82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,818
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139054 급 결혼 허락받으러 여자친구집에 갈 때 뭐 사들고 가야 하나요?.. 9 둥이맘 2012/08/05 2,969
139053 신아람 선수 유럽 미술관 그림에 나오는 여자 같아요. 11 미인이네요... 2012/08/05 4,314
139052 왜 이리 사소한 일 하나 내 맘대로 되는 게 없는지.. 4 ........ 2012/08/05 1,646
139051 사위감으론 좋아할지 몰라도 아들한텐 힘들다고 안시킬걸요 8 울산현대생산.. 2012/08/05 3,147
139050 아이들 어떤거 먹이세요? 저지방우유?.. 2012/08/05 1,148
139049 정글의 법칙이 참 재미없어졌네요 9 ... 2012/08/05 3,466
139048 분식집 장사해보신 분이요 5 ... 2012/08/05 3,312
139047 상 엎은걸로도 이혼할 수 있을까요 72 오늘은요 2012/08/05 18,092
139046 석양의 탱고로 더위를 식히세요^^ 4 호박덩쿨 2012/08/05 1,286
139045 94년도 더위때 태어난 아이가 지금도 여전히 더위와... 4 짝퉁사감 2012/08/05 1,931
139044 힘들었네요~~~~~ 2 낑낑 2012/08/05 944
139043 개님들이 이날씨에 추워해요 ㅠ.ㅠ 6 우리집개님들.. 2012/08/05 1,586
139042 이혼을 요구한 남편이 서류접수는 미뤄요 3 언젠가는 2012/08/05 3,814
139041 식사준비할때 에어컨 켜고? 끄고? 16 2012/08/05 4,689
139040 더우면 땀은 별로 안나고 기운빠지고 두통 오는건 왜 그런거죠? 3 .... 2012/08/05 3,161
139039 아이스팩 껴안고 있어요ㅠㅠ .. 2012/08/05 1,215
139038 백화점있는 영화관갔다가 미어터져서 냉면도 못먹었네요 2 재밌는세상 2012/08/05 1,893
139037 서울대 라쿠치나예식. 4 솝리 2012/08/05 2,540
139036 메밀장국에 넣어야 맛이 날까요? 2 혼다시? 2012/08/05 1,213
139035 정말 덥긴 더운것 같아요 1 ㅇㅇ 2012/08/05 1,132
139034 유아휴게실 백태, 끝내주네요 멘붕맘 2012/08/05 2,162
139033 안양 비산동 래미안 사시는 분~ 이사 2012/08/05 1,429
139032 어제 영국골키퍼 혀 메롱할때 28 .. 2012/08/05 8,326
139031 급질 오션월드 티켓 쇼핑몰에서 구입하면 바로배송되나요? 2 궁금해 2012/08/05 1,106
139030 고3 학부모 수시원서 접수 2 푸르름 2012/08/05 1,824