82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

간단한 영어 문장 부탁드립니다."나 자신을 뛰어넘다"

죄송하지만 조회수 : 1,925
작성일 : 2009-05-19 12:29:19
"나 자신을 뛰어넘다" 라는 뜻을 아이가 적어 달라고 하는데 저두 뭐라고 적어야 될지 헤깔리네요..

아이가 원하는 뜻은 "beyond" 같은데, 영어선생님이 영어로 가치관을 지어오라고 했나 봐요

자신을 이길수 있는 힘(이게 말이 되나, 이건 아니것 같고)  - 국어 작문이 안되니, 영어가 안되네요..
IP : 61.106.xxx.67
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그런경우에는
    '09.5.19 12:39 PM (118.46.xxx.146)

    beyond 보다는 overcoming 을 많이 쓰지 않나요? 장애를 극복하다는 표현이 Overcoming all obstacles 이런식으로 쓰거든요,

  • 2. 음
    '09.5.19 12:52 PM (71.245.xxx.108)

    I jump beyond my limit.

    보통 너무 경치가 너무 멋져서 말로 표현키 어려울때,,,,,******* beyond my description 이라고 쓴다면 조금 이해가 되시런지요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
459426 상해보험이나 의료실비보험 추천좀 부탁드려요 9 보험 2009/05/19 545
459425 저희 부부는 채식이 맞나봐요. ^^ 15 연두 2009/05/19 1,361
459424 남편과 친구들 같이 만나면 편한가요? 3 불편 2009/05/19 775
459423 디비디플레이어 영상음성 튀거나 끊어지는것 고장인가요? 1 알려주세요 2009/05/19 162
459422 남편이 오줌을... 5 걱정 2009/05/19 1,370
459421 꿈해몽 부탁드려요.. 3 .. 2009/05/19 378
459420 한나라 “내 코가 석자” 미디어법 無대응 5 세우실 2009/05/19 389
459419 10살된 아들하나있는데 이제야 임신이라는데.... 11 눈물나네~~.. 2009/05/19 1,597
459418 혹시 일산 쪽 오피스텔에 사시는 분~ 7 알려주세요~.. 2009/05/19 660
459417 대통령이란 작자가 이런 미친소리만 계속 해대니 이건 뭐.. 3 찍찍 2009/05/19 627
459416 남편이 말라서 구멍있는 벨트를 잘 못해요 5 벨트요~ 2009/05/19 286
459415 아이들 몇살이 되어야 혼자 전화할수 있을까요? 8 5살 2009/05/19 400
459414 신랑과의 잠자리(19) 28 궁금해요.... 2009/05/19 10,014
459413 컴퓨터가 자꾸 꺼져요 5 도와주세요 2009/05/19 520
459412 아이를 키우며 꼭 기억해야할 것 3 책을 읽다가.. 2009/05/19 659
459411 자식맘 불편 두번째.. ^^ 2009/05/19 342
459410 이보영화상영어 하시는분... 은새엄마.... 2009/05/19 119
459409 리조트 선택 조언 부탁드려요~ 3 괌 2009/05/19 264
459408 [사설]과격시위와 강경진압의 고리를 끊으려면 2 세우실 2009/05/19 123
459407 오래된 병풍은 어떻게 관리하나요 정리 2009/05/19 289
459406 남자 아이를 둔 부모님들 이런 경우 어떡해야 할나요? 4 아기엄마 2009/05/19 600
459405 장롱 옷정리를 도저히 못하겠어요-지금대기중- 6 정리꽝 2009/05/19 914
459404 복도식 아파트 복도쪽 방창문가리개 어떻게 하고 사시나요 4 덕분에 2009/05/19 1,285
459403 마음이 맑아지는 영화 뭐 있을까요? 17 .. 2009/05/19 1,133
459402 폰번호 변경 후 현금영수증 번호변경을 안하면, 1 답답. 2009/05/19 319
459401 급이요..인터넷 검색된 자료 선택된 프레임만 프린트하는 방법 1 내일은서사장.. 2009/05/19 142
459400 쑥캐기 6 한발늦게 2009/05/19 454
459399 간단한 영어 문장 부탁드립니다."나 자신을 뛰어넘다" 2 죄송하지만 2009/05/19 1,925
459398 60일넘은 아이인데요~ 육아상담좀요! 6 ㅇㅇ 2009/05/19 367
459397 [사설]‘살아 있는 권력’ 수사 왜 주춤거리나 2 세우실 2009/05/19 109
< 7421 7422 7423 7424 7425 7426 7427 7428 7429 7430 >>
게시판 검색