OH,POOL BOY! I'LL HAVE ANOTHER!
작성일 : 2009-08-20 03:51:41
758311
키친토크에 올리신 글중에
도마에 이 글귀가 있다고 즐겁게 웃으시라고 하시는데
전 웃을수가 없어서 ㅜ.ㅜ
해석이 안되요ㅜ.ㅜ
영어 진짜 못합니다.
해석좀 해주세요..
이런 간단한 영어도 해석이 안되니..
큰일입니다.
영어공부 하고싶은맘은 있는데 뭐부터 시작해야될지 모르겠어요..
IP : 125.186.xxx.187
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 요런뜻
'09.8.20 5:33 AM
(71.4.xxx.209)
풀보이(Pool boy)는 호텔 수영장 이런데 가서 누워있으면 왔다리 갔다리 하면서 칵테일도 가져다주고 심부를 해주는 젊은 오빠들이거든요...그니까 여기선 "풀보이, 여기 하나(칵텔 한잔) 더~" 요런 뜻이지요. ㅋㅋ 집에서 남편 심부름 시키기에 딱 좋은 그릇 아닌가요?
2. 여기하나더있어요
'09.8.20 9:14 AM
(222.64.xxx.153)
저도 이거 물어보러 자게에 왔는데 ㅋㅋㅋ
그 글에 댓글로 달다가 *팔려서 여기다 글쓰려고 달려왔더니 저 같은 분 또 계시네요,
영어 공부한다고 저런 말 가르쳐 준단 보장도 없고..
그냥 우리둘이 웃어요,원글님 ㅎ
http://www.82cook.com/zb41/zboard.php?id=kit&no=43683
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 483892 |
어젯 밤, 싸웠어요..... 17 |
눈이 퉁퉁 |
2009/08/20 |
2,054 |
| 483891 |
자기 과외 끊었다고 제가 돈 쓰는 꼴을 안보려고 하는군요 7 |
이 녀석이 |
2009/08/20 |
1,465 |
| 483890 |
오피스 와이프? 정신적 애인? 24 |
딜레마 |
2009/08/20 |
4,389 |
| 483889 |
매직할때 샴푸 막 한 상태로 가도 되나요? 1 |
.. |
2009/08/20 |
523 |
| 483888 |
좋은 글이 많이 있네요. 3 |
마이클럽 |
2009/08/20 |
414 |
| 483887 |
유아동 영어dvd 중고로 살 수 있는 사이트 있나요? 1 |
행복이 |
2009/08/20 |
545 |
| 483886 |
"美여기자 석방 DJ가 도와" 그레그 전 대사 3 |
그랬군요 |
2009/08/20 |
683 |
| 483885 |
혹시 본죽의 아기죽 드셔보신분 있으신지요? 3 |
유동식 |
2009/08/20 |
626 |
| 483884 |
(추천요망)등산스틱 9 |
등산 |
2009/08/20 |
567 |
| 483883 |
2009년 8월 20일자 <아침신문 솎아보기> 1 |
세우실 |
2009/08/20 |
108 |
| 483882 |
미국에서 연봉 십만불이면 세식구 생활 가능할까요? 14 |
미국이민 |
2009/08/20 |
2,687 |
| 483881 |
초등학생 둔 어머님들 방학숙제는 어떻게 하시나요? 2 |
초딩맘 |
2009/08/20 |
728 |
| 483880 |
소프트웨어 불법 복제의 피해를 받았을 수 있습니다. 1 |
컴맹 |
2009/08/20 |
1,295 |
| 483879 |
퍼펙트 쉐이프 나이트? 1 |
이 크림 아.. |
2009/08/20 |
164 |
| 483878 |
복비 질문이요~ 1 |
복비 |
2009/08/20 |
210 |
| 483877 |
며느리가 봉인가? 13 |
아...짜증.. |
2009/08/20 |
2,178 |
| 483876 |
인천 계산동 집값 어떤가요? 1 |
. |
2009/08/20 |
839 |
| 483875 |
8월 20일자 경향, 한겨레, 한국일보, 프레시안, 조선 만평 7 |
세우실 |
2009/08/20 |
250 |
| 483874 |
중고 루이비통 가방 세탁법 다시 문의 합니다 2 |
갓난이 |
2009/08/20 |
1,056 |
| 483873 |
희귀병인데...아픔을 못느끼는 안타까운 소녀이야기를 |
언젠가 |
2009/08/20 |
443 |
| 483872 |
잃어버린 10년이라고 했더냐,,, 2 |
명복을 빌며.. |
2009/08/20 |
370 |
| 483871 |
어느 유명 요리 블로거의 문제점. 43 |
오지랍 |
2009/08/20 |
13,573 |
| 483870 |
장례식에 갔다와서 욕 먹었어요... 11 |
... |
2009/08/20 |
2,761 |
| 483869 |
오스트리아 여행 정보 좀 주세요 |
이화 |
2009/08/20 |
130 |
| 483868 |
현우라는 아들이름 너무 나약해보이나요? 19 |
애엄마 |
2009/08/20 |
1,240 |
| 483867 |
선풍기, 환풍기 좋아하는 아이 보셨나요? 8 |
환풍기 |
2009/08/20 |
1,150 |
| 483866 |
이혼서류집어온 남편이야기입니다.(추모정국에 개인적인 이야기 죄송합니다.) 55 |
▶◀휴~ |
2009/08/20 |
8,203 |
| 483865 |
다시한번 글올려요~ 10 |
.. |
2009/08/20 |
792 |
| 483864 |
OH,POOL BOY! I'LL HAVE ANOTHER! 2 |
죄송 |
2009/08/20 |
714 |
| 483863 |
시부모님 생신상 때문에..그냥 넋두리.. 21 |
힘들다 |
2009/08/20 |
2,837 |
