82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

come away with a cell phone이 휴대폰을 어떻게 한다는 뜻인가요?

.. 조회수 : 614
작성일 : 2009-11-30 22:51:57
그리고 walk over 에서 over의 의미는 무언지..
항상 82쿡에서 정말 공짜로 영어배우는거 같아 송구스러울 따름입니다.
그리고 저도 그렇게 남들에게 답변을 시원스럽게 할수 있을만큼 영어실력이 빨리 향상되었으면 좋겠습니다.^^
IP : 117.196.xxx.197
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 분당곰
    '09.11.30 11:55 PM (122.128.xxx.83)

    휴대폰 가지고 나가(오)라는 말-문맥에 따라

    walk over this street 이 길 걸어가라
    come over here 여기 좀 와봐
    처럼 별 뜻없이 끼어 쓰일수도 있고

    숙어로 쓰면 쉽게 이기다, 남을 무시하다

  • 2. 코스코
    '09.12.1 3:46 AM (121.166.xxx.105)

    come away 는 어떤 상황에서 떠나 나올때....
    physically go bye bye 그런 떠나는 것이 아니라
    어떤 상황에서 떨어저 나올때, 빠저 나올때를 말하는건데요
    (제가 한글말의 표현을 제대로 못하는것 같아요)

    come away with **** 하는말은 무슨 상황에서 돌아스면서 무엇인가를 얻었다, 가지고 나왔다 정도 생각하시면되요
    I came away with nothing from this marriage. 내가 이 결혼생활에서 얻은것이 아무것도 없다
    I came away with a greater understanding from this lecture. 이 랙처를 통해서 더 많은것을 이해하게 되었다
    이 두 문장에서는 Physical한것을 들고 나오다는 아니지만 어떤 상황에서 무엇을 얻어 나왔다 라는 뜻으로 쓰이고요
    원글님 말씀하신 come away with a cell phone은 physical하게 어떤 상황에서 전화를 들고 나오다정도 생각해야 할것 같네요

  • 3. 코스코
    '09.12.1 3:59 AM (121.166.xxx.105)

    아~ 그리고
    생각해 보니까 전에 무슨 광고에 응모하면 전화를 준다는 것을 읽었어요
    그럴때 시간좀 쓰면 적어도 전화 하나는 얻을수 있다는 뜻으로도 썼었어요
    거기서는 physical 하게 전화를 들고 나온다는 뜻이 아니라
    전화를 얻을수 있다고 생각하면 되는것 같아요

  • 4. ...
    '09.12.1 8:33 AM (180.80.xxx.18)

    저도 배우고 갑니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
391206 흑...왜 울리세요. 20 손지연 2008/06/03 1,795
391205 경★명박 수령님 취임 100일기념 대사면★축 9 이건또.. 2008/06/03 454
391204 경향신문신청했어요 5 연우건우맘 2008/06/03 287
391203 광우병보다 더 심각할수도 있습니다.ㅠㅠ 5 이명박은아냐.. 2008/06/03 823
391202 지금 청와대 메인화면이래요... 35 100일 2008/06/03 2,810
391201 (급)지금 비오기 시작하네요. 촛물문화제 가야는데 우비는 어디서? 7 질문 2008/06/03 447
391200 뉴라이트가 6월 6일 시청앞에서 문화제한답니다 27 뉴라이트 미.. 2008/06/03 790
391199 새벽에는 시위를 안 했으면 해요 15 시위참가자 2008/06/03 1,110
391198 집에 우드블라인드 하신분 조언좀요.. 9 밝은집원해 2008/06/03 793
391197 친박연대가 촛불집회 참석한다는군요.. 14 둥이맘 2008/06/03 671
391196 미친소수입반대 스티커. 1 물어보시길래.. 2008/06/03 289
391195 다 명바기 때문이다...ㅠㅠ . 2008/06/03 259
391194 새로운 버릇입니다. 2 현수막찾기 2008/06/03 372
391193 유재석... 50 결혼 2008/06/03 7,584
391192 상상이 초월한 두려움과 무서움을 주는 그림! 7 너부리 2008/06/03 1,158
391191 어떡해요 6 비와요 2008/06/03 536
391190 동네에 한나라당 유세하는데.. 나경원이 9 딴나라 나경.. 2008/06/03 1,541
391189 방금 나가서 한겨레 사가지구 왔어요. 1 힘들다. 2008/06/03 336
391188 사망설 안밝혀질뿐 거의 확실하다고 하네요 29 손지연 2008/06/03 4,960
391187 ★서초동 근처 계신 분들 쇠고기소송관련해서 도와주세요~ 8 .. 2008/06/03 544
391186 아고라에서 넘 재밌는 댓글 발견!! 9 ㅎㅎ 2008/06/03 1,273
391185 그 눈빛소녀 찍어 내린넘 드뎌 찾았어요. 얼굴도 뜸~ 2 lahoud.. 2008/06/03 1,442
391184 핫플라이트 1 .. 2008/06/03 302
391183 아프리카 방송 보시는분...?. 3 2008/06/03 342
391182 오늘 어디서 모이나요? 3 오늘 2008/06/03 326
391181 너무 웃기는 명박씨가 가야 할곳이라는 그림~웃고 릴랙스..ㅋ 3 lahoud.. 2008/06/03 905
391180 이럴 때 어떻게 신고해야 될까요? 2 예쁜딸 2008/06/03 349
391179 이쯤에서 PD수첩:광우병 1,2편 다시보기(무료) 또 봅시다 무료보기보세.. 2008/06/03 151
391178 *마켓 탈퇴기 6 -_- 2008/06/03 624
391177 도대체 쥐박이 머하는건지... 30개월이상소 안들어오는게 당연하다네요. 13 참내.. 2008/06/03 506