82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 좀 도와주세요^^

급해서요. 조회수 : 557
작성일 : 2012-03-15 14:10:32

창피하지만... 급해서 어쩔 수 없이 이렇게 도움청해요

영작 좀 도와주세요. 부탁드려요...

귀사와 귀하의 안녕을 기원합니다.

Wish you and your well-being

요청하신 물품에 대한 견적서와 자료를 송부합니다.

Your request must submit a quote for the article

업무에 참조하시고 문의사항이 있으시면 연락주십시오

Please refer to the business

Should you have any inquiries to rendering services.

IP : 218.235.xxx.158
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 정말로
    '12.3.15 2:18 PM (218.235.xxx.158)

    감사합니다. 행복한 오후보내세요~

  • 2. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:08 PM (192.148.xxx.97)

    Dear sir,

    Please find attached quotation and further details as attached for your information.
    Let us know if you need any further queries, look forward your reply.

    Regards, 작성자 이름
    연락전화번호 와 회사이름

  • 3. 좀더 비지니스..하게
    '12.3.15 3:10 PM (192.148.xxx.97)

    둘째줄 단어가 빠져서 정정합니다..

    Let us know if you need any further assistance regarding any queries.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
92490 힘 세진 해적당 떨고있는 독일정계->녹색당,떨고있는 한국정.. 1 파란 2012/04/09 446
92489 여기는 노원구 공릉동... 16 phua 2012/04/09 3,629
92488 백탁현상 너무 심한 썬크림, 어떻게 쓰시나요? 7 백탁현상너무.. 2012/04/09 9,936
92487 밤새 밥하기 1 위험천만 2012/04/09 598
92486 나꼼수를 듣고 투표 잘해야 ...^^ 3 ㅠㅠ... 2012/04/09 991
92485 심판 합시다 4년내내 정부는 국민을 사찰하고 경찰은 국민의 안녕.. 4 투표 잘 합.. 2012/04/09 443
92484 나꼼수서버공격..저쪽에 별 도움도 안될텐데,,ㅋㅋ 3 바보네 2012/04/09 871
92483 내 있는그대로의모습을 사랑해주는사람있을까요 6 16649 2012/04/09 2,688
92482 딴지스가 직접 올린 "봉주 11회 해외서버" 1 나꼼 2012/04/09 915
92481 티머니 카드 잔액 환불해보신적 있으세요? 1 초등생용 2012/04/09 805
92480 저희 부부같은 이유로 2세 안가지는 분 계세요? 13 ..... 2012/04/09 3,404
92479 '화차'의 변영주감독이 순자씨에게 반한 이유 3 16번 2012/04/09 1,236
92478 쿠팡에서 쉐프윈냄비 사신분 ... 4 몽당연필 2012/04/09 2,442
92477 청국장에서 시큼한 맛이 나요 버려야하나요.. 2012/04/09 2,034
92476 식단좀 짜주세요(탄수화물중독자) 2 생명유지 2012/04/09 914
92475 언제까지 이럴지 고민됩니다. 초등4 2012/04/09 419
92474 현미밥으로만 먹으면 단백질보충 2 충분할까요?.. 2012/04/09 1,407
92473 서버가 공격당했다면 우리가 움직이지요! 6 두분이 그리.. 2012/04/09 914
92472 나꼼수 봉주 11회 여기서 아주 잘 들으실 수 있습니다.... 6 함엔따 2012/04/09 974
92471 포항사시는분 -숙소문의해요 1 쵸코토끼 2012/04/09 534
92470 (펌)너무나 다른 ‘27세’… 버리고, 베끼고, 속였다 - 김용.. 1 요리조아 2012/04/09 1,566
92469 강남에 인테리어 잘 하는 곳 소개좀 해 주세요 4 인테리어 2012/04/09 877
92468 나꼼수 서버가 심하게 공격당하고 있습니다!!! 2 옮겨주세요!.. 2012/04/09 864
92467 비레대표 1 궁금 2012/04/09 327
92466 4월 28일 여의도에 나무 심으러 가실 분~! 봄이다아아 2012/04/09 434
< 60561 60562 60563 60564 60565 60566 60567 60568 60569 60570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색