82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,728
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46878 삼천만원이 있으면 지금 어디다가 투자하는 게 좋을까요? 4 멜론 2011/12/05 3,583
46877 지금 지상파 재전송 하네요. 8 뽀송이 2011/12/05 3,179
46876 초 6 어떤신문이 도움이 될까요 1 신문 2011/12/05 1,255
46875 핸드폰마트와 직영대리점,차이가 뭘까요? 1 스마트 2011/12/05 1,330
46874 제가 진상일까요?? 52 고민 2011/12/05 11,685
46873 판사들 한미FTA 청원 연구 목적이면 안 말려"…대법원 밝혀 6 매일경제 2011/12/05 2,235
46872 아이들한테 설겆이, 청소 시키시나요? 17 .... 2011/12/05 2,913
46871 경기도 광주 오포읍 VS 태전동... 중에서 어디가 나을까요? .. 4 넘추워요 2011/12/05 3,670
46870 로그파일내놓으랬더니 섹스파일을 23 사월의눈동자.. 2011/12/05 14,901
46869 찹살떡 보통 크기, 한 되에 몇 개일까요? 간식 2011/12/05 1,048
46868 이런소설..어때요 안철수님편 .. 2011/12/05 1,108
46867 저는 솔직히 둘째 낳고 싶지 않아요. 15 둘째 2011/12/05 3,936
46866 오늘도 공 좀비가 한건 하셨다면서요.. 좀비떼등쌀 2011/12/05 1,261
46865 산림학과 국민대 2011/12/05 1,418
46864 박근혜 “이 대통령 콘텐츠·소통 부족” 21 세우실 2011/12/05 2,347
46863 진짜 포털메인기사들 보기싫네요ㅠㅠ자극적인 기사들만 주르륵 4 망탱이쥔장 2011/12/05 1,605
46862 김치냉장고관련 여쭐께요. 기다리다 지.. 2011/12/05 1,171
46861 하루에 단감을 5 개 이상 먹는데요. 이거 살찌나요? 9 monomo.. 2011/12/05 23,826
46860 이종걸 의원님 감사 합니다. 6 .. 2011/12/05 1,637
46859 대전 계시는 분들께 여쭤요. 3 시골엄마 2011/12/05 1,640
46858 하남에 수입식품이요~ 1 ^^ 2011/12/05 1,182
46857 둘째의 고민은 끝이 없군요.... 7 아함 2011/12/05 1,943
46856 나꼼수 후드티 살려는데.. 사이즈 문의드려요. 2 나꼼수 후드.. 2011/12/05 1,458
46855 남편이란 사람 정말 이해가 안갑니다. 7 짜증남 2011/12/05 3,465
46854 집에 선물받은 매실?? 2 매실액 2011/12/05 1,300