자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,014
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
43578 | 서유기 3권짜리 초2아들이 읽기괜찮은가요? 1 | 아준맘 | 2011/12/04 | 592 |
43577 | A 라인 스커트 에서요.. | WLFANS.. | 2011/12/04 | 791 |
43576 | 나꼼수내용중 들어도 들어도 질리지않고 또듣게되는 구절 9 | .. | 2011/12/04 | 3,045 |
43575 | “오얏나무 아래서 갓끈 고치지 말라” 양 대법원장, 판사들 FT.. 11 | 세우실 | 2011/12/04 | 1,834 |
43574 | 11개월 아기가 자다가 토하네요. 5 | 걱정맘 | 2011/12/04 | 4,471 |
43573 | 디즈니가습기 청소 쉽나요? 2 | 쎄뇨리타 | 2011/12/04 | 3,185 |
43572 | 노부모님 보험 여쭤요~ 7 | 쥐가싫다 | 2011/12/04 | 1,054 |
43571 | 이옷좀 한번 봐주세요^^^^ 6 | 은빛겨울 | 2011/12/04 | 1,450 |
43570 | '서울의 달' 기억나시는 분~ 11 | 궁금 | 2011/12/04 | 3,567 |
43569 | 결혼하고 아프니 왜 이리 서럽나요 ㅠㅠ 4 | ... | 2011/12/04 | 2,088 |
43568 | 페라가모 백화점 세일중인데 스카프링같은것도 해당되나요? | 지금은세일중.. | 2011/12/04 | 1,178 |
43567 | 콘서트에가요 3 | 드디어!! | 2011/12/04 | 874 |
43566 | 굴김치 받았는데요 3 | !~~ | 2011/12/04 | 1,935 |
43565 | 82 자게 중독에서 벗어나... 10 | 중독 해방... | 2011/12/04 | 2,194 |
43564 | 죽, 튀김, 조림 외에 연근 많이 들어가는 음식 뭐가 있나요? 3 | 연근으로 | 2011/12/04 | 1,029 |
43563 | 판사님->대학교수님시국선언(예정)->관세청도? | .. | 2011/12/04 | 678 |
43562 | 절임배추가 왔는데 너무 맛없는 배추가 온거있죠 ㅜㅜ 9 | 물배추 | 2011/12/04 | 3,339 |
43561 | 절임배추 7 | 애짱 | 2011/12/04 | 1,730 |
43560 | 결혼식에 아이 데리고 오지 말라는 경우도 있나요? 62 | 궁금 | 2011/12/04 | 11,845 |
43559 | 아파트 방향문의...답글절실해요ㅠㅠ 8 | 이사문의 | 2011/12/04 | 1,912 |
43558 | 초등 1학년 책가방은 한개만 있음 되나요? 7 | 초등1학년 | 2011/12/04 | 2,339 |
43557 | 맞선 | 스캔들 | 2011/12/04 | 850 |
43556 | 어제 점보러 갔었는데요 6 | oh | 2011/12/04 | 2,570 |
43555 | 패키지 여행과 자유여행의 차이 11 | ㅝㅑ | 2011/12/04 | 2,775 |
43554 | 묵은갓김치 냉동해도될까요? 3 | Momo | 2011/12/04 | 1,529 |