영문인데요...
작성일 : 2010-06-21 21:47:32
880327
his opinions, like porridge, ought to be taken wiith a pinch of salt.
부탁드립니다...
IP : 112.159.xxx.71
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'10.6.21 10:06 PM
(188.221.xxx.149)
은유라...
그의 견해는 포리지(여기 애들 아침에 먹는 죽같이 생긴 음식)처럼 소금 간을 좀 해서 받아들여야 한다.
2. ..
'10.6.21 10:07 PM
(221.138.xxx.230)
그의 견해(의견)은 마치 죽 먹을 때 소금 쬐금 쳐서 간을 맞춰 먹듯이
(적당히)새겨 들어야 합니다. .. 이게 아닐까요?
3. 해석 부탁^^;;
'10.6.21 10:08 PM
(112.159.xxx.71)
아, 그러니까 결론은 '새겨들으라'는 거네요. 고맙습니다.
4. ..
'10.6.21 10:09 PM
(221.138.xxx.230)
제가 맨 처음인 줄 알았더니 1초차이로 1등으로 댓글 단 분이 계시네요...^^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 555343 |
지금 돈까스 만드는데요...순서 좀 알려주세요.(대기중!!!) 4 |
돈까스 |
2010/06/21 |
451 |
| 555342 |
북한 선수들하고 감독 불쌍하단 생각이..... 25 |
울적 |
2010/06/21 |
2,287 |
| 555341 |
가스통들 신났겠다.. 2 |
속상해 |
2010/06/21 |
487 |
| 555340 |
열살 남자 아이에게 영화<베스트키드> 2 |
mornin.. |
2010/06/21 |
359 |
| 555339 |
포르투갈 대통령, 양심이 있으면 진짜... 4 |
이것들아 |
2010/06/21 |
1,879 |
| 555338 |
여러분은 몇시에 주무시나요? 8 |
궁금 |
2010/06/21 |
912 |
| 555337 |
초4 아이 심하게 짜증내는데, 받아줘야 하나요? 4 |
열받아 |
2010/06/21 |
898 |
| 555336 |
역대 월드컵중에서 차이심한 스코어 9 |
몇대몇인가요.. |
2010/06/21 |
1,403 |
| 555335 |
아침밥 어떻게 드세요? 무겁게? 가볍게? 13 |
.. |
2010/06/21 |
1,507 |
| 555334 |
치과 치료 비용이 원래 이렇게 비싼가요?ㅠㅠ 9 |
8세 여아 |
2010/06/21 |
1,358 |
| 555333 |
아침 7시에 압구정에 있을곳 8 |
모닝 |
2010/06/21 |
883 |
| 555332 |
겨드랑이땀....해결방법없을까요,,?? 12 |
,, |
2010/06/21 |
1,818 |
| 555331 |
몇시에 일어나서 아침 준비하세요? 15 |
저는 7시 |
2010/06/21 |
1,585 |
| 555330 |
형이나 동생이나.. 그 밥에 그 |
나물 이라더.. |
2010/06/21 |
497 |
| 555329 |
냉장고를 비우니 이뻐졌네요ㅎㅎ^_^ 1 |
재수탱이.... |
2010/06/21 |
882 |
| 555328 |
이 나이에 연예인을 보고 가슴이 뛰다니~ 8 |
우씨 |
2010/06/21 |
2,218 |
| 555327 |
초등.... 사립의 장점은 뭔가요,,, 고민중,, 11 |
,, |
2010/06/21 |
1,349 |
| 555326 |
어린아이들 데리고 만날 장소 부탁드려요(강남쪽) 8 |
오랫만에 |
2010/06/21 |
526 |
| 555325 |
정종환 "삼성, 태안 기름유출 보상금 지원 거부" 1 |
세우실 |
2010/06/21 |
397 |
| 555324 |
시방새 아나운서 국적이 포르투갈인가요? 4 |
니네나라로가.. |
2010/06/21 |
1,506 |
| 555323 |
온라인 교원능력개발평가 비밀보장될까요? 6 |
평가 |
2010/06/21 |
1,278 |
| 555322 |
파르나서스 박사의 상상극장 질문 4 |
... |
2010/06/21 |
420 |
| 555321 |
영화, 말 할 수 없는 비밀 보셨어요? 18 |
주걸윤짱 |
2010/06/21 |
1,922 |
| 555320 |
그만 보기로 했네요,,축구 3 |
속상해 |
2010/06/21 |
556 |
| 555319 |
북한이 무너지니까 마음이 씁쓸 29 |
북한 |
2010/06/21 |
1,576 |
| 555318 |
업소아가씨 구분할 줄 아냐는 글 28 |
어떤관심 |
2010/06/21 |
5,024 |
| 555317 |
엄마가 아빠를 사랑하셨나봐요... 3 |
엄마 생일 .. |
2010/06/21 |
1,208 |
| 555316 |
영문인데요... 4 |
해석 부탁^.. |
2010/06/21 |
277 |
| 555315 |
정대세가 또 울겠군요..... 1 |
참맛 |
2010/06/21 |
546 |
| 555314 |
캐나다 동부 요즘 날씨 어떤가요? 3 |
궁금해요 |
2010/06/21 |
373 |
