82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

줌인줌아웃

생활속의 명장면, 생활속의 즐거움

남자들은 그런다.....(옮긴 글)

| 조회수 : 1,602 | 추천수 : 14
작성일 : 2004-10-18 11:53:13
죄송합니다
아래로 조금 내려 보세요........

영상매거진





.hide_sub {padding:3px; position:absolute; visibility:hidden; border:solid 1px #E3E3E3; background-color: #FFFFFF;}








        
    









                    
                

        
        
                
        
        

                
                        
                        
                                
                        
                        
                

                




        
                
                                
                            

                
                        
                                
                                            
                                        

                                
                                        
                                        
                                        
                                                
                                                        
                                                    

                                                        
                                                        


남자들은 그런다.

여자는 쉽게 사랑하고, 쉽게 잊는다고....

그러나, 남자들은 모른다.

쉽게 사랑하는 것은 가슴안에 묻은 남자를 잊기 위함이란 것을....

여자는 잊는 것에 서툴기 때문이다.


남자들은 그런다.

착한 여자보다 톡톡 튀고 튕길 줄 아는 여자가 좋다고..

그러나, 남자들은 모른다.

아무리 튕기는 여자라도 진심으로 사랑하는 사람 앞에선

한없이 착한 여자가 된다는 것을 말이다.


남자들은 그런다.

여자의 바람이 더욱 무섭다고 말이다.

남자는 바람을 펴도 본래의 자리로 돌아오지만

여자는 바람 핀 상대에게로 간다고 말이다.

그러나, 남자들은 모른다.

바람 핀 상대에게로 여자가 가는 것은

그 전에 남자에게서 먼저 이별을 느꼈기 때문이란 것을....


남자들은 그런다.

헤어질때 눈물을 참는 것이 진정 멋진 남자라고....

그러나, 남자들은 모른다.

참는 것보다 우는 것이 더욱 어려운 일이라는 것을 말이다.

참고 또 참아도 터져 나오는 눈물을 흘리는 여자는

자신의 나약함에 절망하기도 한다.

그런 절망을 맛보면서까지 우는 여자들은

끝까지 그 사람을 잡고 싶음에 그러는 것이다.

그 눈물에는 큰 뜻이 있는 것임을 명심해야한다.


남자들은 그런다.

표현하는 사랑이 전부임은 아니라고,나 원래 표현같은 것 못한다고...

그러나, 남자들은 모른다.

여자는 표현해야 그게 사랑임을 알고, 그대로 믿는다는 것을....

말에 현혹되는 바보들이 여자이지만,

그런 말에 가슴을 여는 여자를 한번쯤은 보듬어줘라.


남자는 여자가 삶의 한 부분이지만,

여자에게 있어 남자는 그저 삶이다.

그런 여자가 그대들이 보기에는 무척 바보같고, 한심하겠지만

사랑하는 이가 생기면 그 사람밖에 보이지 않는 장님이 되는 것은

어쩔 수 없는 여자의 본능이다.


남자들이 그럴지도 모른다.

여자는 사랑없으면 못 사냐고 말이다.

남자없고 사랑없으면 못 사는것이 아니라,

벽에 못을 박듯 여자는 남자를 가슴에 박는다.

그것이 여자의 사랑의 시초다.

쉽게 떠나가는 여자가 있다면,

그것은 당신을 깊이 사랑하지 않았다는 것을 꼭 알아야 할 것이다.

여자는 정말 사랑하게 되면 이해의 이해를 거듭하게 되므로

그 당시에는 미워해도 끝에는 당신이 한 일에 대해 눈을 감게 된다.

그게 여자다.

지금 그대들 곁에 사랑 앞에 냉정해진 여자가 있다면,

진심으로 사죄해야 할 것이다.

그 여자는 자신이 겪었던,

아니면 주변에서 보았던 남자들의 이기심에 심각하게 실망하고

마음의 문을 닫은 것일지도 모르니까....

조금만 자신을 낮춰라, 그 낮춤에 여자는 웃는다.

여자는 단순하다.

단순한 여자는 쉽게 사랑하고, 쉽게 잊기도 한다.

