해외에서 쇼핑시에 달러가 부족할때
가지고있는 달러를 내면서
“모자르는 금액은 카드로 계산하겠다”는 말
영어로 어떻게 표현함 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 뭐라하면 될지요?
비비드 조회수 : 781
작성일 : 2012-04-27 09:56:28
IP : 180.64.xxx.152
6 개의 댓글이 있습니다.
1. anonyme
'12.4.27 9:58 AM (71.35.xxx.115)I will pay the rest with credit card.
2. 이렇게
'12.4.27 10:00 AM (99.226.xxx.123)Can I pay the rest using the credit card?
표현하면 어떨까요?3. 편하게
'12.4.27 10:22 AM (99.226.xxx.232)기냥 $** dollar on cash and rest goes to credit card please 하심 되요.
4. 비비드
'12.4.27 11:34 AM (180.64.xxx.152)좋은 표현들 많이 주셨네요
나머지는 카드로~
간단하게 표현하려면
please check the rest by card
이렇게 말한다면 어떨까요?5. ..
'12.4.27 12:14 PM (169.145.xxx.12)원글님 알고 계시면서 물어보신거에요? ㅋㅋㅋㅋ
6. 비비드
'12.4.27 2:58 PM (219.240.xxx.53)그럴리가...
여러분이 주신 글들 참고로 나름 정리한거죠.
자신없어서 그리 쓰면 될지 물어보는 거 아니겠어요?
젤루 중요한 rest 란 단어를 몰랐답니다.
완벽한 문어체나 긴 문장은 실제상황에서는 입에서 잘 안나오더라구요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 104647 | 남편이 시어머니와 많이 친하면 싫으세요? 18 | 스미레 | 2012/05/08 | 5,134 |
| 104646 | 영화 어벤져스 보신 분들! 14 | 영화 | 2012/05/08 | 2,556 |
| 104645 | 차를 바꾸려는데... 추천 부탁합니다 5 | 10년넘은누.. | 2012/05/08 | 1,250 |
| 104644 | 소나타 다음차로 어떤 차를 사면 좋을까요? 9 | 고민 | 2012/05/08 | 2,681 |
| 104643 | 전세 잔금치루고 사정상 하루 더 있어도 되나요? 8 | westli.. | 2012/05/08 | 1,592 |
| 104642 | 어버이날 맞아 “효도하는 정당 되겠습니다” 기초노령연금 2배로 .. 3 | ... | 2012/05/08 | 1,105 |
| 104641 | 오늘 아침마당에서 1 | 아들아..... | 2012/05/08 | 1,162 |
| 104640 | 보통 같은 나이라도 애기 안낳은 여자는 더 동안인가요? 14 | .. | 2012/05/08 | 6,102 |
| 104639 | 고맙습니다. 3 | 상담에 필요.. | 2012/05/08 | 991 |
| 104638 | 다이아반지는 어디에 판매하나요? 3 | 귀금속중 | 2012/05/08 | 1,741 |
| 104637 | 학군 좋은 곳 중학교는 수업분위기가 좋나요? 9 | ... | 2012/05/08 | 3,695 |
| 104636 | 민주당 어버이날 공휴일 지정도 어이 없지만 1 | ... | 2012/05/08 | 1,105 |
| 104635 | 태몽이 현실이 됐더라구요.. 14 | 꿈 | 2012/05/08 | 5,504 |
| 104634 | 지하철에서 소리켜놓고 게임하면서 입으로 장단까지 맞춰요 1 | 이어폰 없음.. | 2012/05/08 | 690 |
| 104633 | 왕좌의 게임 미드 책으로 보신분 결말좀.. 4 | ff | 2012/05/08 | 21,127 |
| 104632 | 김치냉장고에 뱃살 찝혀보신적 있나요? ;;;;;;;;;;; 22 | 뱃살 | 2012/05/08 | 3,385 |
| 104631 | 화분심을때요 3 | 호두마루 | 2012/05/08 | 820 |
| 104630 | 경희궁 숭정전 1 | 경희궁 | 2012/05/08 | 812 |
| 104629 | 초5 놀게해두어도 괜찮을까요? 15 | 고민맘 | 2012/05/08 | 2,681 |
| 104628 | 버리고 후회하는 물건들 ? 2 | 둘레미 | 2012/05/08 | 2,432 |
| 104627 | ****빵집에서요 11 | 안수연 | 2012/05/08 | 2,963 |
| 104626 | TMJ 교정 | 포도나무 | 2012/05/08 | 577 |
| 104625 | 소고기 찹쌀구이 말아서 먹을때 꼭 넣어야하는 거 뭐예요? 3 | 소고기 | 2012/05/08 | 1,822 |
| 104624 | 유통기한 15일 남은 라면 먹어도 될까요 7 | 라면 | 2012/05/08 | 1,160 |
| 104623 | 허탕친 美광우병 조사단…발생농장 방문 못하고 귀국길 6 | 세우실 | 2012/05/08 | 700 |