회사에 고용된 조리사,경비원,청소원은 영어로 뭐라고 표현하나요?

[English]

사원카드 제작하는데,

조리사, 경비원, 청소원은 영어로 어떻게 쓰면 정확한 표현이 될까요?

외국인 출입이 많은 곳이라서, 콩글리쉬로 했다가 웃음 살거 같아서요~~

조리사 : Cook
경비원 : Guard
청소원 : Cleaner

이렇게 쓰면 될까용?

[이사 나가야해요]

청소하시는 분은 janitor라고 많이 썼었어요

[음]

조리사...food service, 홍길동. [푸드 서비스 워커도 무방]]
경비원...security guard.
청소원...housekeeping.

윗님,
제니터는 청소하시는분이라기 보단 아파트내에 모든 잡일 맡아 처리해 준느 사람을 가르켜요.
고장난거도 고쳐주고, 아파트내에 잡다한 자질구레한 일을 처리해 주는분요.
제니터는 메인터넌스 직원하고 비슷하다 보면 되지요.

[청소]

청소하시는 분들 janitor라고도 하는데요.

[그런데]

cleaner라고 쓰면 진짜 웃길 거 같아요.
guard라고 써도 그렇구요.
그런데 청소는 housekeeping보다는 janitor가 좋을 것 같네요.

[추가]

사원카드에... 관리직 직업을 쓰기는 좀...
조리사 cafeteria
경비원 security
청소원 facilities