입시상담입니다 한국외대 영어통번역(간판)나오면 정말괜찮나요???

[외대]

흠..밑에 외대얘기가나와서 하는말인데

외대에서 대놓고 간판으로 밀어주는과(?)라고 하던데

여기나와서 영어쪽으로나오면  그윗급 성균관 ~한양대 인문대보다는

확실히유리한건기요???????

외대가 확실히 외무고시쪽이나 영어그쪽으론 명성이 있긴하잖아요 ㅎ..

여동생 때문에 그러는데

흠 서강대 쓰기에 최하위과정도아니면 조금부족하고

굳이따지면 성균관대~한양대 상위?정도의 점수대라고생각하시면됩니다

문과는 간판이 중요하긴 하지만 과가아주좋고 전공으로나갈거면 또 다르기도하니..

입시 잘아시는분들 가르쳐 주실분 없으신가요?

[ㅎ]

다 좋은학교들이예요.그런데,외대중에서도 통번역쪽은 점수가 꽤 높을텐데요..

[...]

외대 영어관련학과 중국어과 일어과 나오면 어학쓰는 일하는 곳에서는 인정받습니다. 관련업계 선배들도 많아서 학맥도움도 많이 받구요. 영어에 관심있고 영어관련 커리어를 쌓고 싶다면 외대 괜춘네요.

[글쎄요]

외대 간판 과이긴 한데, 말이 통번역과지 영어과죠. 그리고 통번역은 통번역대학원 나와야 돼요. (솔직히 요즘은 통번역대학원 졸업생들 수준도 예전같지 않고)

회사 다닐 때 외대 영어과(그때는 영어과였음) 학생들에게 번역 시켜본 적 있는데 자부심은 하늘같이 높고 실력은 바닥을 기더군요. 그래서 외대 영어과에 대한 개인적인 평가가 매우 낮아졌죠.

영문학과보다는 영어과에서 영어를 더 많이 배우긴 하겠지만, 요즘은 학부 수준의 영어로는 플러스가 안 된다고 봐요. 워낙 영어 잘하는 학생이 많고 다른 전공에 영어까지 잘하는 사람이 많아서...

일반 대기업으로 취직하고 싶다면 별 메리트 없을 거구요. 통번역대학원 나올 생각이라면 외대 영어과도 괜찮을 것 같아요.

[...]

학부는 모르겠는데...외대 통번역대학원은 아시아 최강이죠.

재수, 삼수...해서 들어가는 대학원.

[외대]

글쎄요//글쓴이입니다

외대 영어통번역 영문과 등 외대는 영어쪽으로 과가 세분화되어있어요..

다같은과가아니에요.

뭐거기서 거기라고볼수도있지만 ..;

[...]

통번역은 해당 외국어 실력을 충분히 쌓은 뒤에 다시 훈련을 거쳐야 해요.
학부에서는 되도록 너무 세부적인 전공을 하지 않는 게 좋을 거 같네요.
그리고
학부는 스카이가 아니면 무조건 대학이 먼저...

[외대]

& //네..성대좋은과는어렵죠...;; 그냥 포괄적인의미로 말씀드린거에요~!

[...]

그리고 외무고시에서 외대 합격률 좋았던 것은 지난 이야기입니다.

[..]

서강대 하위과 어려우면 성대 글경, 경영계열, 사과대도 어려운 걸로 알아요. 인문 정도나 사범계열은 제외하고요.

[외대]

모두들 감사드립니다 ㅎ 동생에게 여기있는거 보여주고 물어봐야겠어요 ..

[외대]

& //최하위에 못미치는게아니라 최하위과정도아니면 힘들다라는 표현이었습니다 ㅎ..
동생이 재수생이라서 ..학원선생님이 하는 말씀이 성균관대는
점수공개를 하지않아서 점수자체를 제대로 알기가힘들고
본원 아이들 들어가는성적이 보통 성균관대 상위정도가 서강대 정도 된다고하더라구요(글로벌경영,경제말구)

[어휴]

갑자기 외대 남학생들이 안쓰러워지네요
댓글들은 정말 훌륭한데 말입니다

[쩝]

재학생님,
저도 외대출신이고 모교에 대한 사랑과 자부심을 아직 갖고 있는 사람인데,
안타깝고 화가 나요. 이건 뭐 그럴싸한 논리가 있는 것도 아니고...

[..]

영문영어과 아니어도 영어 잘하는게 필수인 세상입니다.
외대 영어쪽이야 당연히 좋구요 근데 그것만 보지말고
어학을 잘하는것도 중요하지만 그걸로 무엇을 할까까지도 넓게 생각해 볼 필요 있어요.
기본적으로 외국어 잘하면 기회가 많다는게 좋은 장점이고요 플러스 알파가 요구됩니다.
가령 외무고시는 어학 당연히 기본이고 정치학, 경제학, 국제법에 능통해야 하는거죠.

[겨울이구나]

영어 공부하고 싶으시면 외대 영어통번역학과 만큼 교과과정이 좋은 학과는 없습니다.
통번과 오시면 영어과나 영문학과 수업도 수강할 수 있고요.

외대는 또 이중전공이 필수라서 다들 경영학이나 국제통상학 이중전공 많이 합니다.
외대 통번역/경영학 또는 국제통상학 이중전공이면 그 어떤 취업경쟁에서도 밀리지 않습니다 ^^

[겨울이구나]

참고로 외대 영어통번역학과는 내국인 교수/강사 전원이 동시통역사 출신 또는 요새 현장에서 활발하게 일하는 현역 국제회의 통역사예요.

[그냥]

성대나 한대 가서 어학전공하면서 경제/경영 등 복수전공하세요~

[.]

& 님. 아까 딴 댓글 하나 있었어요. 다른 분한테 하신 말씀이에요. 놀래지 마세요~

[어문졸업생]

어문 졸업생인데 제 동기들이 외대통번역대학원 나와 동시통역사 많이 하는데요. 그 직업 하려면 대학나와선 안되고 통번역대학원 나와야 되고 나와도 그리 사정이 좋지 않아요.
거의 에이급애 몇명 제외하고는 일거리 잡기도 어려운 경우 많아요.
그 과라고 해서 전망이 좋지는 않은 듯 합니다.
제 생각에도 좋은 대학을 가서 어학전공하고 통번역이 하고 싶으면 통번역 대학원 가심 될듯해요.