영작 맞는지 봐주시면 감사해요
작성일 : 2010-07-12 16:46:55
890780
82 언니 동생 여러분
영작 맞는지 봐주세요... ㅎㅎ
메일 잘 보았습니다. 문의하신 내용에 대한 답은 아래와 같습니다.
I received your e-mail last week, and in response to your inquiry below,
이렇게 쓰면 맞을까요?
IP : 222.110.xxx.1
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'10.7.12 5:14 PM
(121.134.xxx.250)
I received your e-mail last week, please find the response to your inquiry below.
요렇게 살짝 고치시면 자연스럽겠네요^^
2. 부탁드려요
'10.7.12 5:21 PM
(222.110.xxx.1)
감사합니다~~ ^^
3. 저라면
'10.7.12 7:17 PM
(121.130.xxx.116)
Thank you for your email. You can refer my email about your inquiry.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 559477 |
정말로 희안한 우리나라...(알밥들때문에...글펑합니다...ㅠ.ㅠ) 20 |
ㅠ.ㅠ |
2010/12/29 |
1,408 |
| 559476 |
아이고... 이런 아가씨야.... 8 |
속터짐 |
2010/12/29 |
2,015 |
| 559475 |
위메이크프라이스.. 신규회원가입 행사하네요... |
젖은낙엽 |
2010/12/29 |
332 |
| 559474 |
어린이집 선생님 선물 둘 중 어떤 게 나을까요? 5 |
선물 |
2010/12/29 |
589 |
| 559473 |
[인터넷쇼핑] 욕 먹고 났더니...배부르네요..ㅠㅠㅠ 11 |
택배족 |
2010/12/29 |
1,818 |
| 559472 |
모직 장갑이랑 가죽 장갑 중 고민하다 결국 모직으로 샀는데.. 7 |
ㅇㅇ |
2010/12/29 |
1,299 |
| 559471 |
팔목이 아파요 ㅜ ㅜ 1 |
^^ |
2010/12/29 |
307 |
| 559470 |
깻잎장아찌 맛난 곳 있음 알려주세요 2 |
냠냠 |
2010/12/29 |
410 |
| 559469 |
자동차할부문의좀... 3 |
. |
2010/12/29 |
259 |
| 559468 |
양원경 라디오 닭뼈 발언이랑 유재석 짬뽕 사건.. 22 |
ㅎㄷㄷ |
2010/12/29 |
12,063 |
| 559467 |
항암제 아시는 분 1 |
... |
2010/12/29 |
297 |
| 559466 |
한국의 슈바이쳐...(우리시대의 아름다운 聖者) 5 |
ㅠ.ㅠ |
2010/12/29 |
373 |
| 559465 |
31일에 혼자 3세,9세 아이데리고 아쿠아리움 갈껀데요..힘들까요? 16 |
서울나들이 |
2010/12/29 |
643 |
| 559464 |
기분 무지 무지 나빠할 상황인지 봐주세요... 10 |
뒤끝 |
2010/12/29 |
1,923 |
| 559463 |
[인터넷 허위글 처벌조항 위헌] 표현의 자유에 무게 3 |
세우실 |
2010/12/29 |
153 |
| 559462 |
장충단길 자동차 끌고 갈만하겠죠? 1 |
눈이무서워 |
2010/12/29 |
163 |
| 559461 |
요새 남자 여름양복 살 수 있나요? |
.. |
2010/12/29 |
198 |
| 559460 |
저희집 구타유발자들,,,(펌글) 1 |
ㅠ.ㅠ |
2010/12/29 |
491 |
| 559459 |
쓰고있는데베란다수도가얼었어요 |
밀레세탁기 |
2010/12/29 |
332 |
| 559458 |
《오래된 미래》공식 한국어판 발간을 접하고.... 8 |
봄바리 |
2010/12/29 |
609 |
| 559457 |
맛선생?산들애? 4 |
... |
2010/12/29 |
1,034 |
| 559456 |
지난 번 미친 파마값으로 올라온 글... 7 |
대기중 |
2010/12/29 |
1,577 |
| 559455 |
lg u+이전설치비 감면받는 방법 1 |
아시나요? |
2010/12/29 |
500 |
| 559454 |
올리브데코 가구 사 보신 분들 어떠신지요? 4 |
올리브데코 |
2010/12/29 |
567 |
| 559453 |
이번 쥐 식빵 건을 보면서... 4 |
하하하 |
2010/12/29 |
589 |
| 559452 |
고슴도치교배는어찌해야하는지요~ 5 |
싸랑하는 |
2010/12/29 |
723 |
| 559451 |
리모델링 견적이 왜이렇게 차이가 나나요? 6 |
휴~ |
2010/12/29 |
825 |
| 559450 |
연한골드펄 색상의 롤스크린에 어울리는 커튼색은 무슨색깔일까요? 1 |
추천좀 |
2010/12/29 |
263 |
| 559449 |
파우더 안바르고 비비크림만 바르는 분들도 색조 눈화장 하시나요? 2 |
*** |
2010/12/29 |
1,114 |
| 559448 |
개포동 글은 진짜 아우~~ 16 |
아우 진짜 |
2010/12/29 |
1,517 |
