한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 613
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49541 | 남가좌동쪽 전세구하시는 분들 계세요? 5 | 서대문구 | 2011/12/21 | 1,276 |
| 49540 | 홈쇼핑에서 선전하는 그래머통 어떤가요? | 그래머통 | 2011/12/21 | 934 |
| 49539 | 초등학생 학원비는 해당이 안되나요? 2 | 연말정산 | 2011/12/21 | 1,175 |
| 49538 | 분당...버티컬 블라인드 필요하신 분 계실까요? 4 | 드림 | 2011/12/21 | 1,372 |
| 49537 | 합창선물 1 | 인디고 | 2011/12/21 | 470 |
| 49536 | 어그에 키높이 깔창 까셨어요? 11 | 꼬맹 | 2011/12/21 | 4,024 |
| 49535 | 기아차 광주공장서 고3 실습생 뇌출혈..의식불명 12 | 세우실 | 2011/12/21 | 2,343 |
| 49534 | 판교vs여의도 2 | 음. | 2011/12/21 | 1,088 |
| 49533 | 알로카시아 고만 기를까 고민중이에요 5 | .. | 2011/12/21 | 1,286 |
| 49532 | 말줄임인가 신조어인가 유행어인가? 2 | 슬프네요 | 2011/12/21 | 851 |
| 49531 | 11개월 아기와 용평리조트에 가는데요.. 1 | 바다로.. | 2011/12/21 | 753 |
| 49530 | 황토찜질기 엄청 좋네요~~ 1 | July m.. | 2011/12/21 | 1,930 |
| 49529 | 회사 얘기를 집에서 했더니 베이비시터가 저한테 잘해주기 시작했어.. 3 | 후 | 2011/12/21 | 2,948 |
| 49528 | 유산균 먹어보니 좋아요. 2 | ... | 2011/12/21 | 2,048 |
| 49527 | 줄임말 하니 .... 얙 은 뭔지 아세요? 9 | ... | 2011/12/21 | 1,833 |
| 49526 | 시어머니 점퍼나 패딩 하나 사드리고 싶은데 브랜드 추천 좀 (굽.. 4 | 포로리 | 2011/12/21 | 1,239 |
| 49525 | @ 마켓 쇼핑몰 택배가 연말이라 힘들다는데 6 | 쇼핑몰 배송.. | 2011/12/21 | 842 |
| 49524 | 방과후교사는 연말정산안하죠? 5 | 환급언제 .. | 2011/12/21 | 2,551 |
| 49523 | 이 사람하고의 관계 어찌하면 좋을까요? 4 | 인간관계어려.. | 2011/12/21 | 1,586 |
| 49522 | 디카 사진을 어찌.... 3 | 쉰훌쩍 | 2011/12/21 | 1,205 |
| 49521 | 클라란스 페이스 오일 써보신분 계신가요? 4 | 건조한 내얼.. | 2011/12/21 | 3,720 |
| 49520 | 사야 하나 말아야 하나... 1 | 고민고민 | 2011/12/21 | 658 |
| 49519 | ....문재인, “나도 ‘씨바’ ‘졸라’ 하고 싶다” 11 | 가카새키 | 2011/12/21 | 3,126 |
| 49518 | 초등학교 1학년 여아 크리스마스 선물~~ 2 | 연이맘 | 2011/12/21 | 4,408 |
| 49517 | 정시지원시 기준은 어디것들을 참고 하나요....(도와주세요) 4 | 머리아픈재수.. | 2011/12/21 | 1,053 |