냉우동샐러드 영어로 뭐라 하면 좋을까요?
작성일 : 2010-11-22 23:53:45
953179
지금 외국 사는 맘인데요 이제 Thanks giving 시즌이라 아이학교에서 포트럭을 한다네요.
한국음식을 하려고 했는데 Room mommy가 샐러드나 에피타이저 종류가 없다고 해서 냉우동샐러드를 하려고 하는데..
영어로 뭐라고 해야할까요? 제가 영어가 짧아서.. ㅡ.ㅡ
udon salad? noodles salad?
IP : 123.192.xxx.143
4 개의 댓글이 있습니다.
1. .
'10.11.23 12:01 AM
(122.32.xxx.71)
cold noodle salad?
2. 넹
'10.11.23 12:16 AM
(183.98.xxx.248)
콜드누들샐러드
3. 일반적으로
'10.11.23 12:16 AM
(115.136.xxx.172)
샐러드가 찬 음식이니까 콜드를 안 붙여도 될 것 같아요.
우리는 우동이 따뜻한 느낌이라 냉우동이라고 하지만요..^^
4. Udon
'10.11.23 3:07 AM
(124.182.xxx.158)
Udon Noodle salad
우동 따로 우동이라고 파니까 다들 알던 데요,
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 596462 |
월세 1년치를 선납하면 할인을 해주고싶은데 얼마가 적당할까요? 7 |
쑥쑥이엄마 |
2010/11/23 |
1,763 |
| 596461 |
9개월 된 여자아이 요로감염... 3 |
tigerb.. |
2010/11/23 |
733 |
| 596460 |
jyj 콘서트 가시는 분 큰일 났어요 ㅋㅋㅋ 14 |
부러워요~ |
2010/11/23 |
1,841 |
| 596459 |
목디스크 유명한 병원 추천해 주세요. 2 |
디스크치료 |
2010/11/23 |
589 |
| 596458 |
풋사과가 그려진 사과향 샴푸를 찾습니다. 27 |
찾습니다 |
2010/11/22 |
2,921 |
| 596457 |
냉우동샐러드 영어로 뭐라 하면 좋을까요? 4 |
냉우동샐러드.. |
2010/11/22 |
1,071 |
| 596456 |
남편옷 잘입히시는 분들 남편 코트좀 봐주세요. 엉엉~~ 6 |
불쌍한 내남.. |
2010/11/22 |
1,121 |
| 596455 |
(19금) 결혼4년차인데요. 31 |
19금질문 |
2010/11/22 |
38,338 |
| 596454 |
수시 4 |
^&^ |
2010/11/22 |
733 |
| 596453 |
놀러와의 정재형..정말 골 때리게 재밌는 사람이네요 ㅎㅎ 33 |
놀러와 |
2010/11/22 |
9,935 |
| 596452 |
저도 올해 33..삼땡이에요.. 2 |
33 |
2010/11/22 |
676 |
| 596451 |
서방님 소리 못하겠다는 큰동서들입장 좀 짜증나네요. 51 |
작은동서 |
2010/11/22 |
3,087 |
| 596450 |
섹 스 리스에 대해서... 2 |
흠.. |
2010/11/22 |
1,137 |
| 596449 |
드라마 "시크릿가든"에 대해서...... 1 |
하지원짱 |
2010/11/22 |
766 |
| 596448 |
아이 유치원에서 필요해요^^ 2 |
좀 찾아주세.. |
2010/11/22 |
286 |
| 596447 |
결혼기념일 근사한 레스토랑 추천부탁드려요. 2 |
kelley.. |
2010/11/22 |
827 |
| 596446 |
글라스락에 된장국 담아서 냉동시켜도 괜찮나요? 2 |
국 |
2010/11/22 |
890 |
| 596445 |
30평대 APT 인테리어 샘플 소개좀 해주세요~^^ 4 |
집샀어요 |
2010/11/22 |
1,072 |
| 596444 |
예전에 샘플 받았는데 멘들락이라는 발효삼푸 좋은가요? 6 |
기억이 안나.. |
2010/11/22 |
395 |
| 596443 |
너 너무해..를 영어로 어떻게 표현하나요? 4 |
영작 |
2010/11/22 |
2,798 |
| 596442 |
급급!! 분당 내곡도로란? 6 |
정신 |
2010/11/22 |
755 |
| 596441 |
모 여자연예인 관련해서 제가 정말 이런말을 하고싶진 않았는데요. 21 |
,, |
2010/11/22 |
13,894 |
| 596440 |
일본핸펀으로 문자보낼수 있나요? 1 |
나카무라 |
2010/11/22 |
277 |
| 596439 |
저렴이 화장품 중 만족하며 쓰는 아이템 있으면 알려주세요+.+ 8 |
^^ |
2010/11/22 |
2,478 |
| 596438 |
울 아이에게 어느학과가 나을 지 ??현명한 선택 7 |
고3 모친 |
2010/11/22 |
910 |
| 596437 |
젖병소독기,꼭 있어야할까요? 7 |
젖병 |
2010/11/22 |
477 |
| 596436 |
역전의 여왕에 나오는 저 사람..하유미 맞나요? 5 |
들마 안 본.. |
2010/11/22 |
1,101 |
| 596435 |
초짜주부 많은 고민끝에 절임배추 질렀어요. |
저질렀어요 |
2010/11/22 |
225 |
| 596434 |
위기의 주부들 무슨 요일에 방송되나요? 1 |
위기의 주부.. |
2010/11/22 |
388 |
| 596433 |
이 엄마 저한테 왜 이럴까요?? 5 |
외동맘이 죄.. |
2010/11/22 |
1,764 |
