82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

진단서 영어로 뭐라고 할까요?

여행중 화상 조회수 : 6,016
작성일 : 2018-08-06 14:04:02

미국 여행중인데 아이가 컵라면에 화상을 입었어요. ㅠㅠ

여행자 보험 들고 갔는데 병명 필요한 진단서가 필요하다고 하는데

영어로 뭐를 달라고 하면 될까요?


IP : 12.37.xxx.67
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 진단서
    '18.8.6 2:11 PM (211.48.xxx.61) - 삭제된댓글

    medical certificate 달라고 하세요.
    수납 한 후에는 receipt 챙기시구요.

    여행자 보험 서류에 저 두가지가 필수일 거예요.

  • 2.
    '18.8.6 2:12 PM (203.236.xxx.235)

    http://ask.koreadaily.com/ask/ask_read.asp?qca_code=life.ex&cot_userid=&page=...

    medical record라고 하네요.

  • 3. 원글
    '18.8.6 2:31 PM (12.37.xxx.67)

    감사합니다~
    내일 가서 끊어야겠어요.
    여행 중이신 분들 모두
    조심하세요.
    저희 아이는 심하지 않았지만 2도화상이라 ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1651215 제글 읽고 답글 1 ... 04:32:01 129
1651214 서로 적당히 급이 맞는 사람끼리 연애해야 안전해요. 17 ........ 03:36:49 1,194
1651213 김장에 청각을 깜빡. 나중에 넣어도 되나요? ㅠㅠ 1 자다깸 02:50:57 538
1651212 안사겨도 몇번 잘수 있나요? 12 ... 02:44:12 1,512
1651211 허웅도 정우성 같은 케이스 아닌가요 1 .. 02:40:29 877
1651210 알밤 보관하는법 좀 알려주세요 1 ... 02:40:24 190
1651209 이젠 일부다처제로 가는건가 5 02:35:44 882
1651208 송영길은 왜? 5 ㄱㄴㄷ 02:13:51 763
1651207 지금 낙태가 불법인가요? 아닌가요? 1 -- 02:11:05 699
1651206 결혼으로 인한 괴로움 3 결혼 02:04:07 1,197
1651205 장동건 주진모 설경구 이병헌 7 .... 02:01:03 2,071
1651204 동덕여대 ,정우성, 그 다음 5 ㅇㅇㅇ 01:59:23 1,373
1651203 에잇 01:57:33 226
1651202 졸업이 2월이면 졸업사진 언제 찍나요? 2 ㅇㅇ 01:52:47 229
1651201 디카프리오, 호날두, 정우성같은 남자는 결혼안하려 하죠 7 .. 01:50:34 1,132
1651200 2인 소파 써보고 좋았던것 .. 01:14:22 614
1651199 사랑은 외나무 다리 재미있어요. 1 나는 01:09:03 997
1651198 MBC 다큐-아일랜드 보이즈 ... 01:07:36 445
1651197 난민은 돌봐야 한다더니 지 애는 못받는건가 51 하이고 01:04:13 3,215
1651196 서태지 이지아 이혼 이후 제일 쇼킹해요 14 암튼 01:00:50 3,470
1651195 초2 엄마 못생겼.. 5 ... 00:55:51 1,471
1651194 사랑하지 않는데 아이 생겼다고 결혼하는것도 15 .. 00:55:50 2,172
1651193 근데 정우성이면 8 ... 00:55:45 2,208
1651192 11월28일부터 2주간 이탈리아 옷을 어떻게 효율적으로 가져가야.. 4 이탈리아 00:47:24 462
1651191 그릭요거트 메이커 사신 분? 1 ㅇㅇ 00:46:12 275