문학전집 추천좀해주세요^^

[삼돌엄마]

5학년되는 아이가 책을 좋아하는데 한권씩사주는것도, 빌려주는것도 여의치가 않네요.
2-30년전 우리가 자랄때(70년대-80년대초)  집에 사두고 여러번 읽었던 전집같은것을 사주고 싶은데요
추천좀 부탁드립니다^^

[보석비]

시공사의 네버랜드 클래식이요
책 원본 그대로이고 너무 좋아요
요즘 유명한 나니아 연대기랑찰리와초콜릿 공장 메리포핀스 이상한 나라의 엘리스 거울나라의 엘리스 빨간머리앤 과 그외 더 있고 기타등등


홈쇼핑에서 정가에서 40프로 정도 디시해서 팔아요
어디 홈쇼핑인ㅈ니는 기억이 확실치 않지만 시제이 홈쇼핑 이었던 것 같아요

[plumtea]

머리가 조금만 돌아가도 그리 하였을텐데...ㅉㅉ

[럭스]

파랑새 어린이 출판사에서 나오는 이삭줍기 시리즈도 좋아요.
우리나라에서 출판된 동화들은 완역판이 없는 걸 개탄한 서울대 인문대 교수님들이
기획위원이 되어 각국의 동화들을 완역판으로 출판한거에요.
물론 번역작업도 서울대 영문과, 불문과, 독문과 등에서 석사학위 이상 받은 인재들이 번역했구요.
그림또한 아주 이쁘고 하드커버라 소장가치도 있어요.
전 하나라도 제대로 된 책을 읽히려고 수소문해서 완역판인 이삭줍기 시리즈를 읽혔어요.
값이 비싸더라도 아이들 교육에 관한 한 제대로 된 걸 읽혀야겠죠?
제가 영문학 전공이라 영어권 동화를 원전으로 몇 권 가지고 있는데,
원전과 비교해보니 시공사 책은 번역하기 어려운 부분은 슬쩍 빼먹고 넘어간 데가 많더라구요.