영어 좀 봐주세요.

[띵호맘]

아이 학교에서 본 시험인데요...

두개의 쥬스잔중 하나가 엎지러져 있는 모습입니다.

Someone had spilt the juice.

라고 답했다고. 하는데...

the 가 들어가도 문법상 이상이 없는 건지 도통 모르겠네요.

혹 아시면 답글 부탁드려요.

[네]

이상없어요. 맞는 문장입니다~

[글쎄요]

이상없습니다...오히려 정관사(the)나 관사(a)가 없다면
잘못된 문장이죠.

[시제를 바꿔야 해요]

과거 완료가 아니라 현재완료가 맞아요.

Someone has split the juice.

[..]

저도 과거완료가 아닌 현재완료로 해야할거 같은데..그 상황이 쥬스가 엎질러져있는 상황이었죠?..the 나 a 는 문제 없어보이지만요. (a 가 좀더 맞긴해요..)