일본어 고수님들께 여쭤요..
작성일 : 2010-06-23 10:53:18
881264
우리나라 속담중에 '입이 열개라도 할말이 없다'라는 말이잇는데..
이게 일본어서 쓰는 속담중에 맞는 말이 있을까요?
아무리 뒤져도...안나와서...일본어 고수님들께 여쭙니다..
굽신굽신..^^
IP : 218.159.xxx.125
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 고수는 아니지만..
'10.6.23 11:08 AM
(210.204.xxx.29)
一言もない(いちごもない)
2. 입없음~
'10.6.23 11:12 AM
(218.159.xxx.125)
감사합니다...
3. .
'10.6.23 1:57 PM
(116.41.xxx.7)
저기... 오타가 보이길래요.
いちごもない -> いちごんもない
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 556121 |
친절의 정의는 뭘까요 ? |
착하게 살자.. |
2010/06/23 |
453 |
| 556120 |
4대강 경찰대 창설? 한반도 대운하 아니라면서? 3 |
거짓말도 손.. |
2010/06/23 |
421 |
| 556119 |
똥습녀 오늘 또 한껀 했네요 41 |
ㅋㅋㅋ |
2010/06/23 |
6,506 |
| 556118 |
“중학생이 성추행” …해당 女교사 병가 ‘충격’ 7 |
참맛 |
2010/06/23 |
2,286 |
| 556117 |
일본어 고수님들께 여쭤요.. 3 |
입없음~ |
2010/06/23 |
559 |
| 556116 |
에고...이은미씨 어쩐대요~~ 12 |
16강 |
2010/06/23 |
13,869 |
| 556115 |
이런분들은 자궁경부암 백신을 맞아도 효과가 적습니다. 4 |
가정의학 |
2010/06/23 |
2,256 |
| 556114 |
원목교구 하바, 중고가격 얼마쯤 해야할까요? 2 |
원목교구 |
2010/06/23 |
607 |
| 556113 |
요구르트도 제조한지 얼마 안된것이 더 좋은건가요? |
부자 |
2010/06/23 |
198 |
| 556112 |
천주교식 제사의 범위는? 9 |
며느리 |
2010/06/23 |
1,322 |
| 556111 |
옷 사러 평화시장 갈까 하는데요 3 |
동대문 |
2010/06/23 |
787 |
| 556110 |
미국 피츠버그에 대해 여쭈어봅니다. 2 |
러브리맘 |
2010/06/23 |
467 |
| 556109 |
요즘 어느 남정네를 좋아하시나요? 저는 씨앤블루 정용화~ 49 |
제이미 |
2010/06/23 |
2,059 |
| 556108 |
온갖 떡볶이 먹어본 결과 1 |
분당 |
2010/06/23 |
1,032 |
| 556107 |
제가 이상한건가요? 아내가 이상한건가요? 36 |
갈치조림 |
2010/06/23 |
3,067 |
| 556106 |
한명숙 전 총리, 살아 남을 수 있을까요? 20 |
펜 |
2010/06/23 |
1,716 |
| 556105 |
프랑스처럼 변화기복 심하면서 한선수에게 의존심한 팀도 참 드물듯... 3 |
흠 |
2010/06/23 |
497 |
| 556104 |
중고도서 싸이트요~ 4 |
중고도서 |
2010/06/23 |
533 |
| 556103 |
현대중공업 하청업체 2 |
울산 |
2010/06/23 |
814 |
| 556102 |
임산부 배는 언제 많이 나오나요?^^;; 11 |
궁금해요 |
2010/06/23 |
1,988 |
| 556101 |
외교관이나 유엔에 근무하려면 5 |
궁금이 |
2010/06/23 |
1,260 |
| 556100 |
공치사를 바라는게 아니다!! 1 |
휴 |
2010/06/23 |
277 |
| 556099 |
훌륭한 남편을 두신 분들은 남편에게 어떻게 대하시나요?^^(저밑의 댓글을 읽고) 9 |
좋은아내되고.. |
2010/06/23 |
1,700 |
| 556098 |
대한민국 16강 추카추카 !!!!!! |
레온 |
2010/06/23 |
177 |
| 556097 |
도움요청)세상의 중심에(트라블) 내아들이 있다.ㅠㅠ 3 |
힘든날..... |
2010/06/23 |
871 |
| 556096 |
늙어서 좋은 것도 있지만 4 |
갱년기 |
2010/06/23 |
941 |
| 556095 |
제주도 8월 말에 가려고 합니다.. 도움좀 주세요. 1 |
.. |
2010/06/23 |
405 |
| 556094 |
다음마법예정일은 다음달 10일 쯤인데 임테기로 임신여부 지금 확인될까요? 3 |
민망한질문 |
2010/06/23 |
392 |
| 556093 |
액기스 설탕을 저어줄때요...... 4 |
매실 |
2010/06/23 |
712 |
| 556092 |
16강 기념 빅이벤트 530명을 찾아라 |
이젠 16강.. |
2010/06/23 |
322 |
