원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
원래는 하 로 소리나는 끝글자가 왜 와로 소리나는지 아시는분 있으실거 같아서요.
실은 제딸이 캐나다선생님에게 일본어를 배우는 우스운 상황이예요.
설명이 잘 이해안되나본데 아시는분 물론 계시겠다싶어서 문의드려요.
저도 고등학교때 배웠었는데 잊어버렸네요.
하가 조사로 쓰일때는 와라고 읽습니당^^
일본어 글자 は는 조사로 쓰일 때는 '와' 그외의 경우에는 '하'로 읽습니다.
콘니찌와 = 今日は = こんにちは는 금일(오늘)은 -- 이 원래 뜻이라서 は가 조사입니다.
편의같은걸로 바뀐걸로 알아요
구어에서는 와로 발음됐다고도 하구요
곤니찌와 곤방와,,다 와로 읽습니다
감사감사^^
위의 ...님 말씀이 많습니다. 가나중에서 '하' 행이 조사로 쓰일 때는 읽을 때만 '와' 행으로 읽습니다. 그래서 '하'를 '와'로 읽을뿐 아니라 '헤"도 '에'로 읽지요. 그래서 콘니찌와 : 오늘은 (안녕하세요) 뒷부분이 생략되어 점심인사가 되었지요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
67052 | 연수기 어떤게 좋을까요 | 고민 | 2012/02/07 | 429 |
67051 | 이 오곡밥 어쩐대요? 7 | 오곡밥 | 2012/02/07 | 1,418 |
67050 | 대문에 지잡대라는 글 보다가,,,,,,,,,, 3 | 인서울 | 2012/02/07 | 1,461 |
67049 | 욕하는 아이 | 모나 | 2012/02/07 | 511 |
67048 | 폭력방지 못하는 교사 입건-향후 교사책임 엄격히 물어(교사들 정.. 3 | trut | 2012/02/07 | 809 |
67047 | 취직이 어렵군요 5 | 졸업생 | 2012/02/07 | 1,977 |
67046 | 나이먹어서 동안이란 소린 듣기 너무 좋다 , 50대녀들 정신차려.. 3 | 2012 | 2012/02/07 | 2,468 |
67045 | 일본 그릇도 사면 안 되나요ㅗ? 6 | rnd | 2012/02/07 | 2,755 |
67044 | 아버님이 갈비뼈가 부러지셨어요. 3 | ㅡㅂㅡ | 2012/02/07 | 934 |
67043 | 혼자서 호주여행 가려고 하는데... 질문이요. 12 | ㅇㅇㅇ | 2012/02/07 | 2,256 |
67042 | 양가에 드리는 돈이 너무 많은데..ㅠ 23 | b.b | 2012/02/07 | 7,638 |
67041 | 김어준과 나꼼수 4 | truth | 2012/02/07 | 1,067 |
67040 | 신랑이 회사그만두고 '놀부보쌈' 창업한다는데요.. 39 | 토끼 | 2012/02/07 | 16,840 |
67039 | (기도모임)하셨던 분들.. 보아주세요~~! 콩고기님도 꼭 읽어주.. 2 | ........ | 2012/02/07 | 656 |
67038 | 연말정산 환급 많이 받는법..? 9 | 마우스 | 2012/02/07 | 2,809 |
67037 | 테$ 코팅 그릴후라이팬 써보신분 | ... | 2012/02/07 | 336 |
67036 | 10.26부정선거는 쏙 들어갔네요.. 12 | g랄 | 2012/02/07 | 1,035 |
67035 | 등산가서 더우면 그냥 6 | 참으시나요?.. | 2012/02/07 | 1,383 |
67034 | 컴퓨터로 어깨 목 아프신분 6 | 안강 | 2012/02/07 | 1,900 |
67033 | 일본어중에서요...곤니찌와.라고있잖아요. 5 | ㅎㅎㅎ | 2012/02/07 | 3,617 |
67032 | 팔뚝에 근육이 없어지고 있어요 | 을지로 | 2012/02/07 | 637 |
67031 | 아기봐주는거요. 40대 괜찮을까요 5 | ... | 2012/02/07 | 1,355 |
67030 | 스피디 35와 40중에서 덩치 좀 있는 77이 들기에 어느게 더.. 12 | 덩치 쫌.... | 2012/02/07 | 1,662 |
67029 | 닛산 큐브 어떤가요 7 | 새차 사고파.. | 2012/02/07 | 4,295 |
67028 | 일본산이 아닌 게 확실한 생선 종류가 있나요? 7 | 생선먹고파 | 2012/02/07 | 3,160 |