82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

이거 어떻게 해석해야 하나요?^^;;

그믐달?? 조회수 : 460
작성일 : 2010-07-12 14:59:45

on 21 July 2010 is not time for the shape of moon.
  
달 모양이 안 나타난다?? 그믐달이다 뭐 그런 얘긴가요??  
IP : 218.38.xxx.48
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .
    '10.7.12 3:01 PM (183.98.xxx.145)

    영어문장 자체가 非文입니다.
    영어 잘하는 사람이 쓴 문장이 아닌데요..

  • 2. 그믐달??
    '10.7.12 3:03 PM (218.38.xxx.48)

    그니까요^^;; 발리 크루즈직원한테 그때쯤 파도가 심할꺼같냐 이멜로 문의했는데
    저런 답변을 ㅎㅎ

  • 3. ...
    '10.7.12 3:07 PM (121.160.xxx.58)

    질문이 파도가 어떤거냐 였다면 답은 보름이 아니라 파도가 심하지 않을거다라는 뜻이 아닐까요?
    어디서 언뜻 서양인들은 보름달을 싫어한다고, 바다 파도에 영향을 미친다고 들었던 기억이 나네요.

  • 4. .
    '10.7.12 3:09 PM (183.98.xxx.145)

    아 상황이 그렇군요.. 달모양이 파도와 관계가 있다는 것만 알고 있지.. 어떤 관계가 있는지는 구체적으로 모르긴하지만
    위에 ...님 말씀이 옳은듯하네요.
    직원은 "그때는 파도를 심하게 만드는 달의 모양이 아니다", 라는 의도로 쓴 답인 거 같고요,
    즉, 파도가 심하지 않을거다, 라는 뉘앙스로 저도 읽혀지네요..

  • 5. 그믐달??
    '10.7.12 3:15 PM (218.38.xxx.48)

    그렇군요 ㅎㅎ 답변 주신 두 분, 감사합니다^^ 좋은 오후시간 되세요~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
559461 국선도 어떤가요? 4 ... 2010/07/12 729
559460 제주 중문에 저렴하고 맛있는 식당 좀 소개해 주세요 제주여행 2010/07/12 471
559459 북한에 김태희 13 김태희 2010/07/12 1,846
559458 국가수준학력평가 이게 일제고사죠? 8 일제고사? 2010/07/12 615
559457 시아버지 돌아가시고 홀로 된 시어머니 어떠세요? 22 답답 2010/07/12 3,204
559456 초2 어느정도 공부시키시나요? 4 아이린 2010/07/12 800
559455 기차여행 7 들레네 2010/07/12 1,035
559454 공부 드라마 2010/07/12 262
559453 [중학생의 편지] “대통령은 저에게 깊은 꿈을, 소망을 주셨습니다” 10 하얀반달 2010/07/12 1,014
559452 꼬리 곰탕 핏물 뺄때요... (친정엄마가 어딜 가셔서 직접 물어볼수가 없어요 -_-;;) 6 꼬리곰탕.... 2010/07/12 1,032
559451 이거 어떻게 해석해야 하나요?^^;; 5 그믐달?? 2010/07/12 460
559450 이유식 어디다 보관하죠?? 2 초보맘 2010/07/12 474
559449 기독교 믿으시는 분들은 정말 신이 있다고 생각하세요? 25 정말궁금.... 2010/07/12 2,025
559448 이거 병인가요? 4 ㅜ,ㅜ 2010/07/12 646
559447 부여 왕흥사지 주변 준설 논란 3 세우실 2010/07/12 260
559446 매실 액기스를 담궜는데 중간중간 탱탱해요~~~~~~ 이거 살구라서 그런가요?? 8 궁금 2010/07/12 1,004
559445 전....'이클립스'가요... 2 ㅎㅎ 2010/07/12 734
559444 애기를 모기장에 싸서 데리고 다닐깝쇼? 6 어머니..어.. 2010/07/12 957
559443 그런데 김남길은 왜 공익이에요? 37 ... 2010/07/12 9,670
559442 유부녀 취업하려는데 커플매니저 어떨까요? 6 취업 2010/07/12 1,883
559441 여행 바우처 신청하세요 2 바우처 2010/07/12 1,329
559440 신경숙, 전경린, 은희경 작가의 작품 읽으니 기분이 참 다운되네요. 31 .. 2010/07/12 2,620
559439 성형고민중;; ^ㅗ^ 2010/07/12 419
559438 아이들이랑 같이 민물고기잡기를 해보고 싶은데요. 6 방학때 2010/07/12 687
559437 pmp중고구입 5 <~~.. 2010/07/12 620
559436 미국산쇠고기인줄알면서도 잘먹는사람들 15 헐~~ 2010/07/12 1,222
559435 증거 인멸·추가 연루자 … 총리실 ‘부실조사’ 들통 1 세우실 2010/07/12 249
559434 영아의 수면 중 무호흡.. 질문있어요 2010/07/12 304
559433 잠실 전세 32-33평 어떤가요? 7 전세 2010/07/12 2,172
559432 잘 새지 않는 텀블러 추천해주세요... 14 부탁드려요 2010/07/12 3,546