일어책을 보는데 독일어가 한줄 나오는데 무슨 뜻인지 모르겠어요..
< yet fangen via an >인데요..
한줄만 부탁드립니다...
개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.
독일어 아시는 분 도와주세요..
... 조회수 : 914
작성일 : 2010-02-18 16:22:08
IP : 220.120.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 독어
'10.2.18 4:35 PM (125.128.xxx.175)독일어가 아닌데요???
2. ...
'10.2.18 5:06 PM (93.220.xxx.138)독일어가 아니긴 한데요.
발음대로 읽어보니까 "Jetzt fangen wir an"과 흡사한 것 같아요.
이게 맞다면 '이제(지금) 우리 시작하자'라는 뜻이긴 해요.3. 원글입니다
'10.2.18 9:25 PM (220.120.xxx.54)아 정말 고맙습니다..
일어로 적힌걸 야후재팬에서 검색해서 적은거에요...
...님이 맞는것 같아요.
앞뒤 문맥하고 딱 맞아요.
너무 고맙습니다.
금년에 대박나세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 521162 | 까다로운 취향의 남편 남방 14 | 남자 패션 | 2010/02/18 | 1,360 |
| 521161 | 노후준비의 방법을 보니... | 노후대책 | 2010/02/18 | 835 |
| 521160 | 씽크대 양념 넣는곳-레일따라 쑥 빼고 넣을 수 있는 양념통 10 | 양념통 놓는.. | 2010/02/18 | 1,722 |
| 521159 | 팔자가 있기는 한건가요? 2 | 궁금해 | 2010/02/18 | 877 |
| 521158 | 집에서 잘 안먹는 카놀라유가 들어왔는데.. 9 | 기름 | 2010/02/18 | 1,605 |
| 521157 | 급해요~~ 박경리의 토지 완결편이 5부 5권 맞는거죠?? 8 | 총 21권... | 2010/02/18 | 543 |
| 521156 | 딸기가 좋아 가보신분들요.. 2 | 아기엄마.... | 2010/02/18 | 534 |
| 521155 | 기생한복 입은 여자아이 65 | 아기한복 | 2010/02/18 | 10,116 |
| 521154 | 짬뽕 먹고픈거 참고 146만원 모았어요 ㅎㅎ 15 | 짬뽕여왕 | 2010/02/18 | 2,723 |
| 521153 | 전기후라이팬 추천해주세요 | 지름 20c.. | 2010/02/18 | 1,161 |
| 521152 | 항상 약간의 몸살 기운이 있는데요... ㅜㅜ 3 | 건강하고파 | 2010/02/18 | 829 |
| 521151 | 아파트 러닝머신 말이 되나요? 13 | .. | 2010/02/18 | 2,258 |
| 521150 | 허걱! 세탁기에 곰팡이들이.... 4 | 세탁기 | 2010/02/18 | 938 |
| 521149 | 공기정화용으로 쓸 숯 추천해주세요...^^ 2 | 숯 추천요... | 2010/02/18 | 647 |
| 521148 | 2006년전과 올해도 사용가능한가요 2 | 2006년전.. | 2010/02/18 | 292 |
| 521147 | 더블 사이즈 매트커버 사이즈 문의 | 궁금~ | 2010/02/18 | 374 |
| 521146 | 그러지 맙시다 1 | 장터 | 2010/02/18 | 606 |
| 521145 | 'DJ묘역 방화' 용의자 CCTV에 잡혀 8 | 세우실 | 2010/02/18 | 711 |
| 521144 | 아침8시에 청소기소음땜에 싸움이 났어요.. 29 | 수리맘 | 2010/02/18 | 5,345 |
| 521143 | 남친 부모님께 첫인사... 이런 식당을 고르는 경우도 있나요? 32 | .. | 2010/02/18 | 7,480 |
| 521142 | 중등아이 구몬국어 한마디씩만 부탁드립니다. 4 | 외국에서 | 2010/02/18 | 2,168 |
| 521141 | 페이스오일 쓰시는분..(클렌징오일 아님) 17 | ^^ | 2010/02/18 | 1,380 |
| 521140 | 우리집 그릇이 재떨이로...-_-;;; 2 | ...^^;.. | 2010/02/18 | 954 |
| 521139 | 절임배추를 받았는데 얼마나 물을빼야 하나요? 4 | 배추 | 2010/02/18 | 658 |
| 521138 | 구체적인 노후준비 방법이란? 2 | 노후준비 | 2010/02/18 | 1,125 |
| 521137 | 서울시 모든 공무원 비리땐 즉시퇴출 10 | 세우실 | 2010/02/18 | 612 |
| 521136 | 미역국 끓일때 까나리액젓과 국간장 넣으면 되나요? 27 | 소고기미역국.. | 2010/02/18 | 5,772 |
| 521135 | 순천 막걸리 살인사건 1심 전원무죄라네요 2 | 물증없는사건.. | 2010/02/18 | 1,129 |
| 521134 | 꽃다발 대신 사탕꽃다발 괜찮을까요? 4 | 초등졸업식 | 2010/02/18 | 1,182 |
| 521133 | 독일어 아시는 분 도와주세요.. 3 | ... | 2010/02/18 | 914 |