82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,445
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
136724 추워서 깼어요 14 추워서 2012/08/08 2,954
136723 김현우 금메달!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!.. 10 ... 2012/08/08 4,522
136722 이제 사과의 계절이 시작되는데 믿고 살만한 사이트 좀 알려주세요.. 5 가을냄새가?.. 2012/08/08 1,478
136721 선풍기 끄면 덥고 켜면 추워요 5 2012/08/08 1,519
136720 앞으로는 배우자 경제력 관한 글에는.. 4 kj 2012/08/08 2,458
136719 오늘 모스 버거 먹어봤어요 7 .. 2012/08/08 3,250
136718 사랑해서 결혼한 사람이 부러워요 19 2012/08/08 5,710
136717 삶이 저만 실패한인생같아요 27 맘이 2012/08/08 10,269
136716 오오 멕시코 골!!!!!!!! 4 바람이분다 2012/08/08 1,381
136715 맛없는 메론 어떻게할까요. 4 ... 2012/08/08 2,482
136714 육아휴직중이라고 카드발급 거절당했어요 4 ㅠㅠ 2012/08/08 2,456
136713 더워도 샤워안하는 남편...정말 미춰요 12 야야야 2012/08/08 4,150
136712 뜬금없지만 양가죽코트 어떤가요?? 1 양가죽 2012/08/08 863
136711 게시판 글을 읽다보면 10 2012/08/08 1,535
136710 여자들이 다들 확실한 커리어 갖고 승승장구하면 좋지만요, 2 .... .. 2012/08/08 1,796
136709 남편이 잠을 안자네요. 구어삼삼 2012/08/08 1,085
136708 부끄러움 많은 5살...사회성 기다려 주어야 할까요?? 11 아들 2012/08/08 4,916
136707 bmw 320 모시는 분들? 4 새옹 2012/08/08 2,338
136706 일본멕시코전 볼 수있는 싸이트 있나요. 4 이둥이 2012/08/08 921
136705 아파트 1층 많이 안더워요 2 1층좋아 2012/08/08 1,423
136704 사골 끓이는데 왜 뽀얗게 국물이 안 나죠? 17 어쩌죠? 2012/08/08 5,440
136703 취집? 취직? 9 이건 뭔가요.. 2012/08/08 2,746
136702 제 연애패턴에 무슨 문제 있는걸까요? 항상 다혈질인 남자만 만나.. 6 물음표 2012/08/08 3,534
136701 한약효과를 기대해도 될까요? 2 앤이네 2012/08/08 923
136700 응답하라1997....시원이 남편이 도대체 누굴까요? 5 성시원이 2012/08/08 2,459