82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

판문점 회담 김정은 트럼프 문재인 대통령 SNS 반응

.. 조회수 : 2,269
작성일 : 2019-06-30 22:24:07
트럼프 김정은 판문점 회담과 문재인 대통령 SNS 반응 (feat 아베)

  https://wjsfree.tistory.com/1961
IP : 116.46.xxx.63
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 번역읇
    '19.6.30 10:33 PM (211.251.xxx.105)

    번역이 이상하네요. 성명서를 앉고 딸을 밟았다는 것은 오역입니다.

    내는 북한 땅 밟았는데, 그것은 하나의 중요한 말을 모두에게 던진 것이기도 하고, 나에게 영광스러운 일이었다.

    북한 땅 밟는 행위가 말은 아니나 말이라고 쓰고 있는데 은유입니다. 중요한 말을 하 것과 같이 중요한 표현을 전세계에 한 셈이라는 뜻.

  • 2. ...
    '19.6.30 10:38 PM (116.46.xxx.63)

    번역이 조금 잘못된 부분 있네요 고맙습니다...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1592269 미용일을 취미로 배우고 싶어요. … 02:20:16 13
1592268 나이들면 장도 민감해지나요? 난감한 상황(ㅅㅅ)이 느닷없이 ㅠㅠ.. .. 02:08:44 86
1592267 마포대교 자살10 붙들고있던 시민들과 같이 떨어진경찰관님 감사합.. 1 펌 01:53:34 708
1592266 잠을 자면 어디로 가는걸까요~~? 희한한 질문.. 01:44:36 228
1592265 취미로 컷트 파마등 미용을 배우고 싶은데요. 1 .. 01:36:01 167
1592264 삼성 이서현과 그 딸 3 퐁당 01:34:38 971
1592263 이사가는데 어떻게 하면 좋을까요? 3 요즘 썸타는.. 01:01:07 542
1592262 7월 10일 여름 휴가 - 유럽 느낌나는 예쁜 항구도시 추천해 .. 13 ^^ 00:55:03 670
1592261 부의금 좀 봐주세요 4 봉사 00:47:14 554
1592260 친척들만나면 꼭 냉담해지는 남편 힘들어요 6 게시판 00:47:10 1,023
1592259 한지민 정우성의 빠담빠담 보신 분~ 3 .. 00:46:55 339
1592258 잠옷님 글들을 보았어요 이제야 00:46:42 430
1592257 당근 올려팔기 15 헉 00:38:32 1,019
1592256 아이의 성의없는 글씨. 너무 싫어요. 6 ... 00:37:20 841
1592255 왜이렇게 공부공부 거리는지 13 우리나란 00:27:32 1,206
1592254 강아지를 엄하게 키우기로 했다 12 … 00:20:38 1,657
1592253 법원에서 의대정원 제동걸면 2 ㄴㅇㄷ 00:16:42 662
1592252 영어 20점을 맞았던 아이가 100점을 맞았습니다..(초딩) 4 ㅎㅎ 00:15:33 1,575
1592251 카톡으로 국세청.정기 장려금 신청자라는데 1 88 00:11:39 599
1592250 놀라지마세요 윤석열, 후지모리처럼 할 겁니다. 6 … 00:06:21 3,411
1592249 김영철파워fm 로고송 궁금해요 2 땅지 00:05:42 299
1592248 데이트 폭력사례의 통계자료가 어떻게 되는지 모르겠지만,, 6 ........ 00:00:49 348
1592247 커피숍이라는 말이 아줌마들이 쓰는말인가요? 43 어옹 2024/05/08 2,897
1592246 가해자 녀석 취향도 특이한 가 뭔가 이런 글도 있네요. 노리나리 2024/05/08 1,655
1592245 익명으로 후원을 했는데 어이가 없는 일이 발생했어요. 37 속상해요. 2024/05/08 4,720
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색