82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 하나만 도와주세요

dud 조회수 : 278
작성일 : 2012-01-12 11:11:01

감사합니다.

 

"나는 여지껏 나랑 이름이 똑같은 친구가 없었던 적이 없다"

를 어떻게 말하나요?

항상 이름이 같은 친구가 있었다  말고

위처럼 말하고 싶어서요.

 

미리 감사드립니다.

IP : 209.134.xxx.245
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.1.12 11:16 AM (199.43.xxx.124)

    I have never had a time when I didn't have a friend whose name was the same as mine.

    근데 한국어로도, 영어로도
    걍 항상 이름이 같은 친구가 있었다라고 말하는게 더 깔끔하고 좋은거 같아요 개인적으로 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
57612 동원 개성 왕만두 드셔보신분 질문이요. 15 답변부탁 2012/01/12 3,230
57611 지하철 타는 방법 좀... (부끄부끄) 14 촌년됬어 2012/01/12 8,331
57610 봉주2회 또 100인분 나갑니다~ 6 나꼼 2012/01/12 818
57609 영작 하나만 도와주세요 1 dud 2012/01/12 278
57608 밥따로 물따로 다이어트 해보신 분! 6 정말 효과?.. 2012/01/12 5,220
57607 조금의 손해도 받지않겠다. 이건 말그대로 역차별이죠. 일을 더 .. 1 ... 2012/01/12 567
57606 잡종진도개와 잡종아끼다견 노견2마리가 있는데 이사를 가서 어디다.. 12 이지만 2012/01/12 2,259
57605 그냥 커피메이커도 괜찮나요?테팔이나 브라운 이런거... 1 아메리카노 2012/01/12 879
57604 엉뚱한 이 갈아논 사실 알게되면 어쩌시겠어요. 2 이런일도 2012/01/12 694
57603 냉이는 어떻게 다듬는 것인가요? 8 냉이 2012/01/12 3,083
57602 5년있다 이사할건데 벌써 이사하면 이거 사자 저거 사자 얘기하고.. 6 나름신혼 2012/01/12 899
57601 벤타 쓰시는분 계시면 꼭좀 한번 봐주세요~ 2 ..... 2012/01/12 1,190
57600 굴 1kg의 양이 얼마나 되나요 ㅜㅜ 4 모르는게 많.. 2012/01/12 10,266
57599 봉주2회 100인분 나갑니다~ 5 나꼼 2012/01/12 721
57598 판교 테라스 있는 아파트(빌라?) 어때요? 4 질문 2012/01/12 5,182
57597 1월 12일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 세우실 2012/01/12 425
57596 창피하지만 여쭙니다 마스크 되팔려면 어케 해야 할까요 6 창피하지만 2012/01/12 1,016
57595 아 반갑습니다~! 1 화이트초콜릿.. 2012/01/12 294
57594 양식기 사려는데 싸이트나 남대문 가게 2 추천부탁 2012/01/12 892
57593 전에 부자패밀리님께서 들깨 관련하여 답변해주신 글 못찾겠어요 ㅠ.. 2 ;; 2012/01/12 1,000
57592 혹시 양파와인 드셔보신 분~ 2 dma 2012/01/12 14,400
57591 미소된장 국내산 있나요??? 3 영족기체 2012/01/12 2,140
57590 올레이 토탈 이펙트 노말크림 어떤가요? 2 40대 2012/01/12 1,351
57589 신혼 가전물품에 대해 여쭤봐도 될까요.. 17 현대생활백조.. 2012/01/12 1,784
57588 보일러 물이 뜨거워지지 않고, 미지근하고 찬물이 반복적으로 섞여.. 3 웃자맘 2012/01/12 2,061
< 63471 63472 63473 63474 63475 63476 63477 63478 63479 63480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색