어린이집에 온지 얼마되지 않은 것 같은데 벌써 졸업하게 되었습니다.
It doesn't seem as if it's been a long time since we entered the nursery school
but we've already got to graduate.
좀 이상하죠?
영어 고수님들
문맥에 맞는 문장으로 고쳐주세요.
답주신분은 10년 어려보이실거예욨!!
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
영작 맞는지 좀 봐주세요~~
죄송 조회수 : 252
작성일 : 2010-02-22 19:20:57
IP : 114.207.xxx.167
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 의역
'10.2.22 9:20 PM (116.38.xxx.229)It only seems like yesterday since OO started nursery school but it is already time to leave/graduate/... OO is graduating.
2. 죄송
'10.2.22 10:45 PM (114.207.xxx.167)의역님~~감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 522482 | 영작 맞는지 좀 봐주세요~~ 2 | 죄송 | 2010/02/22 | 252 |
| 522481 | 제발 영어좀... 2 | 교육개혁 | 2010/02/22 | 428 |
| 522480 | 아이 핸드폰 어떤거 사주셨어요? 6 | 초등저힉년맘.. | 2010/02/22 | 758 |
| 522479 | 바닐라코 banila co. 색조화장품 품질이 어떤가요? 3 | ______.. | 2010/02/22 | 578 |
| 522478 | 에넥스 식탁 쓰시는 분 계신가요? | .. | 2010/02/22 | 404 |
| 522477 | 개가 산후풍이라는데 8 | dog | 2010/02/22 | 834 |
| 522476 | 노래방.. 남자셋 갔는데 도우미 세명과... 2 | 잘몰라서.... | 2010/02/22 | 1,303 |
| 522475 | 정수리가 심하게 아픈거 혹시 뇌졸증의 전조현상인가요? 2 | - -; | 2010/02/22 | 1,059 |
| 522474 | 영어하고파 | 영어 하고파.. | 2010/02/22 | 228 |
| 522473 | [이동관 "기적같은 동계올림픽 성과도 MB 업적"] 17 | 면박씨의 발.. | 2010/02/22 | 644 |
| 522472 | 마이엘지티비 컨텐츠가 좀 많은가요? 3 | 마이엘지티비.. | 2010/02/22 | 376 |
| 522471 | TV 좋아하는 울신랑.. 3 | 꽃보다 TV.. | 2010/02/22 | 464 |
| 522470 | 음식좀 잘 하고 싶습니다. 14 | 음식좀.. | 2010/02/22 | 1,625 |
| 522469 | 이사를 했는데요.. 1 | 예비신자 | 2010/02/22 | 286 |
| 522468 | 홈쇼핑이나 인터넷에서 0원이라는 폰~ 4 | 궁금 | 2010/02/22 | 817 |
| 522467 | 윤선생영어..누나가 한것 동생이 할수있나요? 2 | 영어 | 2010/02/22 | 573 |
| 522466 | 서초동 서일중학교와 잠원동 신동중학교 3 | 서초,잠원중.. | 2010/02/22 | 1,138 |
| 522465 | 왜 꼭 큰 아들에 촛점을 맞추는걸까? 2 | 완전궁금.... | 2010/02/22 | 571 |
| 522464 | 이사가려는 집 바로 앞에 송전탑이 있는데 어떨까요 12 | aloka | 2010/02/22 | 1,636 |
| 522463 | 분당JNS어학원과 이진아어학원 | 곰순맘 | 2010/02/22 | 1,756 |
| 522462 | 영어라곤 전혀 꽝인데 대학에가서 공부하는데 지장많겠죠(저밑에 글보니남일같지않아서) 2 | 걱정이태산 | 2010/02/22 | 472 |
| 522461 | 장조림이 너~~무 질겨요~~ 6 | 안젤리카 | 2010/02/22 | 628 |
| 522460 | 여호와증인이 뭐에요. 23 | 궁금 | 2010/02/22 | 1,343 |
| 522459 | 진수희의 "어느 X" 발언 파문 확산 10 | 막장 | 2010/02/22 | 1,644 |
| 522458 | 김영@ 아줌마 황토팩이요 2 | 김영@ 황토.. | 2010/02/22 | 650 |
| 522457 | 초3 수학) 어떻게 쉽게 설명을 해줘야 할까요? 3 | 바보엄마 | 2010/02/22 | 455 |
| 522456 | 영어 또 질문할게요ㅠㅠㅠㅠ 2 | 도와주세요 | 2010/02/22 | 318 |
| 522455 | 불붙는 ‘풀뿌리 자치’ 선거운동 3 | 세우실 | 2010/02/22 | 218 |
| 522454 | 저번주 금욜날 엠비씨 명품밥상인가에 나온 톳무침하는 방법 아시는분좀... 4 | 알려주세요... | 2010/02/22 | 643 |
| 522453 | 영어 질문이요ㅠㅠㅠㅠ 1 | 도와주세요 | 2010/02/22 | 296 |