때로는 또 다른 사랑을 하는 것이 잊는 것보다 쉽기 때문이다.

앞에서 말했듯이 여자는 잊는 것에 서툴기 때문이다.


남자들은 모른다.

괴로운 건 지울 수 없는 기억이 아니라,

더 이상 다른 기억이 비집고 들어올 틈이 없기 때문이라는것을..





흐려진 하늘아래 더 흐린 내 마음에 눈물내리고

한결 후련해진 가슴이면 좋으련만

하늘마저 울어버리고.

추억의 그늘아래 좋았던 기억만 가져가겠다고

미여지는 한숨을 억지스레 달래보지만

추억은 금새 슬픔에 잠기고.

몇날 며칠을 술로 지새며

가슴 저 밑바닥에 남아있던 미련에 눈물까지 토해내고

그녀와의 많은 추억들앞에서 이제는 안녕이라고 되뇌인다.


잘가라고,

두번 다시는 우리...만나지말자고.


이젠 떠나갈 슬픈추억 앞에서 / 옮긴글
                                                                            

 


                                                                            

http://www.jykorea.com














   Jessica Simpson - When You Told Me You Loved Me


                                                

                                    

                        

            
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 현하향기
    '04.10.22 10:18 AM

    음악이... 너무 좋네요... 매년 거쳐가는 가을이지만... 가을만 되면.. 왜이리... 외로워 지는걸까요? ^^;;;;

  • 2. 김양숙
    '05.7.28 6:28 PM

    아 좋다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회 추천
23242 메리 크리스마스~~ 하셨어요? ^^ 4 띠띠 2025.12.26 642 1
23241 이 캐리어 AS가능할까요 미요이 2025.12.26 319 0
23240 올리브 나무 구경하세요~ 61 초롱어멈 2025.12.25 6,617 2
23239 [공유]길 위에 태어났지만 우리의 이웃입니다.김혜경여사님 ver.. 3 베이글 2025.12.25 885 0
23238 다섯개의 촛불 2 도도/道導 2025.12.25 418 0
23237 카페에선 만난 강아지들 2 ll 2025.12.24 1,008 0
23236 Merry Christ mas 2 도도/道導 2025.12.24 648 1
23235 통 하나 들고.. 2 단비 2025.12.23 648 1
23234 여자인데, 남자 바지에 도전해보았어요 2 자바초코칩쿠키7 2025.12.22 1,378 1
23233 집에서 저당 카페라떼 쉽고 맛나게 만들기 1 자바초코칩쿠키7 2025.12.21 807 2
23232 무심한듯 시크하게 입으려면 남자코트에 도전해보세요. 7 자바초코칩쿠키7 2025.12.17 3,239 1
23231 미사역 1 유린 2025.12.16 805 0
23230 김치 자랑해요 ㅎㅎㅎ 18 늦바람 2025.12.14 3,553 0
23229 이 옷도 찾아주세요 1 상큼미소 2025.12.13 1,514 0
23228 이런 옷 좀 찾아주세요ㅜㅜ 2 노벰버11 2025.12.10 2,073 0
23227 밀당 천재 삼순씨~ 12 띠띠 2025.12.09 1,813 0
23226 시래기 된장국을 기대하며 2 도도/道導 2025.12.07 1,125 0
23225 혹시 이 그림 누구 작품인지 아시는 분 계시나요? 그림 소재지는.. 1 유유해달 2025.12.04 1,707 0
23224 이 날씨에 급식소에서 기다리고 있네요 7 suay 2025.12.03 1,852 0
23223 왕피천 단풍길 2 어부현종 2025.12.01 987 0
23222 루이비통 가방 좀 봐주세요 1 슈슈 2025.12.01 1,676 0
23221 기다리는 마음 2 도도/道導 2025.11.30 744 0
23220 이게 대체 뭘까요? 베게 속통인데요... 6 세아이맘 2025.11.27 1,800 0
23219 늙은 애호박 처리법이요 5 오디헵뽕 2025.11.24 1,421 0
23218 복싱 2주 후 뱃살이 많이 들어갔어요 9 자바초코칩쿠키7 2025.11.24 2,390 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >>