
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
이 두문장 틀린 이유 좀 봐주세요~
1. Informing of that, man could be alive.
2. He tried to solve the problems, which were impossible.
부탁드립니다 ㅠ_ㅠ
1. 사랑이여
'10.4.18 4:20 PM (222.106.xxx.150)inform의 목적어가 없고....
which 이하에서 impossible 다음에 to do(=to solve)가 필요합니다.2. 음...
'10.4.18 4:55 PM (112.158.xxx.22)1. 위에서 말씀하신대로, inform 목적어가 빠졌구요
informing you of that, 이런 식으로 되면 더 좋겠네요.
그리고 man could be alive는 좀 이상하네요. 만약 특정한 인물을 지칭하는 것이라면 the man이라는 식으로 쓰셔야 합니다. 지금대로는 "인간은 살아있을 수 있다" 라는 해석이 되겠네요. 관사가 필요하다는 말씀이구요.
2. 쉼표 뒤에 which는 관계대명사 계속적 용법입니다. ^^
특정한 선행사를 받는 것이 아니라, 앞문장 전체를 받는 것인데요, 이 경우는 단수로 이해하셔야 합니다. 즉 whicih is로 쓰셔야 한다는 말씀입니다. 그렇게 되면 해석은, "그는 그 문제를 풀려고 노력했다. 하지만 그것은 불가능했다" 정도가 됩니다.3. 문법
'10.4.18 5:25 PM (58.224.xxx.68)두 분다 감사드립니다^^
4. 음님께서
'10.4.18 5:40 PM (110.14.xxx.95)정확하게 말씀해주셨네요.
5. 조금다른
'10.4.18 9:25 PM (118.217.xxx.162)1번은요... Informed of that, (the) man could be alive.
라고 해야 맞는 문장인 듯 함다. 그걸 통보받았다면 (그) 남자는 살았을거다.
흔히 말하는 분사구문이구요, 수동태의 뜻으로 써야 하므로 과거분사가 맞아요.
정관사 the 가 없으면 인류가 몽땅 죽어있다는 말이 되구요.
2번은 윗님에 동의. 단, 계속적 용법의 관계대명사 절이 받드시 모두 앞문장 전체를 받는 것은 아닙니다. 이 문장에서는 물론 맞는 경우지만요.6. 그래요
'10.4.19 11:14 AM (121.173.xxx.201)informing 이 아닌 informed 입니다.
7. 저도
'10.4.19 12:48 PM (125.132.xxx.179)조금다른님과 같은 의견이에요.
1번은 분사구문문장이고, 부사절의 주어가 없으니, 주절의 주어 the man (the가 있어야
맞지요) 과 같은 대상인거고, 그러니 수동의 의미로 informed가 맞는 것이겠지요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
536938 | 괜히 맘이 무겁네여... 5 | 주절주절 | 2010/04/18 | 979 |
536937 | 형님네 결혼한딸(조카) 출산했다는데 전화로만 축하하는경우 5 | 마늘 | 2010/04/18 | 937 |
536936 | 쒸레기통 단 분리수거................. 3 | 듣보잡 | 2010/04/18 | 393 |
536935 | 아놔~ 댓글보다가 넘 웃겨서 도망간 배꼽 찾아요~ㅋㅋㅋ 1 | ㅋㅋㅋ | 2010/04/18 | 1,117 |
536934 | 실종자 어머니의 글..(마지막 나레이션) 3 | 그것이알고싶.. | 2010/04/18 | 1,021 |
536933 | 그것이 알고 싶다 천안함 유뷰브에서 봅시다 1 | 진실은? | 2010/04/18 | 580 |
536932 | 외고나 특목고에서 공부잘하면요.. 4 | 너무궁금해요.. | 2010/04/18 | 1,762 |
536931 | 영어문제 답 좀 알려주세요, 네!! 6 | 영어시험 | 2010/04/18 | 419 |
536930 | 오늘 내가 | 제주아준마 | 2010/04/18 | 269 |
536929 | 한나라 "천안함 침몰, 대한민국이 공격 받은 것" 8 | 한심한 집단.. | 2010/04/18 | 595 |
536928 | 아사다 마오의 타이스의 명상.. 8 | 꽃비 | 2010/04/18 | 1,906 |
536927 | 저녁 뭐 드시나요?? 10 | 엄마 | 2010/04/18 | 987 |
536926 | 명진스님 "안상수, 오지 말라 간청…그는 '기피 전문가'" 5 | 기피전문가 .. | 2010/04/18 | 1,017 |
536925 | 집들이 갔다왔는데 주방이 콘도처럼 깨끗했어요 48 | 깨끗한집 | 2010/04/18 | 13,576 |
536924 | 성북구는 전기 요금 고지서 언제 나오나요? 3 | 궁금 | 2010/04/18 | 1,029 |
536923 | 복수.....하고 말테다ㅋ 8 | 치사하고 쪼.. | 2010/04/18 | 1,394 |
536922 | 우리집이 잘사는건가요? ㅡㅡ;; 46 | 로밍 | 2010/04/18 | 12,051 |
536921 | 컴터 이상하네요 | 저도 | 2010/04/18 | 252 |
536920 | 유럽 사시는 분들 8 | 화산이 태클.. | 2010/04/18 | 1,496 |
536919 | 도로교통법으로 잡아가려고? 1 | 사랑이여 | 2010/04/18 | 325 |
536918 | 엄나무가,,, 3 | 초록 | 2010/04/18 | 373 |
536917 | 아기띠좀 추천해주세요. 어떤것이 편할까요? 11 | 아기띠 | 2010/04/18 | 632 |
536916 | 혼자 여행다녀오려는데.. 4 | 곱슬머리앤 | 2010/04/18 | 768 |
536915 | 당신들의 의견은.... 1 | 사랑이여 | 2010/04/18 | 322 |
536914 | 이 두문장 틀린 이유 좀 봐주세요~ 7 | 문법 | 2010/04/18 | 587 |
536913 | 욕나와서 TV 보기가 힘드네요... 4 | 답답이..... | 2010/04/18 | 928 |
536912 | (펌) 5년전 조선일보 뉴스. 이건 1 | 양치기소년 | 2010/04/18 | 614 |
536911 | 급)아웃백 키즈메뉴 1000원 쿠폰 아직 사용가능한가요? 1 | .... | 2010/04/18 | 632 |
536910 | 어떻게 생각하세요? 4 | 르크루제 | 2010/04/18 | 490 |
536909 | 국자,뒤지개 등등의 조리도구 어찌 보관하시나요? 8 | 조리도구 | 2010/04/18 | 1,271 |