요? 냉장고 2012/08/27 962
143978 ~ ~~ 2012/08/27 748
< 58491 58492 58493 58494 58495 58496 58497 58498 58499 58500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색