82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

나 왔어요.를 영어로 뭐라고 표현하면 좋을까요? 집아니고..

... 조회수 : 3,471
작성일 : 2011-10-04 22:40:24

집이면 I'm home 한다는건 알겠는데..

 

예를 들어서 친구네집이나 선생님집에 갔을때 내가 왔다라는 존재감을 알리기 위해서

 

어떻게 표현하면 적절할까요?

IP : 121.152.xxx.219
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. jan
    '11.10.4 10:43 PM (116.125.xxx.173)

    I'm here.

  • ...
    '11.10.4 10:44 PM (121.152.xxx.219)

    아..감사합니다..^^

  • 2. 청사포
    '11.10.5 12:12 AM (175.113.xxx.35)

    I'm comming.

  • 이건
    '11.10.5 8:51 AM (175.123.xxx.99)

    I'm coming은 나 (너한테) 가고 있어 라서 나 왔어랑은 달라요.
    Here I come. 정도 하면 될 거 같은데 보통은 그냥 Hi~ 하고 인사하면 존재감(?)을 알 것 같네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
18168 굿와이프 시즌3 6 ,,, 2011/10/11 2,421
18167 생선 많이 안드시나요? 12 좋은 바다 2011/10/11 2,587
18166 . 40 궁금이 2011/10/11 5,543
18165 여러분 죽기전에 봉하마을 꼭 한번 가보세요. 그게 아방궁인지.... 9 como 2011/10/11 2,123
18164 공부잘하는딸 두신분들.. 혹은 본인이 공부잘하는딸이었던분들이요 25 intell.. 2011/10/11 4,787
18163 같이친하게지내는 아이엄마 2 아이 2011/10/11 2,205
18162 이유불문하고 중학생이랑 고등학생이랑 같이 수업듣는 거.. 8 학원 2011/10/11 1,728
18161 신지호,이번엔 '골수 뉴라이트' 인증....팀킬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8 ㅎㅎ 2011/10/11 2,031
18160 남자 아이 건성 피부 솔방울 2011/10/11 1,092
18159 생리 첫날 헬스는 하는게 좋다 vs 안 하는게 낫다? 4 냥~ 2011/10/11 6,874
18158 이런 사람도 결혼할 수 있을까요?? 3 컴플렉스 2011/10/11 2,050
18157 지루성피부염있으신분 1 머리 2011/10/11 2,373
18156 서해안에 조기가 풍어지요 13 떨려요. 2011/10/11 2,199
18155 독일어를 배우고 싶어요_ 13 독어사랑 2011/10/11 2,534
18154 열 받아서... 변액보험 2011/10/11 1,245
18153 어제갔던 동네분식집 이야기 6 .. 2011/10/11 3,794
18152 박원순 병역문제에 대한 소견...알바글에 대한 반박 9 울산싸나이 2011/10/11 1,746
18151 박원순씨 학력의혹에 대해 이것 알아두세요. 8 망치부인듣고.. 2011/10/11 2,913
18150 오분도 쌀 3 오분도 2011/10/11 1,495
18149 애들 키우고 나니 사는게 더 힘들어요 7 알바자리? 2011/10/11 3,176
18148 증권사 재무설계사 한테 보험하는거 어떤가요? 3 알이 2011/10/11 1,477
18147 열무랑 무청 2 맛난 김치 2011/10/11 1,534
18146 이가 빠지는 꿈이기는 한데... 5 ,,, 2011/10/11 5,256
18145 사이트 개편하기 전의 글들은 어디 가야 볼수있나요? 씽씽 2011/10/11 1,129
18144 그릇 때문에 살림이 다시 보여... 4 ㅋㅋ 2011/10/11 2,972
< 63371 63372 63373 63374 63375 63376 63377 63378 63379 63380 >> 이전 자유게시판
게시판 검색