82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,564
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40392 5-6세 이후 아이 원에 안보내시고 데리고 계신분 계실까요? 2 오 아들아... 2011/11/25 973
40391 총선 앞당길려면 야당 총사퇴해야 한다고 하지않았던가요? 3 민주당 의문.. 2011/11/25 833
40390 (펌) 농업의 ㄴ 자도 모르는 것들이.. 스왙(엡비아.. 2011/11/25 577
40389 항암치료 안하셔서 후회하시는 분도.. 1 궁금이 2011/11/25 2,601
40388 나꼼수티셔츠 정말 이쁘네요 6 와우 2011/11/25 1,723
40387 여러분들은 언제까지 일 하실꺼에요? 8 작은 사무실.. 2011/11/25 1,862
40386 FTA반대 현수막이랑 차량 스티커 제작 안하나요? 1 현수막 2011/11/25 607
40385 김선동의원 청와대 앞 1인시위! 사진 13 참맛 2011/11/25 2,021
40384 일요일 양산 나꼼수 콘서트를 가는데요 3 고민녀 2011/11/25 1,093
40383 파란당 찍는 것보다 더 나쁜것~! 3 수박꾼 2011/11/25 756
40382 민주, ‘한미FTA투쟁위’ 본격 가동 1 뭉치면 산다.. 2011/11/25 797
40381 테디베어 원단 좀 알려주세요. 2 FTA 반대.. 2011/11/25 1,685
40380 민주당 한미FTA 무효투쟁위, 투쟁 방법 및 일정 논의 뭉치면 산다.. 2011/11/25 669
40379 휴대폰을 잃어버렸는데요. 1 이정희 내사.. 2011/11/25 907
40378 와락 안아드리고 싶어요. 쌍용자동차 아프신 분 계시네요. 2 나거티브 2011/11/25 901
40377 알약으로 된 프로폴리스는 어떤 냄새가 나나요? 5 궁금해요 2011/11/25 2,820
40376 한미 FTA 발효도 날치기하려는가? 3 가현가은맘 2011/11/25 751
40375 왕따 시키는애한테나 부모에게 얘기하면 좀나아지나요? 16 더나빠지나요.. 2011/11/25 2,428
40374 아이 인강 찾다가 괜찮은 이벤트 같아서요. .. 2011/11/25 670
40373 왠만큼 사는 정치권 기업인 2세는 죄다 미국 국적이네요 4 미국국적 2011/11/25 1,386
40372 한미FTA 국회 날치기는 국회법에 의해 무효입니다 9 참맛 2011/11/25 1,479
40371 온수매트가 불량인지 원래 그런건지 모르겠어요..쓰시는분들 좀 봐.. 7 온수매트 2011/11/25 1,491
40370 방학에 아이들 척추진단 받아보시길 권하고 싶어요. 4 나거티브 2011/11/25 1,742
40369 지금 습도 7%...저희집 습도계 정상인가요? 2 초건조 2011/11/25 1,666
40368 탁현민의 트윗...펐어요, 11월 30일 여의도공연 앞두고. 12 혀니 2011/11/25 2,224