82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영시 잘 아시는 분 "널빤지에서 널빤지로 나는 디뎠네?" 영어 제목이 뭔지요?

에밀리디킨슨 조회수 : 1,088
작성일 : 2011-12-08 17:58:58

제가 아무리 검색을 해도 못찾겠어요.

에밀리 디킨슨의 "널빤지에서 널빤지로 ..." 영어 제목 알려주시면 정말 감사드리겠습ㄴ다.
IP : 121.138.xxx.115
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 외동딸
    '11.12.8 6:14 PM (220.85.xxx.36)

    I stepped from Plank to Plank

  • 2. ...
    '11.12.8 6:25 PM (122.34.xxx.6)

    I stepped from plank to plank
    So slow and cautiously;
    The stars about my head I felt,
    About my feet the sea.

    I knew not but the next
    Would be my final inch,--
    This gave me that precarious gait
    Some call experience.

  • 3. ㅇㅇ
    '11.12.8 11:35 PM (113.10.xxx.140)

    감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
48376 비싼 물건 있으면 꼭 귀뜸 좀 해주세요~^^ 14 장터 거래 2011/12/14 2,493
48375 맛있는 양념 닭갈비 추천할께요.(주문해서 먹는) 5 .. 2011/12/14 2,487
48374 경상도에선 졸리다는 말을 안쓰나요? 이 글 보고 웃겨서 21 ㅇㅇ 2011/12/14 6,892
48373 12월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/12/14 1,187
48372 알려주세요 ^^^ 2011/12/14 1,119
48371 백화점 매장 어이없어요.2 4 해도너무하네.. 2011/12/14 2,924
48370 딸을 진정으로 놓고 싶어요. 57 눈설악 2011/12/14 17,329
48369 바람은... 바람은 아닌데.. 6 아... 2011/12/14 3,568
48368 돈 때매 7년 연애 결혼한 남편도 밉네요. 28 아... 2011/12/14 12,093
48367 4대강 관리 1997억…지천에 1조1600억근거없는 ‘주먹구구 .. 참맛 2011/12/14 1,155
48366 일본,한국 동안 주부들 봤는데 대단하긴 하네요 2 동안 2011/12/14 2,501
48365 동거에 관한 조언 부탁드려요. 13 ... 2011/12/14 4,066
48364 카트를 탄 주진우~ ㅋㅋㅋㅋ 2 참맛 2011/12/14 2,446
48363 여자중에 말수 적은데 성격나쁜사람 있나요? 8 님느의 2011/12/14 4,845
48362 미국(뉴욕) 치과 치료 비용 어느 정도 할까요..? ( 뭐 씌우.. 7 000 2011/12/14 7,840
48361 8살 여자아이 데이지걸 좋아할까요? 1 데이지 2011/12/14 1,240
48360 중앙일보 논설위원 출세했네요 ㅋ 아이유를 제치다니~ 3 참맛 2011/12/14 1,928
48359 대화가 안되는(연인끼리)? 내용의 팝송...이 뭐가있죠? -_- 2011/12/14 1,061
48358 100토 느낀점 2 .. 2011/12/14 1,807
48357 리조트 전용객실이란게 있나요? 2 j 2011/12/14 1,222
48356 박태준 철강왕 실제 이런분이라면 진짜 존경합니다.[안알려진 사실.. 5 호박덩쿨 2011/12/14 2,502
48355 난 나꼼수가 편파적이어서 좋다. 6 흠... 2011/12/14 1,823
48354 천사들의 달콤한 속삭임~~~~ 4 참맛 2011/12/14 1,419
48353 너무나도 중립적인 김진위원의 논설 ㅋㅋㅋㅋ 13 ㅋㅋㅋㅋ 2011/12/14 3,188
48352 오늘 오전 11시 40분쯤 홍석천 나오는 프로그램 보신분~~~~.. 3 비오나 2011/12/14 1,534