혹시나.. 영작 좀 부탁드릴수 있을까요..
작성일 : 2009-09-10 11:31:47
767056
작은 쇼핑몰을 운영중입니다.... 해외배송을 하려고 하는데
구매자님이 색상 선택을 안해주셔서 배송을 못하고 있거든요..
제가 하고픈말.. << 이 상품은 빨간색과 은색 두종류가 있는데 색상선택을 안해주셔서
아직 발송을 못한 상태라 색상선택 해 주시면 바로 배송 해 드리겠습니다 >>
이것 영작 좀 부탁드릴께요..
부탁드리고도 많이 부끄럽네요 ㅠㅠ
이번 기회에 열심히 영어 공부 하겠습니다 ㅠㅠ
도와주시는 분께.. 미리 감사드립니다.. ^^
IP : 119.69.xxx.130
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'09.9.10 11:36 AM
(173.52.xxx.119)
This item comes in either red or silver. Please select a color so that we may proceed with your order immediately.
2. 구르는돌
'09.9.10 11:37 AM
(119.69.xxx.130)
윗님.. 정말 감사합니다 ^^
좋은하루 보내세요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 486491 |
롯데 상품권을 '티켓나라'에 팔면.. 7 |
얼마받나요?.. |
2009/09/10 |
1,131 |
| 486490 |
마실이 뭐에요? 13 |
마실이 |
2009/09/10 |
931 |
| 486489 |
wmf압력솥요.. 3 |
압력솥 |
2009/09/10 |
436 |
| 486488 |
점빼기에 한맺힌 사람.. 어느방법이 나을까요? 3 |
필승 |
2009/09/10 |
856 |
| 486487 |
남미는 이제 거의 소강상태로 들어갔지요. 사망자 542명 발생 2 |
신종플루 |
2009/09/10 |
783 |
| 486486 |
입원하면 하는 기본 피검사에 백혈병이 나타나나요?? 7 |
백혈병 |
2009/09/10 |
1,316 |
| 486485 |
혹시나.. 영작 좀 부탁드릴수 있을까요.. 2 |
구르는돌 |
2009/09/10 |
214 |
| 486484 |
폴로 걸 사이즈 6X와 S의 차이가 어떤가요? 2 |
폴로걸 |
2009/09/10 |
1,879 |
| 486483 |
어디서 노래 듣나요? 1 |
노래 |
2009/09/10 |
175 |
| 486482 |
울아이도 괴롭힘 당하는데. 2 |
초1 |
2009/09/10 |
435 |
| 486481 |
g마켓이나 옥션 상품 1 |
컴맹아줌마 |
2009/09/10 |
461 |
| 486480 |
수습기간중 임금.. 1 |
임금 |
2009/09/10 |
334 |
| 486479 |
피부 하얗고 뾰얀 사람 참 부러워요.. 30 |
저는 |
2009/09/10 |
3,978 |
| 486478 |
방문진, 엄기영 MBC사장 유임 선회 5 |
세우실 |
2009/09/10 |
484 |
| 486477 |
요리하기전 세수하고 이 닦고 요리하기~ 3 |
망쳤다 |
2009/09/10 |
532 |
| 486476 |
마흔초반이 머리띠하면 이상할까요? 23 |
^^* |
2009/09/10 |
1,450 |
| 486475 |
열받게 하는 시어른들 5 |
자유이고싶다.. |
2009/09/10 |
684 |
| 486474 |
탤런트 김세아 씨가 결혼하는 사람이 누군가요?? 38 |
작은호기심 |
2009/09/10 |
11,463 |
| 486473 |
어디 저 같은 분 또 계신가요? ㅠㅠ 12 |
모지리 |
2009/09/10 |
1,105 |
| 486472 |
학교 안갈 수 있는 방법이 있을까요? 6 |
어떻게든 |
2009/09/10 |
853 |
| 486471 |
그릇브랜드 체코꺼 '베네도띠'라고 아세요? |
ㅎ |
2009/09/10 |
436 |
| 486470 |
문을 열어야 해 4 |
만물박사 |
2009/09/10 |
278 |
| 486469 |
손톱뿌리에 아치형으로 된 흰부분 없어도 되나요? 8 |
나람 |
2009/09/10 |
1,221 |
| 486468 |
6인용 식탁을 사야하는데요..인터넷으로 사도 될까요? 2 |
식탁 |
2009/09/10 |
389 |
| 486467 |
요즘 교대 나와도 임용고시 합격하기 힘들다던데 사실인가요? 16 |
교대 |
2009/09/10 |
2,834 |
| 486466 |
울 남편의 휴대폰 바꾸고... 9 |
... |
2009/09/10 |
803 |
| 486465 |
택배 착불로 받으면 불편하지 않나요? 10 |
택배 |
2009/09/10 |
916 |
| 486464 |
김치냉장고 투표 14 |
딤채vs지펠.. |
2009/09/10 |
881 |
| 486463 |
양재쪽에서 을지로3가(백병원)쪽으로 가려는데요... 8 |
버스노선 |
2009/09/10 |
433 |
| 486462 |
가스오븐 수명이 얼마나 될까요? 다용도실 설치비용도 궁금해요 5 |
오븐이요 |
2009/09/10 |
824 |
