독일어 아시는 분 도와주세요..
작성일 : 2010-02-18 16:22:08
827140
일어책을 보는데 독일어가 한줄 나오는데 무슨 뜻인지 모르겠어요..
< yet fangen via an >인데요..
한줄만 부탁드립니다...
IP : 220.120.xxx.54
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 독어
'10.2.18 4:35 PM
(125.128.xxx.175)
독일어가 아닌데요???
2. ...
'10.2.18 5:06 PM
(93.220.xxx.138)
독일어가 아니긴 한데요.
발음대로 읽어보니까 "Jetzt fangen wir an"과 흡사한 것 같아요.
이게 맞다면 '이제(지금) 우리 시작하자'라는 뜻이긴 해요.
3. 원글입니다
'10.2.18 9:25 PM
(220.120.xxx.54)
아 정말 고맙습니다..
일어로 적힌걸 야후재팬에서 검색해서 적은거에요...
...님이 맞는것 같아요.
앞뒤 문맥하고 딱 맞아요.
너무 고맙습니다.
금년에 대박나세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 521124 |
남친 부모님께 첫인사... 이런 식당을 고르는 경우도 있나요? 32 |
.. |
2010/02/18 |
7,960 |
| 521123 |
중등아이 구몬국어 한마디씩만 부탁드립니다. 4 |
외국에서 |
2010/02/18 |
2,210 |
| 521122 |
페이스오일 쓰시는분..(클렌징오일 아님) 17 |
^^ |
2010/02/18 |
1,383 |
| 521121 |
우리집 그릇이 재떨이로...-_-;;; 2 |
...^^;.. |
2010/02/18 |
956 |
| 521120 |
절임배추를 받았는데 얼마나 물을빼야 하나요? 4 |
배추 |
2010/02/18 |
661 |
| 521119 |
구체적인 노후준비 방법이란? 2 |
노후준비 |
2010/02/18 |
1,127 |
| 521118 |
서울시 모든 공무원 비리땐 즉시퇴출 10 |
세우실 |
2010/02/18 |
615 |
| 521117 |
미역국 끓일때 까나리액젓과 국간장 넣으면 되나요? 27 |
소고기미역국.. |
2010/02/18 |
5,955 |
| 521116 |
순천 막걸리 살인사건 1심 전원무죄라네요 2 |
물증없는사건.. |
2010/02/18 |
1,131 |
| 521115 |
꽃다발 대신 사탕꽃다발 괜찮을까요? 4 |
초등졸업식 |
2010/02/18 |
1,184 |
| 521114 |
독일어 아시는 분 도와주세요.. 3 |
... |
2010/02/18 |
919 |
| 521113 |
가계부 쓰는거 질문요. 5 |
어리버리 |
2010/02/18 |
1,051 |
| 521112 |
시댁에서 봤을땐 제가 외계인이겠죠? ㅎㅎㅎ 50 |
푸훗 |
2010/02/18 |
10,258 |
| 521111 |
쌀 냄새 |
ㅠㅠ |
2010/02/18 |
983 |
| 521110 |
제발 자식들만 바라보지마시고.... 9 |
나도... |
2010/02/18 |
3,991 |
| 521109 |
돈이 생겼어요 2 |
콩닥콩닥 |
2010/02/18 |
789 |
| 521108 |
급)연말정산 의료비 팩스본도 인정되나요? 4 |
잃어버려서 |
2010/02/18 |
462 |
| 521107 |
초등 아이 티비 시청 어떻게 하시는지요?(전 부터 궁금했어요.) 5 |
달님안녕 |
2010/02/18 |
570 |
| 521106 |
부천 여고생 사건-가해자 부모가 이회창 누나의 딸? 26 |
신상녀 |
2010/02/18 |
8,271 |
| 521105 |
엄마에게 선물해드릴 혈당계와 피자팬(전 부치는 팬) 좀 추천해주세요. |
***** |
2010/02/18 |
321 |
| 521104 |
이사입니다 뭐 또 챙겨야할것있을까요? 4 |
낼모레 |
2010/02/18 |
581 |
| 521103 |
동계올림픽 독점한 SBS, 'MB축하'도 적극 보도 2 |
우유빛깔 이.. |
2010/02/18 |
335 |
| 521102 |
저녁에 너무 환해서 뭔가 달아야 할것 같은데요... 3 |
너무 |
2010/02/18 |
613 |
| 521101 |
생리유도 주사 맞아보신분 계세요? 5 |
ㅜㅜ |
2010/02/18 |
800 |
| 521100 |
루이까또즈가방은... 4 |
궁금 |
2010/02/18 |
1,383 |
| 521099 |
이거 다 사려면 2 |
얼마나 들까.. |
2010/02/18 |
951 |
| 521098 |
오늘 바람이 차네요 2 |
때정때정 |
2010/02/18 |
439 |
| 521097 |
한국 쇼트트랙 선수가 반칙했다고 미국놈이 그러는데, 영어 잘하시는 분? 1 |
아놔 |
2010/02/18 |
840 |
| 521096 |
전자제품수리 비용, 제품원가의 몇%까지 부담하시고 고치시겠어요. |
마이너스의 .. |
2010/02/18 |
417 |
| 521095 |
아이스크림콘 7 |
ㅂㅂㅂ |
2010/02/18 |
594 |
