영어와 중국어 이상하네요

[..]

4학년 딸아이 중국어를 가르쳐 볼려고 좀 알아봤는데
딸아이 친구는 2년전에 시작해서 기초적인 회화가 가능해요
근데 영어는 훨씬 전부터 시작했고 잘하기도 하는데도(문법이나 독해) 회화가 안느는데
중국어는 왜 말이 더 빨리 터질까요
제가 생각해봤을때
영어는 이제 기본이고 누구나 간단한 문장은 할수 있으니 그정도 해서는
잘한다는 생각이 안드는 것이고
중국어는 아직 생소하니 조금만 해도 잘하는것 처럼 보이는게 맞는걸까요?
아님 중국어가 더 쉬워서 일까요?
일단 일주일엘 한시간 (십만원 적당한 가격인가요?) 과외 선생님을 구해놓기는 했는데
잘 따라 해줄지 ...
한자도 3급시험을 이번에 결과를 기다리는 중이라
한자도 써먹을겸해서 중국어 시작하기로 했거든요
기대반 걱정반이네요

[중국어는]

개개인의 편차가 있기는 하지만 보통 6개월만 꾸준히 해도 입 뗄 수 있습니다.
영어는 웃고 들어갔다 울고 나온다는 말이 있을 정도로 어려운 언어이구요..