밥 딜런의 말이라는데 해석 좀 부탁드려요~
작성일 : 2009-09-10 20:20:12
767336
"What's money? A man is success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wnats to do"
밥 딜런의 말이라고 하는데요..
대충 의미는 알겠는데
정확한 번역 좀 부탁드립니다..
IP : 218.238.xxx.116
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 발번역
'09.9.10 8:21 PM
(59.18.xxx.124)
돈이 뭥믜? 성공한 삶이란 말이유, 아침에 일어나서 저녁에 잠자리에 들때까지 자기가 하고 싶은거 하면서 사는거. 그거 아니유?
뭐 이런뜻 아닐까요 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 486771 |
현미섞인 백미도 떡으로 뽑아지나요? 4 |
쌀 ㅜㅜ |
2009/09/10 |
437 |
| 486770 |
영유아 어린이집 vs베이비시터,친정,시댁? 돌전 vs돌이후 조언 좀 해주세요. 4 |
직장맘 |
2009/09/10 |
920 |
| 486769 |
이혼하고 싶은데요 7 |
.. |
2009/09/10 |
1,714 |
| 486768 |
전에 누가 애국심도 안생기고 원정출산도 하고싶다했는데 9 |
2 pm 사.. |
2009/09/10 |
888 |
| 486767 |
수원아이파크..와 정몽규의 찌질함 6 |
명품이란? |
2009/09/10 |
797 |
| 486766 |
강아지 이름 뭐가 좋을까요? 34 |
작명 |
2009/09/10 |
1,478 |
| 486765 |
집 인테리어 도움 요청 합니다.. 4 |
도배 |
2009/09/10 |
624 |
| 486764 |
제발...제가 땅파드릴테니 좀 들어들가세요....(김대중 대통령 관련기사) 11 |
보수단체꺼져.. |
2009/09/10 |
467 |
| 486763 |
밥 딜런의 말이라는데 해석 좀 부탁드려요~ 1 |
밥 딜런 |
2009/09/10 |
308 |
| 486762 |
간단저녁매뉴 9 |
찐~ |
2009/09/10 |
1,100 |
| 486761 |
국민연금이요. 가정주부도 들수 있나요? 3 |
전업 |
2009/09/10 |
942 |
| 486760 |
화장실에서 일 본 후 바로 나오는 사람 흔한가요? 16 |
........ |
2009/09/10 |
1,624 |
| 486759 |
해물파전에 마늘 갈은 것 꼭 넣어야하나요? |
해물파전 |
2009/09/10 |
226 |
| 486758 |
중이염?? 4 |
coe |
2009/09/10 |
278 |
| 486757 |
오늘 뉴스후 대박날듯하네요 -밤11시에 꼭 보세요 11 |
완전 기대중.. |
2009/09/10 |
4,430 |
| 486756 |
양쪽 발목 두께가 차이나는데... 병원.. 2 |
가봐야하나요.. |
2009/09/10 |
404 |
| 486755 |
최대 복지예산인데.. |
알포 |
2009/09/10 |
163 |
| 486754 |
이사할때 김치 냉장고 어떻게 옮겼는지 좀 알려주세요(내용물 때문에..) 5 |
.. |
2009/09/10 |
1,752 |
| 486753 |
아줌마들 이것이 민폐인지도 모르고 ㅜㅜ 73 |
ㅜㅜ |
2009/09/10 |
12,425 |
| 486752 |
따님들 어떤가요.. 이 엄청난 활력~ 8 |
1학년 |
2009/09/10 |
847 |
| 486751 |
mbc 4주후애 10 |
사랑 |
2009/09/10 |
1,515 |
| 486750 |
아이가 모서리에 부딪혀서 이마에 혹이 생겼어요 어떻게 해야하나요? 4 |
아이엄마 |
2009/09/10 |
2,839 |
| 486749 |
박재범이라는 친구도 한국이라는 나라가 참 웃길듯... 23 |
참나 |
2009/09/10 |
1,827 |
| 486748 |
죄송하고 감사합니다 10 |
철없는 새댁.. |
2009/09/10 |
1,391 |
| 486747 |
결혼20주년기념으로 남편하고 꼭하고싶은것 5 |
실현불가능 |
2009/09/10 |
860 |
| 486746 |
내일 시어머님 생신인데 급히 좀 여쭤볼께요~ 6 |
며느리 |
2009/09/10 |
478 |
| 486745 |
이케아 아동 침대 괜찮을까요? 7 |
엄마 |
2009/09/10 |
3,341 |
| 486744 |
용산소식 - 오늘은 무지 많아요~~~ 3 |
스콜라스티카.. |
2009/09/10 |
433 |
| 486743 |
나이 35 워드 셤 보려고요. 9 |
엄마 |
2009/09/10 |
453 |
| 486742 |
받았는데 혹시 님들 것도 이런가요? 4 |
물분사 스프.. |
2009/09/10 |
378 |
