82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

번역 에이전시에서 트레이닝비 요구하는건 사기쥬???

... 조회수 : 1,988
작성일 : 2009-09-17 17:19:05
그냥 회사 그만두고 결혼하고 집에서 아기 키우다보니 심심하기도 하고
남는 시간도 많아서...이거나 할까 저거나 할까 생각하는참에 메일로 프리랜서 번역가 지원
어쩌고 하는게 왔길래..그냥 메일 한번 보내봤어요.

지금까지 경력같은거 대충 적어서...(학원 강사)
근데 오늘 전화가 와서는..뭐 하루에 얼마정도 시간낼 수 있느냐..온라인으로 트레이닝 동영상도
볼 수 있는건 아냐...근데 트레이닝비는 아니고 따로 관리비를 내야 된다..그러는 와중에
제가 정신이 갑자기 번뜩 들어서

나:"트레이닝비요?? 무슨 트레이닝비요???"

상담원: "아..제가 처음에 트레이닝비는 아니고 관리비라고 말씀 드렸는데.."

나: "아니 그게 그거죠. 명목상은 관리비지만 어쨌든 트레이닝비는 맞지 않습니까?
제가 대학때부터 이거저거 별의 별 일 다 해봤지만 지금까지 트레이닝비 요구하는건
듣지도 못했습니다. 어쨌든 에이전시든 번역가들이든 서로 공생 관계인데 교육을 해주고
일을 주는거면 몰라도 일방적으로 돈을 요구하는건 안 맞는다고 봅니다."

상담원: "어머~모르셨어요? 다들 이렇게 하는데..호호호.."

나: "그럼 저랑은 안 맞는거 같네요. 끊을께요"

하고 뚝 끊어버렸어요.

트레이닝비 어쩌고 하는것들 다 사기죠? 일을 할려고 하는건데 트레이닝 할려거든 돈이 들어간다니

나참...-_-
IP : 114.129.xxx.42
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '09.9.17 5:33 PM (203.226.xxx.21)

    체육관인가? 트레이닝 비를 내게?? 참으로 이상한 놈들이네요...그리고 번역을 맡기면 맡기고 수수료를 뗄수는 있는거지만... 관리비는 요상합니다.

  • 2. .....
    '09.9.17 5:35 PM (121.161.xxx.110)

    100% 사기입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
489703 4대강 수질 나빠져도 보 설치한다는 정권이 북한보다 더 무섭다 2 국가안보가 .. 2009/09/17 198
489702 ^^ 3 급질.. 2009/09/17 443
489701 공포영화 오펀 보신 분, 반전이 뭔지 살짝 .. 9 오펀 2009/09/17 850
489700 강석우랑 김혜수랑 9 영화 제목 2009/09/17 1,979
489699 李대통령 “지난 10년간 국민·군 안보의식 약해져” 5 추억만이 2009/09/17 349
489698 신종플루 대비용 '마스크' 어떤 걸로 사야하나요? 9 ^^ 2009/09/17 641
489697 초 2 여자아이 생일선물로 뭐가 좋나요? 5 고민됨 2009/09/17 493
489696 아파트 선택 문의드려요 15 아파트 2009/09/17 1,361
489695 9월 17일 주요일간지 민언련 일일 브리핑 1 세우실 2009/09/17 173
489694 개좀 제발 산에 데리고 오지 마세요2 12 2009/09/17 1,171
489693 kbs 에서 3 어제 2009/09/17 338
489692 오늘 아침 슬프고 웃긴일 4 허니 2009/09/17 908
489691 피아노 발표회 연주복 롱드레스를 토요일까지 사거나 대여 해야 하는데 6 유지니맘 2009/09/17 1,278
489690 급질문!! 냉동시켜 둔 게... 3 배고파 2009/09/17 452
489689 양말빨때요.. 5 양말 2009/09/17 550
489688 작은학교 찾기가 이리 힘든걸까요. 6 도빈 2009/09/17 692
489687 집 매입 후 각종 세금은 언제 내야 되나요? 1 ... 2009/09/17 406
489686 사주,궁합 보고 심란하네요.. 18 심란 2009/09/17 2,711
489685 무화과 어찌 먹어야 좋은가요? 6 달콤 2009/09/17 784
489684 현대무용가 정영두 님, 너무 멋지지 않나요? 1 ^^* 2009/09/17 433
489683 나이가 들수록 너무 예민해져 가요. 9 그냥.. 2009/09/17 1,035
489682 번역 에이전시에서 트레이닝비 요구하는건 사기쥬??? 2 ... 2009/09/17 1,988
489681 배우 신은정, 참 오래 연기할 배우 같아요. 7 신은정 2009/09/17 2,155
489680 글쓰는 순서 알려주는 책도 있나요? 2 일학년 글쓰.. 2009/09/17 316
489679 남편을 사랑하세요? 83 눈물 2009/09/17 6,876
489678 강아지한테 쿠키주면 안좋나요? 17 새댁 2009/09/17 1,199
489677 밥줘 보니까 1 .. 2009/09/17 566
489676 종이컵 사용이 왜 안 좋다고 하죠? 9 궁금이 2009/09/17 1,106
489675 유재석, 아빠 된다…나경은 '임신 3개월' 11 오호 2009/09/17 1,445
489674 얼려둔 사골국물 유통기한? 살림제로 2009/09/17 1,051