82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 좀 부탁드려요. 한줄인데, 도대체 무슨 뜻인지...1시간째 보고 있어요.ㅜ.ㅠ

어렵다.ㅠㅠ 조회수 : 795
작성일 : 2012-04-16 15:18:08

People need to know how what one person is supposed to do fits with what everyone else is supposed to do.

 

단어는 다 아는데, 왜 해석이 안될까요.....ㅠ.ㅠ

IP : 218.157.xxx.165
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    한 사람이 해야 할 일이 타인들이 해야 할 일들과 어떻게 맞물리는가를 알아야 한다.

  • 2. ..........
    '12.4.16 3:26 PM (118.36.xxx.106)

    즉, 서로의 협동이나 유기적 관계를 파악해야 한다는 의미입니다.

  • 3. ...
    '12.4.16 3:35 PM (147.46.xxx.124)

    한 개인이 수행해야 하는 역할이 그 외 다른 사회 구성원들이 수행해야하는 역할과 어떻게 유기적 관계를 이루고 있는지 알아야 한다.

    (사회구성원들 각자의 역할이 상호의존적이고 유기적인 관계 속에 있음을 알아야 한다.)

  • 4. 어렵다.ㅠㅠ
    '12.4.16 3:36 PM (218.157.xxx.165)

    우왁 무지 감사합니다.

  • 5. .....
    '12.4.16 3:44 PM (14.54.xxx.161) - 삭제된댓글

    "사람들은 한사람이 해야 할 일이 타인들이 해야할일과 어떻게 유기직으로 맞물리는지를 알아야 한다"

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99616 여수 5만원 ~10만원 정도의 숙소 추천 부탁해요 6 ... 2012/04/20 1,511
99615 부모님 결혼기념일 선물로 공연티켓을 샀는데.. 안 가신다네요. 3 아속상해.... 2012/04/20 1,307
99614 박사학위 받는 사촌동생(여), 선물 뭐해야 할까요?? 18 선물고민 2012/04/20 9,841
99613 70대 친정엄마께 아이패드? 11 엄마, 건강.. 2012/04/20 1,716
99612 일주일뒤가 생리예정일인데.. 1 걱정 2012/04/20 1,113
99611 30대 후반에 흰머리 (새치) 나는게 정말 비정상인가요?? (답.. 28 울룰루 2012/04/20 17,490
99610 머리인지..뱃속인지..암튼 이상하다.. ** 2012/04/20 603
99609 내일 비.... 요요 2012/04/20 752
99608 등에 메면 사선으로 되는 가방요..그거 어디팔아요?ㅠㅠ 4 사야해요 2012/04/20 1,197
99607 맨하튼 잘 아시는분...혼자 도보로 다니려고 합니다. 12 ........ 2012/04/20 1,634
99606 <조선일보>, 타 매체 단독보도 자사 단독으로 둔갑 4 샬랄라 2012/04/20 1,344
99605 홍삼선물추천브랜드 1 결정못해 2012/04/20 725
99604 저 몰래 친정엄마한테 용돈 주는 신랑 17 고민녀 2012/04/20 4,896
99603 오리털파카 물세탁했는데 ;;; 12 .. 2012/04/20 9,633
99602 웰빙조리급식전문가 과정 들어보신분 있나요? ... 2012/04/20 596
99601 소형아파트 투자 조언 부탁드려요 3 부자되고싶다.. 2012/04/20 2,646
99600 박근혜 4.19 ‘싸구려 화환’ 논란…인터넷 시끌 18 참맛 2012/04/20 3,058
99599 제주도에 아이들과 다니기 좋은곳 추천좀 .... 9 부탁해요. 2012/04/20 1,921
99598 10년 전에 사라졌다 돌아온 가족 글 썼던 원글이입니다. 137 무명씨 2012/04/20 15,924
99597 가끔 아이용품 보내고 싶다는 분들 나눠쓰기 2012/04/20 637
99596 하필 5월 결혼식이. 2 짜증 2012/04/20 1,270
99595 소소한 부탁 좀 드릴 수 있을까요~ 10 잎님 2012/04/20 930
99594 초등영어공부 어떻게 시켜야할까요? 2 영어공부 2012/04/20 2,901
99593 .. 21 .. 2012/04/20 3,600
99592 신혼여행 갔다가 오면서 친척들 선물 사오는거 맞죠? 10 아닌가요? 2012/04/20 5,786