미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 972
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69885 | 작용, 반작용 효과 | 그래도 좋아.. | 2012/02/14 | 479 |
| 69884 | 32평 도배 비용 질문이요. 2 | 봄봄 | 2012/02/14 | 7,046 |
| 69883 | 요즘스마트폰 할려구 하는데 갤럭시s2는 어떤가요? 9 | ...^ | 2012/02/14 | 1,508 |
| 69882 | 사주보고 운수좋은 번호받아서 핸드폰번호 바꿨습니다. 1 | 아지아지 | 2012/02/14 | 2,550 |
| 69881 | 대학 새내기. 선배들이 1학년 때는 알바말고 공부만 하라했대요 6 | ㅇㅇ | 2012/02/14 | 2,336 |
| 69880 | 좀 전에 의정부지검 금융범죄과 수사관한테 전화 받았습니다. 8 | 내파란하로 | 2012/02/14 | 2,402 |
| 69879 | 축하해주세요^^** 89 | sunnyd.. | 2012/02/14 | 13,272 |
| 69878 | 석자어항+거북이 필요한분없을까요 8 | 10년된청거.. | 2012/02/14 | 908 |
| 69877 | 드림렌즈 괜찮나요 5 | 음 | 2012/02/14 | 1,351 |
| 69876 | 마카롱 만들때..왜 구지 이탈리안 머랭을 하나요? 1 | 홈베이킹 | 2012/02/14 | 5,897 |
| 69875 | 돌아가시 아버지가 죽어가는 꿈을 꾸었어요.꿈해몽좀 해주세요. 1 | 꿈 | 2012/02/14 | 2,823 |
| 69874 | 혼자가는 호주자유여행!! 견적 좀 봐주세요. 3 | ooo | 2012/02/14 | 1,098 |
| 69873 | 마카롱 맛있는집이 어디일까요? 15 | 발렌타인 | 2012/02/14 | 2,673 |
| 69872 | 답변절실 - 척추불안정증 정보좀 주세요 2 | 해리 | 2012/02/14 | 636 |
| 69871 | 시어머니 흉 좀 볼게요 (밑에 자랑한다하니~) 5 | // | 2012/02/14 | 1,918 |
| 69870 | 배우 하정우 10 | 주책이야 | 2012/02/14 | 3,741 |
| 69869 | 입맛이 확 도는 음식 하나씩만 추천해 주세요. 21 | 며느리 | 2012/02/14 | 5,774 |
| 69868 | 기숙사가 안됐어요. 9 | 대학생 | 2012/02/14 | 2,114 |
| 69867 | 잡곡밥 잘 아시는분..질문 드려요 13 | ... | 2012/02/14 | 4,292 |
| 69866 | 음식에 머리카락이... 12 | 우웩... | 2012/02/14 | 2,546 |
| 69865 | 10대 재벌총수들 징역형 23년 선고에 실형 `제로' | 세우실 | 2012/02/14 | 470 |
| 69864 | 소울베이커리라고..지적장애인이 만드는 제빵과자점 같은데.. 6 | 다큐3일 | 2012/02/14 | 1,891 |
| 69863 | 몇일간 조심해야하나요? 1 | 티눈레이저수.. | 2012/02/14 | 680 |
| 69862 | 스마트폰 구입하려는데 3g vs LTE 어느게 현명할까요? 8 | 발꼬락 | 2012/02/14 | 1,351 |
| 69861 | 스마트폰으로 한글문서나 엑셀문서 열려면... 1 | 기계치 | 2012/02/14 | 1,764 |