82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

개편이전의 자유게시판으로 열람만 가능합니다.

영어 문법 질문해요~

.. 조회수 : 234
작성일 : 2009-05-06 14:12:00
It was all very sobering, especially since Spielberg had long since made up his mind to become a director.

since가 두 개 나오는 데, 앞에 since는 -때문에로 해석하고, 뒤에 since는 -이래로 해석하면 되나요?
보통 -이래로 해석할 때 뒤에 현재완료형이 나오지 않나요?

Steven Spielberg has always had one goal: to tell as many great stories to as many people as will listen.

as가 3번 나왔는데

맨 처음 as는 -만큼, 뒤에 as는 유사관계대명사가 맞나요?

영어 고수님~ 도와주세요!!
IP : 124.51.xxx.13
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '09.5.6 3:16 PM (116.123.xxx.39)

    첫문장의 두번째since는 ~이래도 맞아요.
    첫문장기준시점이 과거잖아요 그래서 과거완료가나온거구요.

    두번째문장의 as는 처음과 두번째as는 동등비교랄수있고 두번째as는 세번째as와
    연결되서 세번째가 유사관계대명사맞아요^^

    중복으로연결되는경우가 많이있어요.
    시제를보실땐 항상 기준시점이언제인지확인하심 편해요.

  • 2. 첫문장에서
    '09.5.6 3:23 PM (122.128.xxx.21)

    저도 궁금해서 사전 찾아보니...
    long since는 에서 since는 부사로 사용된거구요...
    long since는 '오래 전에' 라는 부사역할이 되겠네요..

    첫번째 since는 '~ 때문에'가 맞는 거 같구요...

  • 3. 이어서
    '09.5.6 4:49 PM (122.128.xxx.21)

    두번째 문장이요.. 뭔얘긴지 대충 알겠는데.. 도무지 구조가 또렷하게 보이지 않아서..
    사전찾아가며 연구하고 왔는데요~ ^^ 제 연구 결과는...

    일단 tell (A) to (B)의 구조로 보구요~
    (A) as many great stories (as he can)
    (B) as many people as will listen

    (A)의 as...as는 ..동등 비교
    → 그가 할 수 있는 가능한 한 많은 이야기들
    (B)의 as와 as 사이에 있는 것은 유사관계대명사의 선행사 'many people'
    → 이야기를 들을 가능한 한 많은 사람들

    그래서 "가능한 한 많은 사람들에게 가능한 한 많은 이야기를 하는 목표를 세우고 어쩌구 저쩌구~" 가 되는 거네요...

    그런데.. 적고 보니... 점 두개님의 말씀을 이해할 수 있겠네요...
    아.. 원글님 덕분에 공부하고 났더니.. 막 뿌듯해요! 고맙습니다~~~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
310765 평촌 지역이나 안양 지역에 요가 배울만한곳이요? 3 요가 2006/05/26 209
310764 얘들 접종 할때요? 마미 2006/05/26 104
310763 베니*스 ,TG* 바베큐립 원가 모르시죠? 29 정보 2006/05/26 2,074
310762 월수400 인데 6억짜리 집을 분양받고 싶네요. 10 욕심인지 2006/05/26 1,810
310761 신혼 때 남편 혼자 주말 약속 잡고 나가면 뭐하세요? 8 ㅋㅋㅋ 2006/05/26 971
310760 생리전 허리가 넘 아파요 2 아파요 2006/05/26 363
310759 바지락요.. 7 궁금이 2006/05/26 864
310758 설교 좋아하는 사람 16 올케 2006/05/26 1,193
310757 18개월 아기 돌발진..꼭 도움말씀 좀 주세요..ㅜㅜ 4 돌발진 2006/05/26 497
310756 36남자 연봉6천이면 많이버는건가요? 19 동생 2006/05/26 2,909
310755 월드컵 티셔츠 어떤게 좋을까요? 3 자나깨나 월.. 2006/05/26 341
310754 가구단지 좀 알려주세요 1 ... 2006/05/26 177
310753 아무래두 제가 미쳤나봐요~~~~ 8 미친엄마 2006/05/26 2,196
310752 산모에게 선물은? 5 직장동료 2006/05/26 429
310751 진짜 이해 안돼....너무해... 9 ... 2006/05/26 2,343
310750 시댁의 과도한 바램...어떻게 해야 할까요? 9 며늘 2006/05/26 1,785
310749 7월달부터 주말부부되는데 기냥 넉두리라도 하고파서.. 3 주말부부 2006/05/26 562
310748 당면 미리 삶아놓으면 불을까요? 5 ㅜ.ㅜ 2006/05/26 841
310747 음식물 택배보내는 방법 문의인데요. 4 택배 2006/05/26 850
310746 이사를 같은 날 들고 나면 청소는 어떻게... 4 이사걱정 2006/05/26 680
310745 수학경시 1 엄마표..... 2006/05/26 473
310744 아기들 열감기 때요? 3 아기맘 2006/05/26 382
310743 뭘 보고 한글을 다 떼었구나 아시나요? 1 엄마 2006/05/26 507
310742 ^&^ 축하해주삼.. 드뎌 레베루가 8... 1 후니맘 2006/05/26 167
310741 하하 오늘 들어와보니 레벨 상향조정되 있네요.. 3 판애플 2006/05/26 179
310740 강도에게 칼을 팔았어요. ㅜ,ㅜ (법에 대해 아시는 분들, 한번 읽어주세요.) 8 부동산문제 2006/05/26 1,960
310739 보통 토욜아침이나 일욜 아침에 뭐드세요? 8 아..고민 2006/05/26 751
310738 대전 청주공항간 택시 이용해보신 분?? 3 콜택시 2006/05/26 1,529
310737 오늘 저녁 뭐 드시나요? 2 신랑은 축구.. 2006/05/26 547
310736 의욕상실.. 2 뚱띠아짐.... 2006/05/26 660