아이 이름이 윤기예요.
이번에 여권 만들면서 Yoon Gi 라고
했거든요. Yoon Ki 가 아니라...
윤기가 아니라 윤키라고 불리는게
별로라 '기'를 Gi 로 한건데
또 윤기가 아니라 윤지라고 불릴까
싶네요....이름이니 제 맘대로 해도
되는거 아닌가요?
영어 잘하시는 분들 조언 부탁드릴께요~
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 이름
영어로 이름표기좀 도와주세요~ 조회수 : 2,055
작성일 : 2012-04-23 20:28:41
IP : 211.246.xxx.196
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 코스코
'12.4.23 8:36 PM (61.82.xxx.145)아마 Gi 라고 하면 지 라고 불릴꺼에요
이름이니 마음데로 해도 되죠2. ㅁㅁㅁ
'12.4.23 8:47 PM (218.52.xxx.33)우리야 우리 이름 식으로 잘 읽지만, 영어권 사람들이 잘 못읽을까봐 이름은 영어에 있는 단어와 겹치는게 있으면 그 단어 (맘에 쏙 들지 않더라도) 썼어요.
제 이름은 해결 됐는데, 딸 이름때문에 고민이예요.
하나는 스펠링이 맘에 드는데 옛날 식이고.. 간편하게 쓰는건 스펠링이 맘에 안들고. 님과 비슷한 고민인가요 ㅎㅎ
기 .. 라면 뭐가 있으려나 .. 저라면 열쇠라는 key로 쓸건데,
어찌됐든 '기'라고 읽으려면 한번은 읽어줘야겠네요. 우리나라 사람이 한번에 읽기는 또 좀 그렇기도 하고요...3. ghi
'12.4.23 9:32 PM (115.41.xxx.215)기라델리 초콜렛의 ghi...
기억에 남는 영어이름이, 혜란을 heran 으로 했더라구요,
어차피 발음 제대로 못할거, 쓰고 읽기 쉽게 한다구요. 나름 괜찮아보였어요. ㅁ4. 위에 님
'12.4.23 11:27 PM (175.118.xxx.143)key는 좀...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 101180 | 서대전역이나 대전역에서 가볼만한곳 알려주세요 4 | 짱 | 2012/04/27 | 3,339 |
| 101179 | 실업급여 문의드려요 (질병일 경우) 4 | 바람 | 2012/04/27 | 3,147 |
| 101178 | 쑥으로 절편 만들려면 찹쌀도 썪어야하죠? 5 | 시골여인 | 2012/04/27 | 1,708 |
| 101177 | 용든 한약먹으면 정말 살이찌나요? 9 | 한약 | 2012/04/27 | 3,057 |
| 101176 | 통돌이 세탁기 대우꺼 괜찮을까요? 4 | 대우 세탁기.. | 2012/04/27 | 3,122 |
| 101175 | 와이라는 프로그램 보시나요? 2 | ... | 2012/04/27 | 1,258 |
| 101174 | 변호사님 소개해주세요,, | 동업자,, | 2012/04/27 | 930 |
| 101173 | 조중동, 국민 건강 팽개치고 미국 눈치 보나? 3 | 그랜드슬램 | 2012/04/27 | 830 |
| 101172 | 우리 애들 밥먹으라고 학교 보내는 건가요? 28 | safi | 2012/04/27 | 5,926 |
| 101171 | 문화센터 강사입니다. 15 | 강사 | 2012/04/27 | 4,942 |
| 101170 | 객관적으로 이런경우.. 5 | .... | 2012/04/27 | 820 |
| 101169 | 8살이면 다 이렇게 답답한가요? 11 | 아기엄마 | 2012/04/27 | 2,238 |
| 101168 | 최양락의 즐거운 라디오 듣는 분 계세요? 8 | 두분이 그리.. | 2012/04/27 | 1,652 |
| 101167 | 아주 오랜만에~~ | 강원도..... | 2012/04/27 | 615 |
| 101166 | 사용후기- 2월초부터 사용중 1 | 시어버터 | 2012/04/27 | 1,206 |
| 101165 | 은마아파트 31평 요즘 전세 어느정도인가요? 16 | 은마아파트 | 2012/04/27 | 5,423 |
| 101164 | 워크넷에 이력서 올려놨는데, 공개 비공개 뭘로 할까요? 2 | 공개 | 2012/04/27 | 8,303 |
| 101163 | 이런경우 백화점 교환이나 환불 5 | 될까요? | 2012/04/27 | 1,273 |
| 101162 | 샘표의 감동 121 | 좋군요 | 2012/04/27 | 13,734 |
| 101161 | 나꼼수 F3 모두와 만났어요~~ 5 | 아줌마 | 2012/04/27 | 2,374 |
| 101160 | 보험료 연체 2 | .. | 2012/04/27 | 2,026 |
| 101159 | 냐옹이가 진짜 귀여워요. 14 | 냐옹이 | 2012/04/27 | 2,060 |
| 101158 | 자동차 사려는데요,,다른 영업소도 가보는게 좋을까요.. 2 | 지엠대우 | 2012/04/27 | 919 |
| 101157 | 그림 사기당한 사람입니다. 4 | 말랑제리 | 2012/04/27 | 2,207 |
| 101156 | 꼭지에 집 산 하우스푸어에요 16 | 빚순이 | 2012/04/27 | 11,469 |