82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

문장 하나 부드럽게 해석 부탁합니다.

더워요~ 조회수 : 401
작성일 : 2012-08-06 10:25:49

The quality of the food served gets better as a reporter moves up through the ranks.

그러니까 기자가 승진 할수록 음식의 질이 좋아진다?? 그런 뜻인가요? 쩝~~~
IP : 125.181.xxx.2
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 제 생각
    '12.8.6 11:11 AM (116.33.xxx.141)

    기자가 직급이 올라감에 따라 제공받는 음식의 질이 좋아졌다. 이 뜻같아요.

  • 2. 깜박괴물
    '12.8.6 12:34 PM (110.70.xxx.149)

    본문이 언론계의 먹이사슬에 관한 내용이어서 rank
    라는 단어를 쓴 듯 해요 그래서 해석이 쌩뚱 맞을수
    밖에 없구요
    기자가더 높은 (먹이사슬의) 단계로
    올라갈 수록 음식의 질이 향상된다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
149438 알바들아..돈더줄께 나한테와... 2 싸랑해요 박.. 2012/09/07 1,009
149437 요리도 하니까 늘더라 1 요리맘 2012/09/07 1,235
149436 맹박이의 <고용보험> 안철수 1 $&$ 2012/09/07 1,035
149435 원글이어요. 조언 좀. 4 공부잘한아빠.. 2012/09/07 1,263
149434 124.50.***.86이신 분... 9 바로너 2012/09/07 1,846
149433 지멘스식기세척기 4 세척기 2012/09/07 2,071
149432 회사 나오지 말라고 합니다. 8 ... 2012/09/07 3,854
149431 중학생 남자아이 이성교재 3 두통 2012/09/07 2,543
149430 월세만기 11월 19일인데 세입자에게 언제 얘기하면 되나요? 2 .. 2012/09/07 1,313
149429 한국의 신용등급이 올라갔다는데 왜 기쁘지가 않죠? 6 심드렁 2012/09/07 1,360
149428 한경희 광파오븐 써보신분 좋은가요? 5 지름신 2012/09/07 2,540
149427 싸이 아버지가 운영하는 반도체 회사 1 ... 2012/09/07 3,142
149426 아이패드 액정 깨진 위에 필름 붙여 써도 될까요? 3 아 내돈 ㅜ.. 2012/09/07 1,653
149425 지금속초가고있는데... 5 속초 2012/09/07 1,298
149424 퇴직후 금은방 5 은행잎 2012/09/07 2,245
149423 1년된 실온보관 양주 먹어도 되나요? 4 쥬디 아보트.. 2012/09/07 4,348
149422 선택의 기로 1 진심으로 2012/09/07 1,236
149421 명절되가니 슬그머니 카톡으로 동서가 왔다갔네요. 60 ... 2012/09/07 19,684
149420 어제 3편의 꿈을 꾸었는데요~ 궁금 2012/09/07 780
149419 스마트폰요금제 괜찮은지 좀 봐주세요~~ 3 부탁드려요~.. 2012/09/07 1,173
149418 오래오래 기억나는 신기한 꿈 몽몽 2012/09/07 1,101
149417 집보러 올 때 2 세입자는 뭔.. 2012/09/07 2,293
149416 고쇼가 기다려지다니..이런! 6 고쇼 2012/09/07 2,535
149415 서인국 땜시 아무것도 몬하겠네요. 후덜덜..... 16 윤제야..... 2012/09/07 3,986
149414 일산에 사시는 분들께 여쭤봅니다.. 17 일산으로 이.. 2012/09/07 3,012
< 59071 59072 59073 59074 59075 59076 59077 59078 59079 59080 >> 이전 자유게시판
게시판 검색