기숙사의 장을 뭐라고 하나요?
작성일 : 2010-02-28 07:33:54
830690
번역중인데 도움 청합니다.
학교 기숙사에서 제일 높은(?) 학생을 뭐라고 부르나요?
윗학년 중에서 하나 뽑아서, 신입 들어오면 규칙 설명해주고 내부에 문제 생기면 중간에서 조율하고...
전체적으로 총괄하는 일을 하는 '장'이요.
기숙사 건물이 여러 개 있는데, 예를 들면 그 중 <해바라기 동>의 장 역할을 하는 학생이요.
그냥 <해바라기 동장>이라 하면 되는지, 아니면 '장'에 해당하는 다른 말이 있는지 알려주세요.
제가 기숙사 생활을 안해봐서 그런지 그냥 '동장'이라고 하려니, 저희 아파트 동장님이 생각나서 왠지 어색해서요.
꼭 좀 부탁드립니다.
미리 감사드립니다.(정중히 꾸벅)
IP : 220.120.xxx.54
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 학생장
'10.2.28 10:50 AM
(165.141.xxx.122)
제가 대학 때 기숙사 생활을 했는데요
학교측 관리자는 사감, 부사감 이렇게 호칭하구요
보통 사감은 교수급 부사감은 조교였어요
그리고
학생은 기숙사 사생회의 장이라서 사생장 또는 학생장 이렇게 호칭하구요
직접선거를 통해 선출했어요
각 방의 선임은 그냥 비공식적이지만 방장 이렇게 불렀습니다.
2. 원글입니다
'10.2.28 8:41 PM
(220.120.xxx.54)
어머나! 너무 고맙습니다.
쌩뚱맞은 질문이라 답이 안달리지 않을까 걱정했는데, 이리 정확하게 달아주시니 정말 너무 고맙습니다.
올해 좋은 일만 생기시길 바랍니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
524698 |
어제 T.V에서 "이규혁선수"에 대한 프로 보셨나요? 1 |
올림픽5회참.. |
2010/02/28 |
545 |
524697 |
갈라쇼 지금노래 제목이요 4 |
궁금 |
2010/02/28 |
688 |
524696 |
왜 울 퀸연아님은..저런 의상을 입었을까요? 49 |
디시갤에서 |
2010/02/28 |
9,478 |
524695 |
아침에 다운받아서 다시보기 했는데.. 4 |
어제 무한도.. |
2010/02/28 |
583 |
524694 |
에버랜드 근처..한식으로 밥 먹을만한 곳 있을까요? |
맛집추천 |
2010/02/28 |
430 |
524693 |
연아 갈라 드레스 맘에 안들어요ㅠㅠ 15 |
에궁 |
2010/02/28 |
1,976 |
524692 |
예단할려는데 적당한것 추천요 4 |
시댁과친척들.. |
2010/02/28 |
626 |
524691 |
6pm 이긔 이게 뭔 뜻인가요? 5 |
디시갤에서 |
2010/02/28 |
2,520 |
524690 |
3개월도 못 버틸 거라 했지만, 3년째 '순항중'인 시사IN 5 |
세우실 |
2010/02/28 |
597 |
524689 |
김밥 쌀 때 삼배초로 꼭 밑간 해 주어야 하나요? 6 |
김밥 |
2010/02/28 |
1,148 |
524688 |
연아는 트리플악셀.. 계획 없는건가요? 16 |
궁금해요 |
2010/02/28 |
2,911 |
524687 |
군대 안 갔어도 복수국적 허용" 논란- 아주 드러내고 부자들 편들기 나서네요. 썩은 정당.. |
애국 |
2010/02/28 |
463 |
524686 |
임금님 귀는 당나귀 귀~~~하면서 연필을 깎는 중 아니 마음 정리 중 1 |
당나귀 |
2010/02/28 |
371 |
524685 |
공정택 수천만원 수수’ 진술 확보 -이 뻔뻔한 넘이 교육의 수장을 했으니... 강남3구 주.. 3 |
애국 |
2010/02/28 |
384 |
524684 |
기숙사의 장을 뭐라고 하나요? 2 |
... |
2010/02/28 |
938 |
524683 |
이천에 가는데... |
소망 |
2010/02/28 |
257 |
524682 |
연아... 소리없는 후원과 ... 1 |
화이팅 |
2010/02/28 |
751 |
524681 |
하와이에 쓰나미가 온다네요 6 |
ㅜㅜ |
2010/02/28 |
2,300 |
524680 |
아사다 불쌍하게 생각하신분들.....보세요!!! 8 |
헉~~ |
2010/02/28 |
3,397 |
524679 |
백일 막 지난 아기 외출해도 좋을까요? 8 |
걱정걱정 |
2010/02/28 |
1,702 |
524678 |
코스트코 할인 쿠폰이 안오는데... 2 |
왜 나만 안.. |
2010/02/28 |
874 |
524677 |
누가 김연아를 까는가? ㅜㅜ 1 |
ㅜㅜ |
2010/02/28 |
555 |
524676 |
악몽 자주 꾸는 사람 왜 그럴까요? 3 |
죄많나? |
2010/02/28 |
883 |
524675 |
NBC로 여자 프리 경기 중 아사다 마오 경기 보신분 계신가요? 6 |
오마토 |
2010/02/28 |
3,644 |
524674 |
치과 레진 아이들 해도 4 |
. |
2010/02/28 |
759 |
524673 |
불빛 번쩍번쩍 나오는 운동화 세탁해도 되나요?.. 2 |
운동화빨기... |
2010/02/28 |
580 |
524672 |
18개월 아기와 부부가 갈만한 해외여행지 추천좀 해주세요.. 7 |
.. |
2010/02/28 |
2,129 |
524671 |
에버랜드 이용방법(?)좀 알려주실래요 4 |
참 답답 |
2010/02/28 |
1,163 |
524670 |
튀김옷이 다 벗겨졌어요. 왜일까요?? 4 |
튀김 실패 |
2010/02/28 |
1,374 |
524669 |
에스비에스 김연아 인터뷰 끝은? 3 |
시방새 정신.. |
2010/02/28 |
1,018 |